Platform Menüsü

inbeelden

FELEMENKÇE → TR

Çekim Tablosu

geçmişbeeldden in

ortaçingebeeld

şimdikibeeldt in

ulaçinbeeldend

Tanım

•to imagine, to envisage

Diğer Dillerde

Almancaausdenken /ˈaʊ̯sˌdɛŋkən/

to come up with, to think up, to make up (a story, a plan, a strategy, lies etc.)

çekim: geçmiş dachte aus · ortaç ausgedacht · şimdiki denkt aus · ulaç ausdenkend

eş: erdenken, ersinnen

köken: aus- + denken. Cognate with English out + think ("think out").

Ich habe mir den Plan ausgedacht.

Kannst du dir nicht ausdenken.

Ich hab mir ausgedacht du willst ein Vogel sein / Wir bauen uns ein Pferd aus Knochen und aus Stein

İtalyancaimmaginarsi , inventarsi /im.ma.d͡ʒiˈnar.si/

reflexive of immaginare · to imagine · to suppose

çekim: geçmiş immaginàtosi · ortaç immaginàtosi · şimdiki si immàgina · ulaç immaginàntesi

Ti immagini se cominciassimo a volare / tra le montagne e il mare / Dimmi dove vorresti andare

Rusçaвыду́мывать

Arapçaتَخَيَّل , يَزْعُم

Portekizceimaginar , inventar /i.ma.ʒiˈna(ʁ)/

to imagine (all senses)

çekim: geçmiş imaginei · ortaç imaginado · şimdiki imagina

köken: Borrowed from Latin imāginārī, from imāginem, the accusative singular of imāgō (“a copy, likeness, image”).

İsveççelåtsas /²lɔsas/

to pretend

çekim: geçmiş låtsades · ortaç låtsandes · ulaç låtsandes

köken: Formed from låts, present tense of låtas, itself inherited from Old Norse látast.

aile: låtsas som att det regnar, låtsasjobba, låtsaskompis, på låtsas

Vi kan inte längre låtsas att allt går bra

Han låtsades inte höra mig

De låtsades vara björnar

Ukraynacaви́гадати , вига́дувати , наду́мати

Hintçeस्वाँग (eril) /sʋɑːŋɡ/

imitation, mimicry · disguise · a sham, farce, pretence

çekim: çoğul स्वाँगों

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit *𑀲𑀯𑀸𑀁𑀕 (*savāṃga), from Sanskrit *समाङ्ग (*samāṅga), from सम (samá) + अङ्ग (áṅga). Cognate with Marathi सोंग (soṅga), Gujarati સોંગ (soṅg), સ્વાંગ (svā̃g), Punjabi ਸਾਂਗ (sāṅg) / سانگ (sāng), ਸ੍ਵਾਂਗ (svāṅg), ਸਵਾਂਗ (savāṅg) / سوانگ (soāng), Odia ସୁଆଙ୍ଗ (suāṅga).

Fincekuvitella /ˈkuʋitelːɑˣ/

to imagine

çekim: geçmiş kuvitellut · şimdiki kuvittelee · ulaç kuvitteleva

köken: kuvittaa + -ella. Coined by Finnish folklorist and linguist Daniel Europaeus in 1853, inspired by an earlier (1764), but now obsolete, coinage of kuvittaa as “to imagine”.

aile: kuvitelma, kuvitteleminen, kuvittelu

Koeta kuvitella miltä hänestä tuntuu.

Sen voisi kuvitella menevän näin.

Älä kuvittelekaan, että suostuisin sellaiseen!

Macarcakieszel , kigondol , kitalál /ˈkitɒlaːl/

to find one’s way (out), to see oneself out (from the original, literal meaning of ki and talál) · to guess, to figure out (e.g. a solution to a challenge or problem) · to invent, to make up, to come up with, to devise (e.g. a story, a claim, etc.)

çekim: geçmiş kitaláltak

köken: ki- + talál

aile: kitaláció, kitalálós

Nehéz volt kitalálnunk az erdőből.

Kitalálsz egyedül a konyhába?

Találd ki, hány éves vagyok!

Bulgarcaизмислям /izˈmislʲɐm/

to figure out · to invent, to discover · to provide, to secure

çekim: geçmiş none · ortaç изми́слян · şimdiki изми́сля · ulaç изми́слящ

köken: See изми́сля (izmíslja).

Той само си измисля.

Galiçyacainventar /imbenˈtaɾ/

to invent (create or find a new thing or a new way of doing it) · to invent (create with imagination a tale, story etc) · to invent (present as true something that is not)

çekim: geçmiş inventei · ortaç inventado · şimdiki inventa

gdleig air

miwhakakikoika, whakakikokiko

Etimoloji

From in (“in”) + beeld (“image”) + -en.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod