concede
/kənˈsiːd/2 hece
C2 seviye
EN → TR
"concede" kelimesinin Türkçesi: vermek, bırakmak, ikrar etmek, teslim etmek, ihsan etmek.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelvermek
Genelbırakmak
Genelikrar etmek
Genelteslim etmek
Genelihsan etmek.
Genelkabul etmek
Genelteslim etmek
Görsel
Tanım
•acknowledge defeat
Atasözü & Deyim
“Almadan vermek Allah’a mahsus”
“Borç ödemekle (vermekle), yol yürümekle tükenir”
Diğer Dillerde
Fransızcaadmettre, céder, concéder, concéder que, reconnaître
Rusçaпризнава́ть, призна́ть, пропуска́ть, пропусти́ть, сдава́ться, сда́ться
Felemenkçetoegeven, toestemmen
Portekizceceder, conferir, outorgar, reconhecer
Yunancaπαραδέχομαι
Japonca敗北を認める, 認める, 譲歩する
Korece양보하다
Çekçedostat (gól), inkasovat, poskytnout, připouštět, připustit, přiznat
İbraniceויתר \ וִתֵּר, קיבל \ קִבֵּל
Latinceconcedō
Norveççeerkjenne, gi opp, godtgjøre, innrømme, medgi, slippe inn
Vietnamcathừa nhận
Bulgarcaдопу́скам, допу́сна, отстъ́пвам, отстъ́пя, призна́вам, призна́я
Ermeniceզիջել, ընդունել
Esperantokoncedi
Khmerceញ៉ម, ព្រមទទួល
Etimoloji
From Middle English [Term?], from Old French conceder, from Latin concēdō (“give way, yield”), from con- (“wholly”) + cēdō (“to yield, give way, to go, grant”), from Proto-Indo-European *ked- (“to go, yield”).
Kelime Ailesi
concededly
concedence
reconcede
unconcede
unconceded
unconceding
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Yine de kabul etti ki;
Nevertheless it conceded that
Buna biz de dahiliz" demiştir.
We concede that right to him".
Muhasebeci hatayı kabul etmezdi.
The accountant would not concede the mistake.
Orada 51 naç yaptı ve 12 gol attı.
They scored 150 points and conceded 51.
O kaleci son on maç gole geçit vermedi.
That goalkeeper hasn't conceded a goal in the last 10 matches.
O kaleci son on maç kalesinde gol görmedi.
That goalkeeper hasn't conceded a goal in the last 10 matches.
O kaleci son 10 maçtır kalesini gole kapadı.
That goalkeeper hasn't conceded a goal in the last 10 matches.
Nastase yenilgiyi Pazartesi günü kabullendi.
Nastase conceded defeat Monday.
Turnuvada ikisi penaltıdan olmak üzere iki gol attı.
At the tournament, he conceded only two goals which were both scored from penalty kicks.
AB, Nabucco ve Güney Akımı'nın rekabetini kabul etti
EU concedes Nabucco, South Stream rivalry
Namuslu erkeklere iftira edenlere bu ceza uygulanmaz.
We will not concede this banner to the masters of falsehood!
Geoana mahkeme kararı sonrasında yenilgiyi kabul etti.
Geoana conceded defeat after the court's verdict.