castigate
3 hece
EN → TR
"castigate" kelimesinin Türkçesi: paylamak, kakımak, azarlamak, kınamak. castiga'tion paylama, azarlama. castigator paylayıcı kimse.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelpaylamak
Genelkakımak
Genelazarlamak
Genelkınamak. castiga'tion paylama
Genelazarlama. castigator paylayıcı kimse.
Tanım
•inflict severe punishment on
Diğer Dillerde
Fransızcachâtier, corriger, réviser
İspanyolcacastigar, censurar, criticar duramente, criticar severamente, reprender
Rusçaкара́ть, кори́ть, критикова́ть, нака́зывать, осужда́ть
Portekizcerepreender
İsveççetukta
Lehçe(ostro) potępiać, (srogo) karcić, korygować, krytykować, piętnować, poprawić
Çekçekárat, kritizovat, plísnit, pokárat, vyplísnit
Latincecastīgō
Bulgarcaкритикувам, наказвам, осъждам, порицавам
Slovakçadohovárať, karhať, odsudzovať, ostro kritizovať
Arnavutçapërul
Etimoloji
First attested in the beginning of the 17ᵗʰ century; borrowed from Latin castīgātus, perfect passive participle of castīgō (“to reprove”) (see -ate (verb-forming suffix) and -ate (adjective-forming suffix)), from castus (“pure, chaste”), from Proto-Indo-European *ḱes- (“to cut”). Doublet of chastise and chasten, taken through Old French. See also chaste.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
O gün büyük vuruşla vururuz; zira biz öc alıcıyız!
The day that We shall seize them with a grievous hold, We will indeed castigate them.
Asıl o büyük yakalama ile yakaladığımızda öc alırız.
The day that We shall seize them with a grievous hold, We will indeed castigate them.
Onları çarptıkça çarpacağımız gün öcümüzü şüphesiz alırız.
The day that We shall seize them with a grievous hold, We will indeed castigate them.
Biz o büyük şiddetle çarptığımız gün mutlaka intikamımızı alırız.
The day that We shall seize them with a grievous hold, We will indeed castigate them.
Büyük bir şiddetle yakalayacağımız gün, elbette Biz intikam alacağız.
The day that We shall seize them with a grievous hold, We will indeed castigate them.
O gün pek şiddetli bir surette tutar, cezalandırırız, şüphe yok ki öc alırız biz.
The day that We shall seize them with a grievous hold, We will indeed castigate them.
Fakat biz büyük bir şiddetle yakalayacağımız gün, kesinlikle intikamımızı alırız.
The day that We shall seize them with a grievous hold, We will indeed castigate them.