botch
/bɒt͡ʃ/1 hece
C2 seviye
EN → TR
"botch" kelimesinin Türkçesi: bozmak, beceriksizce yamamak, kabaca tamir etmek, kabaca yapılmış yama, beceriksizlik. botchy (kaba) yamalı. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelbozmak
Genelbeceriksizce yamamak
Genelkabaca tamir etmek
Genelkabaca yapılmış yama
Genelbeceriksizlik. botchy (kaba) yamalı
Tanım
•an embarrassing mistake
•make a mess of, destroy or ruin
Diğer Dillerde
Fransızcabâcler, bidouillage, rater, saccager
Rusçaзапа́рывать, запоро́ть, испо́ртить, накосячить, халту́ра
Felemenkçeverprutsen
Portekizcearruinar, atrapalhar-se, gambiarra
Fincetunaroida
Çekçefušovat
Rumencefușeri
Norveççeslurve
Bulgarcaизвършвам нескопосано, нескопосана работа, скърпвам
Slovakçanepodarok, zbabrať
Katalancabunyol, potinejar
Galiçyacachafallada
Galcecawlio, poitsio, traed moch
İrlandacaprácás, praiseach, praiseach a dhéanamh de
Etimoloji
From Middle English bocchen (“to mend”), of uncertain origin. Possibly from Old English bōtettan (“to improve; cure; remedy; repair”), related to boot, or from Middle Dutch botsen, butsen, boetsen (“to repair; patch”), related to beat. Doublet of bodge.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
O işi berbat etti.
She botched the job.
Tom işi berbat etti.
Tom botched the job.
Tom aptalca bir hata yaptı.
Tom made a botch of things.
Tom işi beceremediğini umuyor.
Tom hopes he didn't botch the job.
O otopsiyi kötü biçimde yaptılar.
They botched that autopsy.
Ağrısızdır, çünkü bütün sinirler zarar görmüştür.
The operation was botched, causing nerve damage.
Bazı şeyleri berbat ettim, keşke tırmanacak bir delik bulabilsem.
I've botched things up so bad I wish I could find a hole to climb into.
ABD Büyükelçisi Adolph Dubs, 1979 yılında bu grup tarafından öldürüldü.
Ambassador Adolph Dubs was assassinated in a botched kidnapping attempt in 1979.
Mary berbat plastik cerrahi sonrası kötü bir şekilde yara iziyle bırakıldı.
Mary was left badly scarred after botched plastic surgery.
Ve hâlen Amerıka 1865'nin beceriksiz özgürleştirmesi sonucundan zedeleniyor.
And America is still paying the price for the botched emancipation of 1865.
Plastik cerrah yüz germeyi eline yüzüne bulaştırdı ve milyonlarcası için dava açıldı.
The plastic surgeon botched the facelift and was sued for millions.
(1.000 km 2 ) Botcha Tabiatı Koruma Alanı Sikhote-Alin dağlarının kuzeydoğu yamaçlarında.
(1,000 km2) Botcha Nature Reserve on the northeastern slopes of the Sikhote-Alin mountains.