संकल्पना

/səŋ.kəl.pə.nɑː/
dişil
HINTÇE → TR
Hintçe "संकल्पना" kelimesi Türkçe'de düşünce, fikir, kavram, mefhum, nosyon anlamına gelir.

Çeviri

Geneldüşünce
Genelfikir
Genelkavram
Genelmefhum
Genelnosyon

Çekim Tablosu

çoğulसंकल्पनाएँ

Tanım

•concept, notion

Diğer Dillerde

AlmancaAhnung, Ansicht, Auffassung, Begriff, Denkbild, Gedanke (dişil) /ˈʔaːnʊŋ/
anticipation, inkling · clue, idea, notion
çekim: çoğul Ahnungen · tamlayan Ahnungen
eş: Vermutung, Vorgefühl, Peilung, Plan
zıt: Ahnungslosigkeit
köken: ahnen + -ung
Fransızcaconcept, conception, notion (eril) /kɔ̃.sɛpt/
concept
çekim: çoğul concepts
eş: connaissance, idée, notion, spécimen
köken: Borrowed from Latin conceptus.
İspanyolcaconcepto, noción (eril) /konˈθebto/
concept · conceit
çekim: çoğul conceptos
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *kapyéti Proto-Italic *kapjō Old Latin kapiō Latin capiō ▲ Ancient Greek σῠλλᾰμβᾰ́νω (sŭllămbắnō)calq. Latin concipiō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin conceptusbor. Spanish concepto…
aile: autoconcepto, bajo ningún concepto, en concepto de
İtalyancaconcetto, ipotesi, nozione (eril) /konˈt͡ʃɛt.to/
concept · opinion · idea
çekim: çoğul concetti
köken: From Latin conceptus (“received, caught; derived from; contained, held; adopted; conceived”). It was also originally the past participle of concepire.
Rusçaиде́я, конце́пция, поня́тие, представле́ние
Arapçaتَصَوُّر, مَفْهُوم
Azericeanlayış, düşüncə, fikir, məfhum /ɑnɫɑˈ(j)ɯʃ/
concept, notion
çekim: çoğul anlayışlar · tamlayan anlayışın
köken: Morphologically, from anla- (“to understand”) + -yış.
concept · comment · testimony
eş: ұғым
aile: түсініктеме
Özbekçekonsepsiya, mafhum, tushuncha
concept
çekim: çoğul mafhumlar · tamlayan mafhumning
köken: Borrowed from Arabic مَفْهُوم (mafhūm, “concept”).
Tatarcaтөшенчә
Türkmencedüşünje, konsept
Kırgızcaконцепция, түшүнүк
Uygurcaئۇقۇم, چۈشەنچە
Başkurtçaтөшөнсә /tʏ̞.ʃʏ̞n.ˈsæ/
idea, concept, conception, notion
çekim: çoğul төшөнсәләр · tamlayan төшөнсәнең
köken: Verbal stem төшөн (töşön, “understand”) + -сә. Cognate with Azerbaijani düşüncə, Turkish düşünce, Turkmen düşünje, Uzbek tushuncha.
Төшөнсәләрҙе һиҙҙермәҫтән алмаштырыу.
Тиҫкәре һан төшөнсәһе тәүтапҡыр бишенсе синыфта индерелә.
Felemenkçebegrip, besef, concept, notie, opvatting (nötr) /bəˈɣrɪp/
understanding, comprehension · understanding, empathy · notion, concept, term
çekim: çoğul begrippen
eş: concept
zıt: onbegrip
köken: From Middle Dutch begrip, from Old Dutch *bigrip. Formed as a deverbal from begrijpen from the original nominative form of greep.
aile: begrippenkader
Ik heb geen begrip van wiskunde.
Dat gaat mijn begrip te boven.
Ze was vol begrip.
Portekizceconceito, idéia, noção (eril) /kõˈsej.tu/
concept · a grade expressed as a letter or word
çekim: çoğul conceitos
köken: From Latin conceptus.
perception, understanding, realisation
çekim: çoğul αντιλήψεις · tamlayan αντίληψης
Japoncaコンセプト, 概念, 観念 /kõ̞ɰ̃se̞pɯ̟̊to̞/
concept
köken: Borrowed from English concept.
Korece개념, 관념, 컨셉, 콘셉트 /ˈkɛ(ː)ɲʌ̹m/
concept; general idea
köken: Sino-Korean word from 槪念, from 槪 (“overall”) + 念 (“idea”)
İsveççebegrepp, koncept (nötr)
a concept (something understood and retained in the mind) · an understanding of something · a thing, a household name (something or someone well known)
çekim: çoğul begrepps · tamlayan begrepps
köken: From begripa (“to understand”), see also grepp (“a grasp, a hold”), like German Begriff.
Bråk är ett matematiskt begrepp.
Siffrorna ger ett begrepp om omfattningen
Den blev ett begrepp
Lehçekoncepcja, pojęcie, pomysł (dişil) /kɔnˈt͡sɛp.t͡sja/
conception (an image, idea, or notion formed in the mind; a concept, plan or design) · conception (the act of conceiving) · conception (the start of pregnancy)
çekim: çoğul koncepcje · tamlayan koncepcji
eş: pomysł, projekt, idea, myśl, koncept, poczęcie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *kapyéti Proto-Italic *kapjō Old Latin kapiō Latin capiō ▲ Ancient Greek σῠλλᾰμβᾰ́νω (sŭllămbắnō)calq. Latin concipiō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic…
aile: antykoncepcja
Ukraynacaіде́я, конце́пція, поня́ття
concept, conception, notion, construct (something understood and retained in the mind; mental apprehension of whatever may be known or imagined)
çekim: çoğul käsitteet · tamlayan käsitteen
köken: käsittää (“to grasp, understand, comprehend”) + -e. Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1863.
aile: käsitteellinen, käsitteistää, käsitteistö, alakäsite, arvokäsite, kaksikäsitteinen, kattokäsite, kokonaiskäsite, kokonaisuuskäsite, käsiteanalyysi
Käsitteet ovat ajattelemisen ja päättelemisen perusta, edellytys yhteiselle kielelle.
Çekçepojem (eril) /ˈpojɛm/
concept · term (word or phrase)
çekim: çoğul pojmy · tamlayan pojmu
eş: koncept, ponětí, potucha, tucha, tušení, šajn
Pro účely této úmluvy pojem „uprchlík“ se vztahuje na kteroukoliv osobu, jež:...
Rumenceconcept, concepție, concepții, idee, imagine, noțiune (nötr)
concept
çekim: çoğul concepte · tamlayan conceptului
köken: Borrowed from French concept, Latin conceptus.
Macarcaelgondolás, elképzelés, fogalom, gondolat, koncepció /ˈɛlkeːbzɛleːʃ/
verbal noun of elképzel: the act of imagining something · idea, notion, conception, concept
çekim: çoğul elképzelések
köken: elképzel (“to imagine”) + -és
İbraniceמושג \ מֻשָּׂג
Latincenōtiō

Etimoloji

Borrowed from Sanskrit सङ्कल्पना (saṅkalpanā). By surface analysis, सम्- (sam-) + कल्पना (kalpanā).