to understand, comprehend · to comprise, include · to know each other (well); to get on well, to get along well
çekim: geçmiş compris · ortaç compris · şimdiki comprend · ulaç comprenant
eş: entendre, entraver, piger, saisir
köken: Inherited from Middle French comprendre, from Old French, from Latin comprehendere.
aile: je ne comprends pas
🔊 J'ai compris maintenant.
🔊 Il est trop intelligent pour ne pas comprendre ce que vous lui avez dit.
🔊 Est-ce que vous avez bien compris ?
to understand, to comprehend · to comprise; to include
çekim: geçmiş comprendí · ortaç comprendido · şimdiki comprende
eş: abarcar, ceñir, rodear, incluir, abrazar, entrañar
köken: Inherited from Old Spanish, inherited from Latin comprendere, variant of comprehendere. Cognate with English comprehend.
concept · opinion · idea
çekim: çoğul concetti
köken: From Latin conceptus (“received, caught; derived from; contained, held; adopted; conceived”). It was also originally the past participle of concepire.
to interpret, to construe, to comment (upon), to explain
çekim: geçmiş истолко́вывавший · ortaç истолко́вывавший · şimdiki истолко́вывает · ulaç истолко́вывающий
eş: толковать, понимать, расценивать
köken: истолкова́ть (istolkovátʹ) + -ывать (-yvatʹ)
🔊 неве́рно истолко́вывать
concept, notion
çekim: çoğul anlayışlar · tamlayan anlayışın
köken: Morphologically, from anla- (“to understand”) + -yış.
idea, concept, conception, notion
çekim: çoğul төшөнсәләр · tamlayan төшөнсәнең
köken: Verbal stem төшөн (töşön, “understand”) + -сә. Cognate with Azerbaijani düşüncə, Turkish düşünce, Turkmen düşünje, Uzbek tushuncha.
🔊 Төшөнсәләрҙе һиҙҙермәҫтән алмаштырыу.
🔊 Тиҫкәре һан төшөнсәһе тәүтапҡыр бишенсе синыфта индерелә.
to understand (concepts, ideas), to comprehend, to grasp · to encompass, include
çekim: geçmiş begrepen · ortaç begrepen · şimdiki begrijpt · ulaç begrijpend
köken: From Middle Dutch begripen, from Old Dutch bigrīpan, from Proto-West Germanic *bigrīpan. Equivalent to be- + grijpen.
seizure, capture, arrest · apprehension
çekim: çoğul apreensões
köken: Borrowed from Latin apprehēnsiōnem.
perception, understanding, realisation
çekim: çoğul αντιλήψεις · tamlayan αντίληψης
concept; general idea
köken: Sino-Korean word from 槪念, from 槪 (“overall”) + 念 (“idea”)
a concept (something understood and retained in the mind) · an understanding of something · a thing, a household name (something or someone well known)
çekim: çoğul begrepps · tamlayan begrepps
köken: From begripa (“to understand”), see also grepp (“a grasp, a hold”), like German Begriff.
🔊 Bråk är ett matematiskt begrepp.
🔊 Siffrorna ger ett begrepp om omfattningen
🔊 Den blev ett begrepp
interpretation (act of interpreting) · interpretation (sense given by an interpreter) · interpretation (artist's way of expressing his thought)
çekim: çoğul interpretacje · tamlayan interpretacji
köken: Etymology tree Latin interpretātiōlbor. Polish interpretacja Learned borrowing from Latin interpretātiō.
aile: interpretacyjny, interpretować, przeinterpretować, przeinterpretowywać, wyinterpretować, wyinterpretowywać, zinterpretować
Hintçe 🔊 संकल्पना (dişil) /səŋ.kəl.pə.nɑː/ concept, notion
çekim: çoğul संकल्पनाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit सङ्कल्पना (saṅkalpanā). By surface analysis, सम्- (sam-) + कल्पना (kalpanā).
concept, conception, notion, construct (something understood and retained in the mind; mental apprehension of whatever may be known or imagined)
çekim: çoğul käsitteet · tamlayan käsitteen
köken: käsittää (“to grasp, understand, comprehend”) + -e. Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1863.
aile: käsitteellinen, käsitteistää, käsitteistö, alakäsite, arvokäsite, kaksikäsitteinen, kattokäsite, kokonaiskäsite, kokonaisuuskäsite, käsiteanalyysi
🔊 Käsitteet ovat ajattelemisen ja päättelemisen perusta, edellytys yhteiselle kielelle.
opinion
çekim: çoğul názory · tamlayan názoru
eş: mínění, přesvědčení, chápání
köken: From na- + zřít.
🔊 podle mého názoru
🔊 světový názor / světonázor
🔊 právní názor
conception
çekim: çoğul concepții
köken: Borrowed from French conception, Latin conceptio.
verbal noun of elképzel: the act of imagining something · idea, notion, conception, concept
çekim: çoğul elképzelések
köken: elképzel (“to imagine”) + -és
concept, notion
köken: Sino-Vietnamese word from 概念 (“concept”).
idea, (mental) image (subjective image, reflection of a real object or phenomenon in our conscious mind, and which can be reproduced also without direct sensory input)
çekim: çoğul priekšstati · tamlayan priekšstata
köken: From priekš- + stāt (“to stand, to stop”), made into a 1st-declension masculine noun (ending -s). Apparently a calque of German Vorstellung.
🔊 redzes, vizuāls priekšstats
🔊 dzirdes, auditīvs priekšstats
🔊 taustes, taktils priekšstats
to interpret · to play (a role) · to perform
çekim: geçmiş interpretí · ortaç interpretat · şimdiki interpreta
köken: Borrowed from Latin interpretārī.
Galiçyaca 🔊 noción (dişil) /noˈθjoŋ/ notion
çekim: çoğul nocións
köken: Learned borrowing from Latin nōtiōnem.