प्रज्वलित
/pɾəd͡ʒ.ʋə.lɪt̪/
HINTÇE → TR
Hintçe "प्रज्वलित" kelimesi Türkçe'de alev alev, çılgın alev, sakar anlamına gelir.
Çeviri
Genelalev alev
Genelçılgın alev
Genelsakar
Tanım
•lit, aflame, blazing
Diğer Dillerde
Almanca(vielzüngige) Flamme, Blesse, brennen, Feuerzungen, Flammenmeer, in Brand (dişil) /ˈblɛsə/
blaze (white or lighter-coloured marking on a horse's face) · horse with such a marking
çekim: çoğul Blessen · tamlayan Blessen
köken: Middle High German blasse, Old High German blassa, from Proto-West Germanic *blasī, from Proto-Germanic *blasį̄. Cognate with Dutch bles.
Fransızcabrûler, embrasé, embrasement, en flammes, feu, flambée /bʁy.le/
to burn · to burn oneself · to pass an obstacle, to blow (through or past), to run
çekim: geçmiş brûlé · ortaç brûlé · şimdiki brûle · ulaç brûlant
eş: calciner, carboniser, cramer, flamber, griller, incendier
köken: Inherited from Middle French brusler, from Old French brusler, bruller (“to burn”), probably an enhanced form of usler (“to scorch”), from Latin ustulāre. Cognate with dialectal Italian brustolare. The initial br- may be compared to Italian bruciare, but the further origin is uncertain. One or more of the following may have contributed: (1) Old French bruir (“to burn”), from Frankish *brōjan (“to…
aile: à brûle-pourpoint, brûlage, brûlant, brûlé, brûlement, brûler la chandelle par les deux bouts, brûler la politesse, brûler le dur, brûler les étapes, brûler les lèvres
La maison des voisins a brûlé.
Ils sont en train de brûler un tas de feuilles mortes.
Je me suis brûlé avec une ampoule.
gerund of arder
İtalyancafiamma, fiammata, fiammeggiante, in fiamme, vampa (dişil) /ˈfjam.ma/
flame (part of fire) · flame (romantic partner) · flame (burning sentiment)
çekim: çoğul fiamme
köken: From Latin flamma, from Proto-Italic *flāgmā, from Proto-Indo-European *bʰl̥h₂gmeh₂, derived from an extension of the root *bʰel- (“shiny, white”). Compare French flamme, Portuguese chama, Spanish llama.
aile: fiammeggiare, fiammella
Rusçaв огне́, горя́щий, ого́нь, пла́мя, полыха́ть, пыла́ть
Arapçaسَعِيرَا, مُشْتَعِل
fire
çekim: çoğul آتشها
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eh₁- Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *h₂eh₁ter- Proto-Iranian *HáHtr̥š Avestan 𐬁𐬙𐬀𐬭𐬱 (ātarš)bor. Middle Persian [script needed] (ʾthš /ātaxš/) Persian آتش From Middle Persian [script needed] (ʾthš /ātaxš/, “fire”), borrowed from Avestan 𐬁𐬙𐬀𐬭𐬱 (ātarš, “fire”) for its special meaning in Zoroastrianism and well preserved unlike the other word…
aile: آتش زدن, آتش گرفتن, آتشدان, آتشین, آتشبس, آتشفشان, آتشنشان, آتشنشانی, آتشپرست, آتشکده
Felemenkçebles, in brand, in lichterlaaie, in vuur en vlam, kol, vlam (dişil) /blɛs/
blaze (light-coloured spot on a horse's face)
çekim: çoğul blessen
köken: From Middle Dutch blasse, from Proto-West Germanic *blasī, from Proto-Germanic *blasį̄. Cognate with German Blesse.
Portekizceardendo, ardente, em brasas, em chamas, labareda, queimando
gerund of arder
flame, blaze
köken: 炎 is a daiyōji replacing 焔.
aile: 火炎葛, 火炎放射器: flamethrower
İsveççe(ljusan) låga, bläs, brinna, brinnande, eld, i brand /blɛs/
a blaze, especially on a horse
çekim: çoğul bläsar · tamlayan bläsens
köken: From Old Norse blesi, from Proto-Germanic *blasį̄, ultimately from Proto-Indo-European *bʰel- (“to shine”).
Ukraynacaпо́лум'я
Finceilmiliekeissä, liekehtivä, liekeissä, liekkeihin, liekkikuvio, loimu
inessive plural of ilmiliekki
Çekçehořící, plápolat /ˈɦor̝iːt͡siː/
burning
eş: planoucí, zapálený
köken: Inherited from Proto-Slavic *goręťь.
Rumenceaprins, în flăcări /aˈprins/
past participle of aprinde
köken: Inherited from Latin apprensus, variant of apprehensus.
Macarcacsillag, felgyullad, hóka, lángol, meggyullad /ˈt͡ʃilːɒɡ/
star (celestial body) · star, asterisk (symbol) · star (a person or thing held as a positive example; a celebrity)
çekim: çoğul csillagok
köken: From Proto-Finno-Ugric *ćelke- (“sparkle”) + -g (noun-forming suffix).
aile: csillagász, csillagászat, csillagközi, csillagos, csillagtalan, csillagfény, csillaggyümölcs, csillaghatszög, csillagjegy, csillagjóslás
A Szíriusz a legfényesebb csillag az égen.
Hol van a csillag a billentyűzeten?
Ő a városunk csillaga.
Endonezcekobaran
nyala:
Bulgarcaбуен огън, в пламъци, лумнал, паля се, пламнал, пламтя /pɫɐmˈtʲɤ̟/
to blaze, to flame (to burn with a strong, vigorous flame) · to glow, to shine, to gleam as if burning (to shine or glitter brightly, as though on fire) · to burn, to be aflame, to be filled with strong feeling (to be overcome by intense emotion, passion, anger, joy, etc.)
çekim: geçmiş none · ortaç пламтя́л · şimdiki пламти́ · ulaç пламтя́щ
köken: From пла́мък (plámǎk)
В огнището пламтеше силен огън и осветяваше цялата стая.
Факлите пламтяха по стените на крепостта.
Очите ѝ пламтяха радостно, когато видя подаръка.
Letoncaliesmot
Katalancaardent, cremant, en flames, flamarada, flamejar /ərˈdent/
burning, ablaze · ardent, passionate
köken: Borrowed from Latin ardentem.
aile: ardentment
Galiçyacalapa, laparada (dişil) /ˈlapɐ/
grotto, cave; shelter · standing stone
çekim: çoğul lapas
köken: Obscure. Probably from Paleo-Hispanic *lappa; less likely from Proto-Germanic *lappô: "rag", then "border", then, hypothetically, "shelter".
aile: Lapela
İzlandacabál, eldsvoði /pauːl/
fire, bonfire · conflagration, blaze
çekim: çoğul bálin · tamlayan báls
köken: From Old Norse bál (whence the Danish bål (“fire, bonfire, pyre”), Norwegian bål and Swedish bål (“pyre, bonfire”)) from Proto-Germanic *bēlą, from Proto-Indo-European *bʰel-. Cognate with the Old English bæl. Indo-European cognates include Sanskrit भाल (bhāla, “splendour”), Ancient Greek φαλός (phalós, “white”) and Old Armenian բալ (bal, “fog”).
aile: bálför
Gürcüceალმოდებული, ალში, ცეცხლში, ცეცხლწაკიდებული /älmo̞de̞buli/
ablaze, afire, flaming
çekim: karşılaştırma უფრო ალმოდებული · üstünlük ყველაზე ალმოდებული
Esperantoarda, brulanta, brulego, flamanta, incendio /ˈarda/
ardent · ablaze
köken: From Latin ardēre. Compare Italian àrdere, Spanish arder, Portuguese arder, Romansh arder, Romanian arde, Old French ardre.
aile: arde
Afrikancaaan die brand
Makedoncaпламнат
Pencapçaਫੁੱਲੀ
Etimoloji
Borrowed from Sanskrit प्रज्वलित (prajvalita).