liekeissä

FINCE → TR

Fince "liekeissä" kelimesi Türkçe'de alev alev anlamına gelir.

Çeviri

Genelalev alev

Tanım

•inessive plural of liekki

Diğer Dillerde

Almancabegeistert sein, Entzündung , Feuer und Flamme sein, in Brand, in Flammen, lichterloh (dişil) /ʔɛntˈtsʏndʊŋ/

inflammation

çekim: çoğul Entzündungen · tamlayan Entzündungen

eş: Inflammation, Entflammung, Zündung

köken: From entzünden + -ung.

aile: Aderhautentzündung, Arterienentzündung, Augenentzündung, Augenlidentzündung, Bauchfellentzündung, Bauchspeicheldrüsenentzündung, Beinhautentzündung, Bindegewebsentzündung, Bindehautentzündung, Blasenentzündung

Fransızcaardent , embrasé, en flammes /aʁ.dɑ̃/

fiery, burning; ablaze; aflame · fervent; passionate

köken: Inherited from Old French ardent, borrowed from Latin ardentem.

aile: nuée ardente

İspanyolcaardiendo , en llamas , inflamación , llameante

gerund of arder

İtalyancafiammeggiante , in fiamme /fjam.medˈd͡ʒan.te/

flaming · blazing · flashing

eş: fiammante, infocato, luccicante, lucente, luminoso, rilucente

Rusçaв огне́, возгорание , воспламенение, горя́щий, сверка́ющий (nötr) /vəzɡɐˈranʲɪje/

ignition, flare up

çekim: çoğul возгора́ния · tamlayan возгора́ния

eş: воспламенение

köken: возгора́ть(ся) (vozgorátʹ(sja)) + -а́ние (-ánije)

aile: самовозгора́ние

Arapçaمُشْتَعِل

Farsçaشعلهور, کردن ورم

Azericealışdırma, alovlandırma, odlama

Felemenkçein brand, in lichterlaaie, in vuur en vlam

ablaze

köken: From in + a univerbation of lichter (“bright”) + laaie (“flame”), a phrase preserving now-obsolete dative case forms. Compare German lichterloh (“ablaze”).

Hendrix zette de Fender Stratocaster in lichterlaaie tijdens een optreden in 1967 in het Londense Astoria.

Portekizceardendo , ardente, em brasas, em chamas, inflamação , queimando

gerund of arder

Japonca点火, 燃えている, 着火 /tẽ̞ŋka̠/

ignition

çekim: geçmiş 点火した

İsveççebrinnande, i brand, i lågor

present participle of brinna; burning

aile: brinnande buske

Billy har ett brinnande intresse för bilar.

Lehçew ogniu /ˈv‿ɔɡ.ɲu/

ablaze, on fire

köken: Literally, “on fire”.

Ukraynacaзапалювати /zɐˈpalʲʊʋɐte/

to light, to light up, to ignite (cause to burn: cigarette, flame, furnace, match, stove, torch etc.) · to turn on (:light source) · to fire up (excite or inspire: person)

çekim: geçmiş запа́люваний · şimdiki запа́лює

köken: From запали́ти (zapalýty) + -юва́ти (-juváty). Compare Russian запа́ливать (zapálivatʹ), Belarusian запа́льваць (zapálʹvacʹ), Polish zapalać.

aile: запа́лювання, запа́люватися

Hintçeजलन , प्रज्वलित (dişil) /d͡ʒə.lən/

burning feeling · jealousy

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀚𑀮𑀡 (jalaṇa), from Sanskrit ज्वलन (jvalaná). Compare जलना (jalnā, “to burn”). Cognate with Gujarati જળણ (jaḷṇa), Marathi जळण (jaḷaṇ), and Marwari जळण (jaḷaṇ).

Çekçehořící , planoucí, v plamenech /ˈɦor̝iːt͡siː/

burning

eş: planoucí, zapálený

köken: Inherited from Proto-Slavic *goręťь.

Rumenceaprindere , aprins, în flăcări, inflamare (dişil)

ignition

çekim: çoğul aprinderi · tamlayan aprinderi

köken: From aprinde + -re.

Macarcagyulladás /ˈɟulːɒdaːʃ/

inflammation · combustion, ignition (the starting point of burning; chiefly in phrases like gyulladáspont and öngyulladás)

çekim: çoğul gyulladások

köken: gyullad (“to become inflamed”) + -ás (noun-forming suffix)

aile: gyulladási, gyulladásos, gyulladáscsökkentő, gyulladáskeltő, gyulladásmentes, gyulladáspont, agyhártyagyulladás, agyvelőgyulladás, arcüreggyulladás, bélgyulladás

Bulgarcaв пламъци, запа́лване, запален, лумнал, пламнал /zɐˈpalɛn/

indefinite masculine singular past passive participle of запа́ля (zapálja)

Katalancaardent , cremant, en flames, inflamació /ərˈdent/

burning, ablaze · ardent, passionate

köken: Borrowed from Latin ardentem.

aile: ardentment

Galiçyacainflamación

İrlandacaadhaint, gríosú, lasadh (dişil)

verbal noun of adhain · inflammation · ignition

çekim: tamlayan adhainte

köken: From adhain + -t.

aile: adhainteoir, corna adhainte, loiceadh adhainte, luamhán adhainte, rialaitheoir adhainte, úim adhainte

Gürcüceალმოდებული, ალში, ცეცხლში , ცეცხლწაკიდებული /älmo̞de̞buli/

ablaze, afire, flaming

çekim: karşılaştırma უფრო ალმოდებული · üstünlük ყველაზე ალმოდებული

Esperantoarda , brulanta , flamanta , inflamo /ˈarda/

ardent · ablaze

köken: From Latin ardēre. Compare Italian àrdere, Spanish arder, Portuguese arder, Romansh arder, Romanian arde, Old French ardre.

aile: arde

Afrikancaaan die brand

Makedoncaпламнат

Oksitancaa fòc, a fuòc, abrandat, enflamat

Manksçaard-lossey