vampa
/ˈvam.pa/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "vampa" kelimesi Türkçe'de çılgın alev, sakar anlamına gelir.
Çeviri
Genelçılgın alev
Genelsakar
Çekim Tablosu
çoğulvampe
Tanım
•heat, flame · hot flush (skin sensation) · burning sentiment
Diğer Dillerde
Almanca(vielzüngige) Flamme, Blesse, brennen, Feuerzungen, Flammenmeer, Hitzewallung (dişil) /ˈblɛsə/
blaze (white or lighter-coloured marking on a horse's face) · horse with such a marking
çekim: çoğul Blessen · tamlayan Blessen
köken: Middle High German blasse, Old High German blassa, from Proto-West Germanic *blasī, from Proto-Germanic *blasį̄. Cognate with Dutch bles.
Fransızcabouffée de chaleur, brûler, embrasement, feu, flambée, flamber (dişil) /bu.fe d(ə) ʃa.lœʁ/
Symptôme de la modification du taux d’hormones considérée comme caractéristique de la ménopause.
çekim: çoğul bouffées de chaleur
İspanyolcabochorno, calma, flamear, fogonazo, llama, llamarada (eril) /boˈt͡ʃoɾno/
hot summer wind · suffocating heat; swelter · blush (reddened face)
çekim: çoğul bochornos
eş: rubor
köken: Inherited from Latin vulturnus (“east wind”).
aile: abochornar, bochornoso
Rusçaого́нь, пла́мя, полыха́ть, пыла́ть
Arapçaسَعِيرَا, هِبَّة الْحَرَارَة, وَمْضَة سَاخِنَة
fire
çekim: çoğul آتشها
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eh₁- Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *h₂eh₁ter- Proto-Iranian *HáHtr̥š Avestan 𐬁𐬙𐬀𐬭𐬱 (ātarš)bor. Middle Persian [script needed] (ʾthš /ātaxš/) Persian آتش From Middle Persian [script needed] (ʾthš /ātaxš/, “fire”), borrowed from Avestan 𐬁𐬙𐬀𐬭𐬱 (ātarš, “fire”) for its special meaning in Zoroastrianism and well preserved unlike the other word…
aile: آتش زدن, آتش گرفتن, آتشدان, آتشین, آتشبس, آتشفشان, آتشنشان, آتشنشانی, آتشپرست, آتشکده
Felemenkçebles, kol, opvlieger, vlam, vlammenzee, vuur (dişil) /blɛs/
blaze (light-coloured spot on a horse's face)
çekim: çoğul blessen
köken: From Middle Dutch blasse, from Proto-West Germanic *blasī, from Proto-Germanic *blasį̄. Cognate with German Blesse.
Portekizcecalorão, fogacho, labareda, onda de calor (eril) /ka.loˈɾɐ̃w̃/
intense heat
çekim: çoğul calorões
köken: From calor + -ão.
Yunancaέξαψη
το αποτέλεσμα του εξάπτω
a blaze, especially on a horse
çekim: çoğul bläsar · tamlayan bläsens
köken: From Old Norse blesi, from Proto-Germanic *blasį̄, ultimately from Proto-Indo-European *bʰel- (“to shine”).
Lehçeuderzenie gorąca
Ukraynacaпо́лум'я
Hintçeज्वाला, धधक, प्रज्वलित (dişil) /d͡ʒʋɑː.lɑː/
flame, blaze (visible part of fire) · searing pain
çekim: çoğul ज्वालाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit ज्वाला (jvālā).
Fincekuuma aalto, liekkikuvio, loimu, palaa, roihu, roihuta
hot flush (sudden sensation of heat, symptom of the menopause) · Used other than figuratively or idiomatically: see kuuma, aalto.
çekim: çoğul kuumat aallot · tamlayan kuuman aallon
Çekçenával horka, plápolat
hořet intenzivním, velkým, živě se pohybujícím plamenem
eş: planout, plát, fajrovat, hicovat
Macarcacsillag, hőhullám, hóka, lángol /ˈt͡ʃilːɒɡ/
star (celestial body) · star, asterisk (symbol) · star (a person or thing held as a positive example; a celebrity)
çekim: çoğul csillagok
köken: From Proto-Finno-Ugric *ćelke- (“sparkle”) + -g (noun-forming suffix).
aile: csillagász, csillagászat, csillagközi, csillagos, csillagtalan, csillagfény, csillaggyümölcs, csillaghatszög, csillagjegy, csillagjóslás
A Szíriusz a legfényesebb csillag az égen.
Hol van a csillag a billentyűzeten?
Ő a városunk csillaga.
Endonezcekobaran
nyala:
Bulgarcaбуен огън, пламтя, ярък пламък /pɫɐmˈtʲɤ̟/
to blaze, to flame (to burn with a strong, vigorous flame) · to glow, to shine, to gleam as if burning (to shine or glitter brightly, as though on fire) · to burn, to be aflame, to be filled with strong feeling (to be overcome by intense emotion, passion, anger, joy, etc.)
çekim: geçmiş none · ortaç пламтя́л · şimdiki пламти́ · ulaç пламтя́щ
köken: From пла́мък (plámǎk)
В огнището пламтеше силен огън и осветяваше цялата стая.
Факлите пламтяха по стените на крепостта.
Очите ѝ пламтяха радостно, когато видя подаръка.
Litvancakarščio pylimas
Letoncaliesmot
Katalancacalorada, calrada, flamarada, flamejar, fogot, sufocació (dişil) /flə.məˈɾa.ðə/
blaze (fast-burning fire) · flash in the pan
çekim: çoğul flamarades
köken: From flama.
Galiçyacafogaxe, lapa, laparada (dişil) /foˈɣaʃɪ/
excessive heat; hot flash · fever · itch, burning sensation
çekim: çoğul fogaxes
köken: From fogo (“fire”) + -axe (“-age”).
İzlandacabál, eldsvoði /pauːl/
fire, bonfire · conflagration, blaze
çekim: çoğul bálin · tamlayan báls
köken: From Old Norse bál (whence the Danish bål (“fire, bonfire, pyre”), Norwegian bål and Swedish bål (“pyre, bonfire”)) from Proto-Germanic *bēlą, from Proto-Indo-European *bʰel-. Cognate with the Old English bæl. Indo-European cognates include Sanskrit भाल (bhāla, “splendour”), Ancient Greek φαλός (phalós, “white”) and Old Armenian բալ (bal, “fog”).
aile: bálför
Esperantobrulego, incendio, varmiĝo /bruˈleɡo/
augmentative of brulo (“fire”) · fire (outbreak of fire)
çekim: çoğul brulegoj
zıt: bruleto
köken: Etymology tree Esperanto brulo Russian -яга (-jaga)der. Proto-Indo-European *méǵh₂s Proto-Hellenic *mégas Ancient Greek μέγᾰς (mégăs)der. Esperanto -eg- Esperanto brulego From brulo + -eg-.
Pencapçaਫੁੱਲੀ
Marathiceआगीचा डोंब
Oksitancaafogament, embrasament, flambada
Etimoloji
Gender change from vampo (“intense heat or brightness”).