ზომიერება
/zo̞mie̞ɾe̞bä/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "ზომიერება" kelimesi Türkçe'de tutumluluk anlamına gelir.
Çeviri
Geneltutumluluk
Çekim Tablosu
tamlayanზომიერების
Tanım
•abstemiousness, abstinence, moderation, temperateness
Diğer Dillerde
AlmancaEinfachheit, Frugalität, Genügsamkeit, Sparsamkeit /ˈaɪ̯nfaxhaɪ̯t/
simplicity
eş: Schlichtheit
köken: From einfach (“simple, easy”) + -heit (“-ness”).
Fransızcaéconomie, épargne, frugalité, parcimonie (dişil) /e.kɔ.nɔ.mi/
economy · economics (the science)
çekim: çoğul économies
eş: épargne, éconocroques, épargne, éco
köken: Borrowed from Latin oeconomia, from Ancient Greek οἰκονομία (oikonomía, “management of a household, administration”).
aile: économie circulaire, économie de marché, économie de subsistance, économie planifiée, économie politique, économie souterraine, économique, économiser, économisme, économiste
İspanyolcaahorro, economía, frugalidad, modestia, parquedad, parsimonia (eril) /aˈoro/
saving (money that is saved)
çekim: çoğul ahorros
köken: Deverbal from ahorrar.
aile: ahorrista, caja de ahorros
İtalyancaeconomia, frugalità, parsimonia, risparmio (dişil) /e.ko.noˈmi.a/
economy · economics · savings
çekim: çoğul economie
eş: attività economica, sistema economico, sistema produttivo;, amministrazione, gestione, frugalità
köken: Derived from Latin oeconomia, from Ancient Greek οἰκονομία (oikonomía).
Rusçaбережли́вость, благопристо́йность, сде́ржанность, скро́мность, эконо́мность
Farsçaصرفهجویی
Felemenkçefrugaliteit, gereserveerdheid, matigheid, schroom, soberheid, spaarzaamheid
het voorzichtig zijn met het delen van je gedachtes of meningen
eş: terughoudendheid, afstandelijkheid, koelheid
Portekizceeconomia, frugalidade (dişil) /e.ko.noˈmi.ɐ/
economics (study) · economy (management of resources) · economy, frugality
çekim: çoğul economias
zıt: opulência
köken: Borrowed from Latin oeconomia, from Ancient Greek οἰκονομία (oikonomía, “management of a household, administration”), from οἶκος (oîkos, “house”) + νόμος (nómos, “law”).
Yunancaλιτότητα, μετριοπάθεια (dişil) /liˈto.ti.ta/
austerity, frugality, frugalness, thrift
çekim: tamlayan λιτότητας
köken: From Ancient Greek λιτότης (litótēs), equivalent to λιτός (litós, “austere, frugal”) + -ότητα (-ótita, “-ity, -ness”).
Lehçeoszczędność, skromność (dişil) /ɔˈʂt͡ʂɛnd.nɔɕt͡ɕ/
frugality, sparingness, thriftiness · economy, economicalness, good value · saving, reduction
çekim: çoğul oszczędności · tamlayan oszczędności
eş: gospodarność, skrzętność, zapobiegliwość, ekonomiczność, prostota, skromność
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish o- Polish o- Proto-Slavic *ščęditi Polish szczędzić Polish oszczędzić Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish oszczędny Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish…
aile: oszczędnościowy, oszczędnością i pracą ludzie się bogacą
Ebenezer Scrooge był mężczyzną o niezwykłej oszczędności.
Nasz nowy samochód oferuje niezrównaną oszczędność paliwa.
Biedny koleś stracił wszystkie oszczędności w piramidzie finansowej.
Ukraynacaбережли́вість, еконо́мність, оща́дливість, оща́дність
courtesy, civility, etiquette · humility, sincerity · an act of courtesy
zıt: अविनय
köken: Learned borrowing from Sanskrit विनय (vinaya).
Fincenuukuus, säästäväisyys, vaatimattomuus /ˈnuːkuːs/
stinginess
çekim: çoğul nuukuudet · tamlayan nuukuuden
köken: nuuka + -uus
Çekçeskromnost, spořivost (dişil) /ˈskromnost/
modesty
çekim: çoğul skromnosti · tamlayan skromnosti
köken: From skromný + -ost.
Rumencecumpătare, frugalitate, rezervă (dişil)
thrift, frugality, parsimony · moderation, temperance · discretion
çekim: çoğul cumpătări · tamlayan cumpătări
eş: moderație, discreție, sobrietate, înțelepciune
köken: From cumpăta + -re.
Macarcatakarékosság
Latincefrūgālitās, parsimonia, parsimōnia (dişil) /par.sɪˈmoː.ni.a/
frugality, thrift, parsimony
çekim: çoğul parsimōniae · tamlayan parsimōniae
köken: Alteration of parcimōnia, from parcō (“to spare, save up”) + -mōnia, modified after the verb's supine stem pars-.
Ō dī immortālēs! nōn intellegunt hominēs, quam magnum vectīgal sit parsimōnia.
Dancabeskedenhed, nøjsomhed, sparsommelighed
modesty, humility
çekim: tamlayan beskedenheds
köken: From beskeden + -hed.
Norveççemåtehold, nøysomhet, sparsommelighet
Bulgarcaпестеливост, пестели́вост, песто́вност, спесто́вност
Slovakçasporivosť
Katalancafrugalitat, modèstia, reserves (dişil) /fɾu.ɣə.liˈtat/
frugality
çekim: çoğul frugalitats
köken: Borrowed from Latin frūgālitātem.
Galiçyacaausteridade, frugalidade, moderación, severidade, sobriedade (dişil)
austerity
çekim: çoğul austeridades
köken: Learned borrowing from Latin austēritātem.
Galcecynildeb, darbodaeth (eril) /kəˈnɪldɛb/
thrift, frugality · stinginess
köken: From cynnil (“frugal, thrifty”) + -deb (“-ness”).
aile: gorgynildeb, cwd y cynildeb
İrlandacabaileachas, barainn, cruinneas, spárálacht, tábhacht, tíosaíocht (eril)
frugality, thriftiness
çekim: tamlayan baileachais
köken: From baileach (“frugal, thrifty”) + -as (abstract nominal suffix).