Platform Menüsü

Diğer Diller

sparsamhet

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "sparsamhet" kelimesi Türkçe'de cimrilik, eli sıkılık, hasislik, pintilik, tutumluluk anlamına gelir.

Çeviri

Genelcimrilik

Geneleli sıkılık

Genelhasislik

Genelpintilik

Geneltutumluluk

Çekim Tablosu

tamlayansparsamhets

Tanım

•frugality, thrift

Diğer Dillerde

AlmancaGeiz , Knauserei , Pfennigfuchserei , Sparsamkeit (eril) /ɡaɪ̯t͡s/

meanness, miserliness, stinginess · greed, avarice

çekim: çoğul Geize · tamlayan Geizes

eş: Knauserigkeit, Geizigkeit

köken: From late Middle High German gīze (“greed”), a back-formation from Middle High German gīzen, gītsen (“greedy”), from Middle High German gīt (“greed”), from Old High German *gītisōn, from Proto-West Germanic *gīdisōn. Cognate with Luxembourgish Gäiz and Old English ġītsian (“to desire, long for”).

Fransızcaéconomie , épargne , parcimonie (dişil) /e.kɔ.nɔ.mi/

economy · economics (the science)

çekim: çoğul économies

eş: épargne, éconocroques, épargne, éco

köken: Borrowed from Latin oeconomia, from Ancient Greek οἰκονομία (oikonomía, “management of a household, administration”).

aile: économie circulaire, économie de marché, économie de subsistance, économie planifiée, économie politique, économie souterraine, économique, économiser, économisme, économiste

İspanyolcaahorro , economía , parquedad , parsimonia (eril) /aˈoro/

saving (money that is saved)

çekim: çoğul ahorros

köken: Deverbal from ahorrar.

aile: ahorrista, caja de ahorros

İtalyancaeconomia , frugalità , parsimonia , risparmio (dişil) /e.ko.noˈmi.a/

economy · economics · savings

çekim: çoğul economie

eş: attività economica, sistema economico, sistema produttivo;, amministrazione, gestione, frugalità

köken: Derived from Latin oeconomia, from Ancient Greek οἰκονομία (oikonomía).

Rusçaбережли́вость , скря́жничество , ску́пость , эконо́мность

Farsçaصرفهجویی

Kazakçaбақылдық , есепқорлық , қаттылық , сараңдық

Felemenkçespaarzaamheid , vrekkigheid , zuinigheid (dişil) /ˈspaːr.zaːmˌɦɛi̯t/

frugality

eş: karigheid, soberheid, frugaliteit, gematigdheid, matigheid

köken: From spaarzaam + -heid.

Portekizceeconomia , frugalidade , parcimónia , parcimônia (dişil) /e.ko.noˈmi.ɐ/

economics (study) · economy (management of resources) · economy, frugality

çekim: çoğul economias

zıt: opulência

köken: Borrowed from Latin oeconomia, from Ancient Greek οἰκονομία (oikonomía, “management of a household, administration”), from οἶκος (oîkos, “house”) + νόμος (nómos, “law”).

Yunancaλιτότητα (dişil) /liˈto.ti.ta/

austerity, frugality, frugalness, thrift

çekim: tamlayan λιτότητας

köken: From Ancient Greek λιτότης (litótēs), equivalent to λιτός (litós, “austere, frugal”) + -ότητα (-ótita, “-ity, -ness”).

Japonca倹約 , 出し惜しみ , 吝嗇 , 節倹 /kẽ̞ɰ̃ja̠kɯ̟/

frugal

çekim: geçmiş 倹約した

Korece검약 , 절약 /t͡ɕʌ̹ɾja̠k̚/

frugality

köken: Sino-Korean word from 節約.

Lehçeawarycja , oszczędność , oszędność , skąpstwo (dişil) /a.vaˈrɘ.t͡sja/

parsimony (reluctance to spend money)