Platform Menüsü

Diğer Diller

bâtă

dişil

RUMENCE → TR

Rumence "bâtă" kelimesi Türkçe'de çomak, klüp, kulüp anlamına gelir.

Çeviri

Genelçomak

Genelklüp

Genelkulüp

Çekim Tablosu

çoğulbâte

tamlayanbâte

Tanım

•club, cudgel, cosh · hopelessly bad at something

Diğer Dillerde

AlmancaKeule , Klub , Schläger , Verein (dişil) /ˈkɔɪ̯lə/

club (weapon) · club (for juggling) · pestle

çekim: çoğul Keulen · tamlayan Keulen

eş: Schlögel

köken: From Middle High German kiule, kūle, from Old High German *kiula, from Proto-West Germanic *kiulijā, from Proto-Germanic *kiulijǭ, from Proto-Indo-European *gewl-o- (“vessel; club”), an l-extension of *gew- (“to bend, arch”) (DWDS). Cognate with Middle Low German kü̂le.

aile: keulenartig, keulenförmig

Na, Keule?

Also Keule denk nach über einen Neuanfang / Weil selbst erfrorene Ohren Feuer fangen bei unserem Schleudergang

Fransızcabâton , batte , club , gourdin (eril) /ba.tɔ̃/

stick · baton (as a charge)

çekim: çoğul bâtons

eş: canne, bâtonnet, brique, plaque, club

köken: Inherited from Old French baston, probably from a Vulgar Latin bastōnem, itself a modification of Late Latin bastum, or possibly noun use of the verb *bastāre, from Ancient Greek βαστάζω (bastázō). Compare Italian bastone.

aile: à bâtons rompus, bâton de chaise, bâton de rouge, bâtonner, la carotte et le bâton, mettre des bâtons dans les roues, moyenne au bâton

İspanyolcabastón , bat , bate , club, fonguear, garrote (eril) /basˈton/

walking stick, staff, cane · baton (in a marching band) · riband

çekim: çoğul bastones

eş: bordón, cachava, tranca, báculo, cetro, bastoncillo

köken: From Old French baston (“stick, truncheon”); related to modern French bâton, Italian bastone. Cognate with English baton.

aile: bastón de caramelo, bastón de mando, bastonada

Lo único que llevo encima es mi viejo y confiable bastón que ven aquí.

İtalyancabastone , circolo , clava , club , mazza , racchetta (eril) /basˈto.ne/

stick, cane, staff, pole, rod · club · pole

çekim: çoğul bastoni

eş: clava, legno, mazza, randello, baguette, filone

köken: Possibly inherited from Vulgar Latin *bastōnem, itself a modification of Late Latin bastum, or possibly noun use of the verb *bastō, from Ancient Greek βαστάζω (bastázō). Compare French bâton.

aile: bastonare

Rusçaбита́, би́та, дуби́на, дуби́нка, клуб, па́лица /kɫup/

cloud, puff (of smoke, etc.) · a dense swarm (of insects or other animals) · lump, ball

çekim: çoğul клубы́ · tamlayan клу́ба

eş: клубок

köken: Inherited from Old East Slavic клубъ (klubŭ), from Proto-Slavic *klǫbъ; cognate with Ukrainian клуб (klub), Czech kloub, Polish kłąb.

После́дние лучи́ заходя́щего со́лнца освети́ли клу́бы пы́ли, подня́вшиеся и́з-за бугра́.

Arapçaاَلنَّادِي, جَمْعِيَّة, عَصًا, مِضْرَب, نَادٍ, هِرَاوَة

Farsçaچوب /ˈt͡ʃoːb/

wood · stick; staff; wooden pole · blow (with a stick)

çekim: çoğul چوبها

köken: From Middle Persian [script needed] (cwp /⁠čōb⁠/, “wood, stick”). Cognate with Central Kurdish چێو (çêw), Northern Luri چوو (çu), Sanskrit क्षुप (kṣupa, “bush”). Further connections outside Indo-Iranian uncertain.

aile: چوب خوردن, چوب زدن, چوب شدن, چوبی, چوبین, چوبکاری

چوب ماهون

برف و سرمایی عظیم بود و در صحرایی در پیش شهر، مقداری راه چوبی به زمین فرو برده بودند تا مردم روز برف و دمه بر هنجار آن چوب میروند.

Azericeklub

Kazakçaклуб

club

köken: Borrowed from Russian клуб (klub), from English club.

Özbekçeklub, tayoq

stick, cane

köken: Inherited from Proto-Turkic *taya- (“to prop, to lean”).

Türkmenceklub

Kırgızcaклуб

Uygurcaتاياق, كۇلۇب

Başkurtçaклуб, күҫәк

Felemenkçeclub , knuppel , slaghout (eril) /klʏp/

club (an association of members joining together for some common purpose, especially sports or recreation) · club (an implement to hit the ball in certain ball games, such as golf) · nightclub

çekim: çoğul clubs

köken: Borrowed from English club. Doublet of klomp.

aile: boekenclub, clubhuis, clubnacht, damclub, golfclub, handbalclub, nachtclub, rugbyclub, schaakclub, seksclub

Portekizcebastão , clava , clube , porrete , taco (eril) /basˈtɐ̃w̃/

stick (cylindrical form of material) · walking stick · wand

çekim: çoğul bastões

köken: From Old Galician-Portuguese baston, from Late Latin bastum, from Ancient Greek βαστάζω (bastázō, “carry”). Doublet of batom.

Yunancaκλαμπ , λέσχη , ρόπαλο , σωματείο , χτυπητήρι (nötr)

club (association of members) · nightclub

köken: From English club.

Japoncaクラブ , バット , 倶楽部 , 同好会 , 棍棒 /kɯ̟ɾa̠bɯ̟/

倶楽部: a club (association of members) · a member organization for socializing, playing and sports; or meeting place for them · extracurricular activities at a school

köken: From English club.

aile: インディアンクラブ, カントリークラブ, 記者クラブ, グリークラブ, サパークラブ, 社交クラブ, スポーツクラブ, ナイトクラブ, ファンクラブ, フィットネスクラブ

クラブのＫはマケドニアのアレクサンダー大王

Çince球拍 , 球棒 /t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ pʰaɪ̯⁵⁵/

bat; racket

Korece동아리 , 동호회 , 몽둥이 , 방망이 , 배트 /to̞ŋa̠ɾi/

club/circle

İsveççebasebollträ, klubb , klubba , slagträ

a club (association) · a club (nightclub, jazz club, etc.)

çekim: çoğul klubbar · tamlayan klubbs

köken: Borrowed from English club.

aile: aeroklubb, aktiesparklubb, arrangörsklubb, atletklubb, bandyklubb, bastuklubb, bluesklubb, bokklubb, bollklubb, boxningsklubb

gå med i en klubb

fotbollsklubb

schackklubb

Lehçebijak , kij , klub , maczuga , stowarzyszenie (eril) /ˈbi.jak/

beater (something used for hitting or beating) · hammerhead, head (portion of a tool used for hitting)

çekim: çoğul bijaki · tamlayan bijaku

eş: młóczysko

köken: Etymology tree Proto-Slavic *bijakъ Polish bijak Inherited from Proto-Slavic *bijakъ. By surface analysis, bić + -ak.

aile: bijakowy

Ukraynacaби́та, дрючо́к, дуби́нка, клуб, па́лиця /kɫub/

club (association of members) · nightclub, night club

çekim: çoğul клу́би · tamlayan клу́бу

Hintçeअंजुमन, क्लब , डंडा , बल्ला (eril) /kləb/

club · nightclub

çekim: çoğul क्लबों

köken: Borrowed from English club.

Fincekarttu , kerho , klubi , maila, maila (plaything), nuija /ˈkɑrtːu/

A slender log used as a hitting implement. · synonym of pyykkikarttu (“washing beetle, battledore, laundry bat; hand tool used to do laundry”) · A bat in the traditional outdoor game of kyykkä.

çekim: çoğul kartut · tamlayan kartun

köken: Unknown. Related to Karelian karttu and Kukkuzi karttu.

aile: kartikka, karttupiilo, pesukarttu, pyykkikarttu, väkikarttu