Ana içeriğe geç
Sözlük

machucar

/mat͡ʃuˈkaɾ/
GALIÇYACA → TR

Çekim Tablosu

geçmişmachuquei
ortaçmachucado
şimdikimachuca

Tanım

to hurt; to injure with a blunt weapon · to squash, crush, smash

Diğer Dillerde

squash
çekim: tamlayan Squashs
to crush, grind · to crush in a fight · to outpower
çekim: geçmiş broyé · ortaç broyé · şimdiki broie · ulaç broyant
eş: émietter, moudre, piler, pulvériser, triturer, bocarder
köken: Inherited from Middle French broier, from Old French breier, breer, brier (“to break”), from Frankish *brekan (“to break”), from Proto-Germanic *brekaną (“to break”), from Proto-Indo-European *bʰreg- (“to break”). Cognate with Old Dutch brecan (“to break”), Old High German brehhan (“to break”), Old English brecan (“to break”), Spanish bregar (“to toil, to deal with”), Italian sbrigare (“to…
aile: broyer du noir, broyeur
İspanyolcaaplastamiento, aplastar, machacar, majar, squash, triturar (eril) /aplastaˈmjento/
crush, squash, trample
çekim: çoğul aplastamientos
köken: From aplastar + -miento.
İtalyancafrantumare, polverizzare /fran.tuˈma.re/
to break, smash or shatter
çekim: geçmiş frantumàto · ortaç frantumàto · şimdiki frantùma · ulaç frantumànte
eş: rompere, ridurre in frantumi, spaccare, spezzare, spezzettare, sbriciolare
köken: From frantume + -are.
Arapçaهَرَسَ
Farsçaاسکواش
Azericedoğramaq, əzmək, ovmaq /doɣrɑˈmɑχ/
to chop
çekim: geçmiş doğramış · ortaç doğramış · şimdiki doğrayır
köken: Ultimately from Proto-Turkic *dogra- (“to cut into slices, small pieces”). Cognates Cognate with Karakhanid [script needed] (toɣrāmāk, “to cut into slices”), Crimean Tatar doğramaq (“to cut into slices”), Turkish doğramak (“to chop, hack”), Bashkir турау (turaw, “to cut, chop, hack, kill”), Chuvash турама (turama, “to crumble, chop up”), Kazakh турау (turau, “to cut, slice, crumble”), Khakas…
odun doğramaq
Soğanı xırda-xırda doğrayın!
crushing, squashing
Felemenkçesquash, vergruizelen, vermalen (nötr) /skʋɑʃ/
squash (sport played in a walled court with a soft rubber ball and bats like tennis racquets)
köken: Borrowed from English squash.
aile: squashbaan, squashen, squashspeler
to crush (to overwhelm by pressure or weight)
çekim: geçmiş esmaguei · ortaç esmagado · şimdiki esmaga
köken: Probably from Old Occitan esmaiar (compare also Old French esmaier), from Vulgar Latin *exmagāre (“to deprive (someone) of strength, to disable”), from Latin ex- + *magāre (“to enable, empower”), from Proto-Germanic *maginą, *maganą (“might, power”). Compare Spanish amagar. Cognate with English dismay.
aile: esmagador
Yunancaσυνθλίβω, συντρίβω /sinˈθli.vo/
to compress, crush · to shatter, press psychologically
çekim: geçmiş συνέθλιψα · ortaç έχοντας συνθλίψει · şimdiki συνθλίβει · ulaç συνθλίβοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek συνθλίβω (sunthlíbō, “compress”). By surface analysis, συν- (“together”) + θλίβω (“ancient: squeeze; modern: depress, make sad”).
aile: συνθλιμμένος, συντεθλιμμένος
Japoncaスカッシュ /sɨ̥ka̠ɕːɨ/
squash, a soft drink made with citrus juice, such as fizzy lemonade · squash, the game
köken: From English squash.
レモンスカッシュ
Korece스쿼시, 짓이기다 /sʰɯkʰwʌ̹ɕʰi/
squash (sport)
köken: From English squash.
to crush; to press or bruise between two hard bodies until the point of breaking · to crush; to overwhelm (opposition, resistance) · to crush; overcome completely
çekim: geçmiş krossade · ortaç krossad · ulaç krossande
köken: From Old Swedish krossa, krosa, krusa, probably from Middle Low German krossen (“to break”).
Lehçesquash (eril) /ˈskwɔʂ/
squash (sport)
çekim: tamlayan squasha
köken: Etymology tree English squashubor. Polish squash Unadapted borrowing from English squash.
Ukraynacaсквош
to crush, grind, mince (cut or crush something into smaller pieces) · to pulverise, powder (to render into dust or powder)
çekim: geçmiş hienontanut · şimdiki hienontaisi · ulaç hienontava
köken: hieno (“fine”) + -ntaa
aile: hienonnella, hienonnin, hienonnus, hienonnuttaa, hienontaminen, hienontua
to grind, crush
çekim: geçmiş drtila · ortaç drtila · şimdiki drtí
eş: rozmělňovat
to grind, crush · to mill · to torment
çekim: geçmiş măcinat · ortaç măcinat · şimdiki macină
köken: Inherited from Late Latin māchināre (“mill, grind”), a verb based on Latin māchina (“device, mill”), an early borrowing from Greek. Compare Aromanian matsin, mãtsinari, Italian macinare.
aile: măcinare, măcinat, măcinatură
Macarcafallabda, squash, szétlapít /ˈseːtlɒpiːt/
to flatten, to plate, to squash
çekim: geçmiş szétlapítottak
köken: szét- + lapít
aile: szétlapítás
Latincepīnsō
squash (sport)
çekim: çoğul squasher · tamlayan squashs
Endonezceskuas
Vietnamcabóng quần, ép, nén, nghiền /ʔɛp̚˧˦/
to squeeze an organic material or ingredient to get liquid out of it · to laminate (to assemble from thin sheets; to сover in protective plastic) · to force/coerce someone to do something against their will
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 壓 (SV: áp). Also compare ẹp.
aile: bắt ép, bức ép, chèn ép, cưỡng ép, ép buộc, ép dầu ép mỡ, ai nỡ ép duyên, ép uổng, sức ép, thúc ép
ván ép
ép bằng lái xe/tốt nghiệp
to squash, to crush, to maul (to mutilate by pressing and squeezing) · to rumple, to crease (to make wrinkles) · to oppress, to tyrannize, to bully
çekim: geçmiş none · ortaç ма́чкан · şimdiki ма́чка · ulaç ма́чкащ
köken: Inherited from Proto-Slavic *mačьkati. Morphologically, from a long grade of (obsolete) ме́ча (méča, “to thrust, to press”) + -кам (-kam).
aile: замачкам, замачквам, измачкам, измачквам, мачка́н, мачко́тя, ма́чук, намачкам, намачквам, омачкам
Slovakçasquash (eril) /skvɔʃ/
squash (sport)
çekim: tamlayan squashu
köken: Etymology tree English squashbor. Slovak squash Borrowed from English squash.
aile: squashový

Etimoloji

Attested since circa 1300. Probably from machar (“to grind”), from macho (“mallet”), from Latin marculus (“small hammer”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod