dito
/ˈditʊ/
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "dito" kelimesi Türkçe'de atasözü, özdeyiş anlamına gelir.
Çeviri
Genelatasözü
Genelözdeyiş
Çekim Tablosu
çoğulditos
Tanım
•mentioned, said · said, aforementioned
Diğer Dillerde
Almancaalter Hut, alter Spruch, Ausspruch, Bauernregel, besagt, olle Kamelle /altɐ ˈhuːt/
Something familiar and hackneyed; something that is old hat.
çekim: çoğul alte Hüte · tamlayan alten Hutes
köken: Literally, “old hat”. Possibly related to English old hat (adjective).
Car-Sharing […] ist für viele Städter bereits ein alter Hut. Doch kaum zeigt sich die Sonne, kommt schon der nächste Trend: Elektro-Roller.
adage
çekim: çoğul adages
köken: Learned borrowing from Latin adagium.
İspanyolcaadagio, dicho, proverbio, refrán, retraher, Saíd /aˈdaxjo/
adagio
çekim: çoğul adagios
eş: proverbio, refrán
köken: Borrowed from Italian adagio.
İtalyancadetto, massima, proverbio /ˈdet.to/
past participle of dire
çekim: çoğul detti
eş: già citato, già ricordato, nominato, soprannominato, predetto, sopraindicato
köken: Inherited from Latin dictus (“said”).
Gigi Pupi, detto “er Cariola”
Rusçaвышеука́занный, вышеупомя́нутый, погово́рка, посло́вица, при́сказка, присло́вье
Arapçaسَعِيد, قَوْل
KazakçaСейіт
a male given name from Arabic, equivalent to English Sayyid
köken: From Arabic سَيِّد (sayyid, “master, lord, the noble one”).
aile: Сейітұлы, Сейітқызы
TürkmenceSeýit
KırgızcaСейит
a male given name, Seyit, from Arabic, equivalent to English Sayyid
köken: Borrowed from Arabic سَيِّد (sayyid, “master, lord, the noble one”).
Felemenkçedesbetreffend, gezegde, in kwestie, spreekwoord /ˌdɛs.bəˈtrɛ.fənt/
referred to, aforementioned
köken: Univerbation of des + betreffend.
Portekizceditado, dito, provérbio (eril) /d͡ʒiˈta.du/
saying, proverb · dictation
çekim: çoğul ditados
köken: From the past participle of ditar; cf. also Latin dictātum, dictātus.
Yunancaαπόφθεγμα, παροιμία, ρητό (nötr) /aˈpo.fθe.ɣma/
apophthegm (UK), apothegm (US), adage, saying, maxim, aphorism · motto
çekim: çoğul αποφθέγματα · tamlayan αποφθέγματος
eş: αφορισμός, γνωμικό, λόγιο, ρητό
köken: From Ancient Greek ἀπόφθεγμα (apóphthegma).
preface, the opening section of a book or text · the aforementioned, something written in an earlier section of a text · documents from a previous generation, an old chronicle or record
前記は、新品の電池のフル充電状態での数値です。
in question · under consideration
Mannen i fråga ska ha luktat tonfisk
Han kan mycket väl komma ifråga för tjänsten
Lehçepowiedzenie, stare porzekadło (nötr) /pɔ.vjɛˈd͡zɛ.ɲɛ/
saying, idiom
çekim: çoğul powiedzenia · tamlayan powiedzenia
eş: powiedzonko, proverbium
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Proto-Indo-European *weyd- Proto-Indo-European *wóyde Proto-Balto-Slavic *waistei Proto-Slavic *věděti Proto-Slavic *pověděti Old Polish powiedzieć Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is…
Ukraynacaпри́казка, прислі́в'я
Finceedellä mainittu, kyseessä oleva, kyseinen, samainen, sanonta, vanha sanonta
aforesaid, aforementioned, aforenamed
proverb, saying
çekim: çoğul příslovím
köken: From při- + slovo + -í.
Rumenceproverb, zicală, zicătoare (nötr) /proˈverb/
saying, proverb, maxim · proverb (drama exemplifying a proverb)
çekim: çoğul proverbe · tamlayan proverbului
köken: Borrowed from Latin proverbium, French proverbe.
Macarca(fent) említett, illető, közmondás, mondás, nevezett, szólásmondás /ˈilːɛtøː/
present participle of illet: concerning, affecting, relating to, referring to
çekim: çoğul illetők
köken: illet + -ő (present-participle suffix)
a jövőmet illető döntés
İbraniceסעיד
a word, saying, something said · proverb, maxim, saw · bon mot, witticism
çekim: çoğul dicta · tamlayan dictī
köken: Neuter form of dictus (“said, spoken”), perfect passive participle of dīcō (“to say, to speak”).
Endonezcepepatah, tersebut
proverb, saying
Vietnamcacâu nói /kəw˧˧ nɔj˧˦/
a saying; expression · a statement; quote
Etimoloji
From Old Galician-Portuguese dito, from Latin dictus, dictum.