Ana içeriğe geç
Sözlük

kyseinen

/ˈkysei̯nen/
FINCE → TR

Tanım

in question (under consideration, under discussion)

Diğer Dillerde

past participle of besagen
Der besagte Mitarbeiter wurde später abgemahnt.
Fransızcadit, en question, ledit, Saïd (eril) /di/
a sentence, saying or maxim · a story from the mediæval period; a tale
çekim: çoğul dits
köken: From Old French dit, from Latin dictus.
Les Dits des sept sages
Le Dit du Genji
İspanyolcadicho, en cuestión, Saíd /ˈdit͡ʃo/
mentioned, said, aforementioned
çekim: çoğul dichos
köken: Inherited from Latin dictus, dictum. In some Old Spanish texts, it originally appeared as decho; it was later altered with the influence of the -i- from conjugated forms of decir (e.g. digo, dice, diga, etc.), or a result of metaphony from palatalization. Compare English dictum.
aile: antedicho, del dicho al hecho hay mucho trecho, dicharachero, dicho y hecho, sobredicho
İtalyancain questione
present passive imperfective participle of обсужда́ть (obsuždátʹ)
Arapçaسَعِيد
Farsçaسعید, مذکور /sa.ˈʔiːd/
happy · lucky
köken: Borrowed from Arabic سَعِيد (saʕīd).
a male given name from Arabic
köken: Ultimately from Arabic سَعِيد (saʕīd).
KazakçaСейіт
a male given name from Arabic, equivalent to English Sayyid
köken: From Arabic سَيِّد (sayyid, “master, lord, the noble one”).
aile: Сейітұлы, Сейітқызы
TürkmenceSeýit
KırgızcaСейит
a male given name, Seyit, from Arabic, equivalent to English Sayyid
köken: Borrowed from Arabic سَيِّد (sayyid, “master, lord, the noble one”).
BaşkurtçaСәғит /sæˈʁit/
a male given name from Arabic
köken: From Arabic سَعِيد (saʕīd).
Felemenkçedesbetreffend, in kwestie, onderhavig /ˌdɛs.bəˈtrɛ.fənt/
referred to, aforementioned
köken: Univerbation of des + betreffend.
Portekizcedado, determinado, dito, em questão (eril) /ˈda.du/
a die
çekim: çoğul dados
eş: doado, entregue, oferecido, facultado, permitido, acostumado
köken: From Old Galician-Portuguese dado, itself from a Vulgar Latin *dadu, of uncertain origin; possibly from Classical Arabic أَعْدَاد (ʔaʕdād, “numbers”), or from Latin datum. Compare Spanish dado, Catalan dau, Italian dado, French dé.
O dado mais comum tem seis lados.
Japoncaサイード, 前記, 問題の /d͡zẽ̞ŋʲkʲi/
preface, the opening section of a book or text · the aforementioned, something written in an earlier section of a text · documents from a previous generation, an old chronicle or record
前記は、新品の電池のフル充電状態での数値です。
Korece상기 /ˈsʰa̠(ː)ŋɡi/
abovementioned
zıt: 하기
köken: Sino-Korean word from 上記.
영철이는 상기두 안왔냐?
İsveççei fråga, sagd
in question · under consideration
Mannen i fråga ska ha luktat tonfisk
Han kan mycket väl komma ifråga för tjänsten
Lehçedany /ˈda.nɘ/
given (currently discussed)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *deh₃-redup. Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *dédeh₃ti Proto-Balto-Slavic *dṓˀtei Proto-Slavic *dàti Old Polish dać Polish dać Proto-Slavic *-anъ Proto-Indo-European *-(e-)nós Proto-Slavic *-ěnъ Old Polish -any Polish -any Polish dany From dać + -any.
aile: dane
Ukraynacaда́ний
Çekçedaný /ˈdaniː/
given
eş: věnovaný, předaný, poskytnutý, určitý, konkrétní, příslušný
köken: See dát (“to give”)
V daný okamžik začne hrát hudba.
Rumenceîn cauză
in question (the aforementioned)
köken: Calque of French en cause, together with collocations.
third-person singular indicative past indefinite of ad
köken: From ad (“to give”) + -ott (past-tense and past-participle suffix).
aile: adottság
az adott helyzetben
İbraniceסעיד
in question
köken: pågælde (“to pertain to (archaic)”) + -ende.
Prævalens: Hyppighed eller forekomst, dvs. hvor almindelig den pågældende udviklingsforstyrrelse er, målt i procent.
Endonezcetersebut /tərsəˈbut/
that (as said before), the aforementioned, said
köken: Inherited from Malay tersebut, from Classical Malay tersebut. Equivalent to From ter- + sebut.
Slovencedan (eril) /dáːn/
past passive participle of dáti
çekim: çoğul dnevi · tamlayan dneva
zıt: nọ̑č
köken: Inherited from Proto-Slavic *dьnь (“day”). First attested in the 10th century.
aile: dọ́ber dȃn
Katalancaen qüestió

Etimoloji

kyse (“matter under question or discussion”) + -inen. Coined by Finnish lyricist R. R. Ryynänen.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod