barra

/ˈbara̝/
dişil
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "barra" kelimesi Türkçe'de bölü, çatı katı, kumluk, sürgülemek, taksim anlamına gelir.

Çeviri

Genelbölü
Genelçatı katı
Genelkumluk
Genelsürgülemek
Geneltaksim
Genelyasaklamak

Çekim Tablosu

çoğulbarras

Tanım

•loft or platform, usually inside the house or the stables, used for storing items · attic · vine arbour

Diğer Dillerde

bare
çekim: çoğul Bars · tamlayan Bars
köken: From Middle High German bar, from Old High German bar, from Proto-West Germanic *baʀ, from Proto-Germanic *bazaz (“bare, naked”), from Proto-Indo-European *bʰosós, from *bʰos- (“bare, barefoot”). Hence the meanings "without something" (as in bar jeder Einsicht "from every point of view") and "evident to the naked eye" (attested in Middle High German bar in reference to money).
sandbank
çekim: çoğul bancs de sable
eş: iscle
İspanyolcabajío, bajo, barra, barrear, buharda, desván (eril) /baˈxio/
shoal, shallows, sandbank
çekim: çoğul bajíos
köken: From bajo + -ío. Cognate with Portuguese baixio.
attic, loft · penthouse
çekim: çoğul attici
eş: frontone
aile: atticamente
Rusçaба́нка, бар, брус, брусо́к, дробь, коса́я /bar/
Bar (a port city in Montenegro)
çekim: çoğul ба́ры · tamlayan ба́ра
köken: Borrowed from Serbo-Croatian Бар.
Arapçaخَطّ مَائِل, ضحضاح ماء
Farsçaسنار /sa.ˈnaːr/
shoal, sandbank
köken: From Parthian 𐫘𐫗𐫀𐫡 (snʾr /⁠snār⁠/, “shallow, mudbank”).
Kazakçaқайраң
shelf, shoal
çekim: çoğul қайраңдар · tamlayan қайраңның
aile: қайраңдау, қайраңды
Özbekçecherdak, chordoq
Başkurtçaкәсер /kæˈsɪ̞r/
fraction · slash, slash mark
çekim: çoğul кәсерҙәр · tamlayan кәсерҙең
köken: From Arabic كَسْر (kasr, “fraction”). Cognate with Uzbek kasr (“fraction”), Uyghur كەسىر (kesir, “fraction”), Turkish kesir (“fraction”), Azerbaijani kəsr (“fraction”).
Felemenkçebaar, bar, barreren, blok, reep, staaf (dişil) /baːr/
a bier, a stretcher, a litter; a device used to carry someone or something, especially wounded or dead people · a bed on which a dead person is displayed before he is buried
çekim: çoğul baren
eş: katafalk
köken: From Middle Dutch bâre, from Old Dutch bier, from Proto-West Germanic *bērō, from Proto-Germanic *bērō, from Proto-Indo-European *bʰer- (“to carry, bear”). Cognate with Saterland Frisian Beere (“stretcher, bier”), English bier, German Bahre (“bier, stretcher”).
aile: baarkleed, draagbaar, lijkbaar, opbaren, rosbaar
Wanneer ik stierf en zij die mij beminden / Rondom mijn baar staan en de een d’andre vraagt:
Portekizcebalcão, banco de areia, bar, barra, barra oblíqua, barrar (eril) /bawˈkɐ̃w̃/
counter · balcony
çekim: çoğul balcões
köken: Borrowed from Italian balcone (“balcony, scaffold”). Doublet of palco.
Yunancaδεξιότροπη κάθετος, κάθετος, κομμάτι, πλάκα, πλακίδιο, ράβδος /ˈka.θe.tos/
vertical, steep, sharp · perpendicular, orthogonal, vertical (at or forming a right angle to) · unquestionable, straight
çekim: çoğul κάθετοι · tamlayan καθέτου
köken: Learned borrowing from Ancient Greek κάθετος (káthetos). Also substantivised. See the ancient verb καθίημι (kathíēmi).
aile: κάθετα, κάθετο δοκάρι, ανάστροφη κάθετος
Japoncaスラッシュ, スラント, 屋根裏部屋, 斜線, 浅瀬, 砂州 /sɨɾa̠ɕːɨ/
slash character ("/") · the slash character ("/"), inserted into a quiz question to indicate the point at which a player stopped the question to answer
köken: From English slash.
aile: ゾーンスラッシュ, ゾスラ
Korece로프트, 모래톱, 빗금, 사주, 슬래시 /pit̚k͈ɯm/
a slash; a virgule
köken: Of native Korean origin.
İsveççebank, bar, bom, disk, grund, regla /ˈbaŋːk/
a bank (financial institution, branch of such an institution) · a bank (place of storage) · a bank (of a river of lake)
çekim: çoğul banker · tamlayan banks
köken: From Dutch bank, German Bank or Low German bank, all from Italian banco, from Old High German banc, from Proto-West Germanic *banki, from Proto-Germanic *bankiz.
aile: affärsbank, bankdirektör, bankir, bankkontor, bankman, bankrånare, bankvalv, blodbank, centralbank, databank
Lehçebar, ławica piaskowa, mielizna, poddasze, strych, ukośnik (eril) /ˈbar/
bar, public house (business selling alcoholic drinks for consumption on the premises, or the premises themselves)
çekim: çoğul bary · tamlayan baru
eş: knajpa, kontuar, Ba
köken: Borrowed from English bar.
aile: bar mleczny, bar tlenowy, barobus, barowóz
Ukraynacaбар, брус, брусо́к, гори́ще, коса́ ри́ска, мілина́ /bar/
Bar (a city in Vinnytsia Oblast, Ukraine)
çekim: çoğul ба́ри · tamlayan ба́ру
aile: ба́рець, ба́рка
Hintçeअटारी, दुछत्ती, मचान (dişil) /ə.ʈɑː.ɾiː/
attic (the unfinished space in the roof of a building) · tower (a building with multiple storeys)
çekim: çoğul अटारियाँ
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit [Term?], from Sanskrit अट्टालिका (aṭṭālikā), from अट्टाल (aṭṭāla, “watchtower”) + -इका (-ikā). Doublet of अट्टालिका (aṭṭālikā), a tatsama.
bar (public house) · cafeteria (restaurant serving simple food and usually having the right to serve medium strength beer, see keskiolut)
çekim: çoğul baarit · tamlayan baarin
eş: kapakka, räkälä
köken: Borrowed from Swedish bar (“bar”), from English bar.
aile: allasbaari, aulabaari, baariapulainen, baarijakkara, baarikaappi, baarikeittiö, baarikärpänen, baarimestari, baarimikko, baarinpitäjä
bar (a business selling beverages) · bar (the counter of such a premises) · bar (a cabinet used to store alcoholic drinks in a private house or a hotel room)
çekim: çoğul bary · tamlayan baru
eş: barový pult
köken: Borrowed from English bar.
aile: barový
bar (establishment)
çekim: çoğul bari · tamlayan barului
köken: From French bar. Doublet of bară.
Macarcabárpult, darab, eltilt, gát, homokpad, kitilt /ˈbaːrpult/
bar, bar counter (counter over which drinks and snacks are served at a bar)
çekim: çoğul bárpultok
köken: bár (“bar”) + pult (“counter”)
İbraniceלוֹכְסָן, סוֹרֵג \ סוֹרָג, עליית גג f aliyat gag, שרטון
Latincepulvīnus, strīctūra, syrtis, tubulus
sandbank, sand bar, quicksand
çekim: çoğul syrtēs · tamlayan syrtium
köken: Generalized form of Syrtis (“Sirte, Gulf of Syrtis”), from Ancient Greek Σύρτις (Súrtis), an area of Libya proverbially treacherous for sailing owing to the effect of wind and waves on its quicksand.
aile: Syrtis Major, Syrtis Minor
Danca-bar, -plade, banke, bar, bardisk, bjælke
-able
köken: From Middle Low German -bar. Compare Old Norse -bærr.
Norveççe-bar, bar, bjelke, bom, loft, loftsrom
Vietnamcadấu gạch chéo, dấu xẹt chéo, dấu xuyệt chéo

Etimoloji

From Paleo-Hispanic, from Proto-Celtic *barros (“top, summit”), from Proto-Indo-European *bʰers- (“point”). Cognate with Irish barr (“top, tip, summit”).

Kelime Ailesi

barrela