to groan · to creak
çekim: geçmiş ächzte · ortaç geächzt · şimdiki ächzt · ulaç ächzend
eş: seufzen, stöhnen, knarren
köken: From Middle High German echzen, achzen, echezen, achezen (“to say, groan, lament”), from Old High German *ahhizen, *ahhizzen (“to say ‘ah’”), attested in the verbal noun ahhizōt, derived from the interjection ah (“oh; ah; my; alas”), whence modern ach (idem).
aile: Ächzer, aufächzen, Geächze
to pant due to exercise
çekim: geçmiş ahané · ortaç ahané · şimdiki ahane · ulaç ahanant
köken: From ahan + -er.
to gag; to retch
çekim: geçmiş basqueé · ortaç basqueado · şimdiki basquea
to pant (to gasp for breath) · to puff (of a steamboat, etc.)
çekim: geçmiş ansimàto · ortaç ansimàto · şimdiki ànsima · ulaç ansimànte
eş: ansare, avere il fiato grosso, boccheggiare, rantolare, respirare affannosamente, sbuffare
puff, inhalation (cigarette) · drawing tight, tightening · tie-bar, baulk, straining beam, string piece
çekim: çoğul затя́жки · tamlayan затя́жки
köken: затяг- (zatjag-) + -ка (-ka)
groaning, moaning
çekim: çoğul iniltilər · tamlayan iniltinin
to vomit · to be busy
çekim: geçmiş braakten · ortaç gebraakt · şimdiki braakt · ulaç brakend
eş: kotsen, overgeven, vomeren, brakelen, breken
köken: From Middle Dutch braken. Equivalent to braak + -en.
aile: braaksel, nachtbraken, uitbraken
🔊 nachtbraken
to pant, gasp, wheeze · to yearn
çekim: geçmiş arquejei · ortaç arquejado · şimdiki arqueja
alternative form of αγκομαχάω (agkomacháo)
groan, moan
köken: The 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of verb 呻く (umeku, “to groan, to moan”).
aile: 呻き声
to be out of breath
çekim: geçmiş 숨가빴다
köken: Univerbation of 숨 (sum, “breath”) + 가쁘다 (gappeuda, “to be short of breath”).
drag, puff (on a cigarette, cigar, or pipe) · smoke (an instance of smoking a cigarette, cigar, etc., usually of a cigarette) · softwood torch
çekim: çoğul blossen · tamlayan blossets
köken: From Old Swedish blos, blus, from Old Norse blys, from Proto-Germanic *blusją (“firebrand, torch”). Related to Swedish bläs (“blaze”).
aile: halsbloss, tomtebloss
🔊 dra ett bloss
🔊 Jag ska ta mig ett bloss
to moan (to make a moan or similar sound) · to complain, to whine · to sound pathetic
çekim: geçmiş jęczano · şimdiki jęczy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *ęčati Polish jęczeć Inherited from Proto-Slavic *ęčati.
aile: jęczący
to take large mouthfuls
çekim: geçmiş haukkonut · şimdiki haukkoo · ulaç haukkova
köken: From haukk (“to take a bite”) + -oa.
aile: haukkoa henkeään, haukkoja
groan, moan
çekim: çoğul steny · tamlayan stenu
köken: Deverbal from sténat.
to groan
çekim: geçmiş gemut · ortaç gemut · şimdiki să geamă
köken: Inherited from Latin gemere.
to moan, groan · to suffer from, be saddled with something (to be burdened, encumbered with something; to feel the evil/ill effect/s of something)
çekim: geçmiş nyögtek
köken: Of an onomatopoeic (sound-imitative) origin.
aile: nyögdécsel, nyögés, benyög, elnyög, felnyög, kinyög
groan, sigh, lamentation · pain, sorrow · roaring
çekim: çoğul gemitūs · tamlayan gemitūs
köken: Etymology tree Latin gemō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin gemitus From gemō + -tus (action noun suffix).
🔊 … sed graviter gemitūs īmō dē pectore dūcēns, ….
to gasp · to talk in a breathless manner · breathing technique (during labor, where you breath quickly and shallowly to resist contractions)
çekim: geçmiş gispede · ortaç gispet · ulaç gispende
köken: From Old Danish gespæ, gespæn. From Old Norse geispa.
aile: gisp
alternative spelling of oẹ (“blech; blarg”)
to groan, to moan, to cry “oh” repeatedly (to utter repeated cries of “oh”, usually from pain, grief, fatigue, or distress)
çekim: geçmiş none · ortaç о́хкал · şimdiki о́хка · ulaç о́хкащ
köken: From the interjection ох (oh) + -кам (-kam).
🔊 Старецът охкаше от болка.
🔊 Не спирай да работиш и да охкаш за всяка дреболия.
moan
çekim: çoğul gemecs
köken: Deverbal from gemegar.
aile: sac de gemecs