Platform Menüsü

Diğer Diller

ordure

/ɔʁ.dyʁ/

dişil

FRANSIZCA → TR

Fransızca "ordure" kelimesi Türkçe'de kir anlamına gelir.

Çeviri

Genelkir

Çekim Tablosu

çoğulordures

Tanım

•garbage, refuse, rubbish · dung, animal faeces · obscenity, filthy material

Diğer Dillerde

AlmancaAbschaum , Geschmeiß , Mist , Schmutz (eril) /ˈapʃaʊ̯m/

dregs, scum (the worst and lowest)

çekim: tamlayan Abschaumes

eş: Asos, Bagage, Bande, Brut, Drachenbrut, Gelichter

köken: Deverbal from abschäumen. Analyzable as ab- + Schaum.

İspanyolcababoso , basura , canalla , escoria , gentuza , mierda /baˈboso/

slimy · dribbling, drooling · immature, callow

çekim: çoğul babosos

eş: incompetente

köken: From baba + -oso.

aile: babosada, babosear

Declárate pronto, y no te pongas baboso y pesado.

İtalyancacesso , ciofeca , maiale , porcheria , porco , schifezza (eril) /ˈt͡ʃɛs.so/

toilet, bog (UK), john (US) · shithole · latrine

çekim: çoğul cessi

eş: gabinetto, water, latrina, bagno, toilette, water-closet

köken: Deverbal from cessare (“to remove, to cause to withdraw (archaic)”) + -o.

aile: vuotacessi

Rusçaгрязь , негодя́й , не́чисть , отре́бье , отсто́й , па́дло /ɡrʲæsʲ/

dirt (uncleanliness) · filth, smut, dirt, schmutz · pollution

çekim: çoğul гря́зи · tamlayan гря́зи

eş: пачкотня, месиво

zıt: чистота́

köken: Inherited from Old East Slavic грѣзъ (grězŭ), from Proto-Slavic *grę̑zь.

aile: грязни́ть, грязну́ля, гря́зный, загрязне́ние, загрязни́ть, загрязня́ть, загрязни́ться, загрязня́ться, грязелече́ние, из гря́зи в кня́зи

непрола́зная грязь

Arapçaقَذَارَة

Kırgızcaкир

dirt

köken: From Proto-Turkic *kir.

Felemenkçerotzooi , slijmbal , tuig , vuil (dişil) /ˈrɔt.zoːi̯/

mess · rubbish, garbage

çekim: çoğul rotzooien

eş: rommel, troep, brol

köken: From rot- + zooi.

Portekizceescória , porcaria , sujidade (dişil) /isˈkɔ.ɾi.ɐ/

slag, dross, scoria · scum

çekim: çoğul escórias

köken: Borrowed from Latin scoria, from Ancient Greek σκωρία (skōría).

Yunancaακαθαρσία , απόβρασμα , κάθαρμα (dişil)

impurity, dirt, filth · faeces, excrement

çekim: çoğul ακαθαρσίες · tamlayan ακαθαρσίας

Japoncaかす , 汚物 /ka̠sɨ/

粕, 糟: in sake production, the dregs or lees left over after extracting the liquid from the fermented rice mash · 滓, 渣: the sediment, impurities, dregs, or lees on the bottom of a container after a liquid has settled · 滓, 渣: anything left over after everything useful or good has been extracted

köken: Possibly from Old Japanese. First cited to the Wamyō Ruijushō of 934 CE.

aile: アメカス, イタカス, オラカス, カスラック, 糟を食う: → to receive a scolding, to receive terrible criticism, スペカス, ツイカス, ナチカス: a Nazi, a German person

Korece개털 , 오물 /ˈkɛ(ː)tʰʌ̹ɭ/

The fur of a dog. · Hair that is stiff, dry, tough. · Something that is worthless, useless, devoid of any monetary value or redeeming qualities.

köken: From 개 (gae) + 털 (teol).

İsveççeas , avskum , jävel , kräk , skräp , smuts (nötr) /ɑːs/

Carrion, carcass (of an animal killed by a predator). · an asshole, ass (inconsiderate or otherwise contemptible person)

çekim: çoğul asen · tamlayan asets

köken: From Middle Low German âs. Cf. German Aas, Dutch aas.

aile: asätare

Dra åt helvete ditt jävla as!

Lehçebadziewie , brud , chłam , dziadostwo , oblech , obleśniak (nötr) /baˈd͡ʑɛ.vjɛ/

piece of crud, crap (something of low quality) · pieces of straw, brushwood in a yard, in garbage dump, or on a riverbank washed up by the water

çekim: çoğul badziewia · tamlayan badziewia

eş: badziew, barachło, tandeta, szmelc, szajs, chłam

köken: Of dialectal origin, originally meaning "dry remains or discarded plant material." Perhaps related to badyl. Further etymology uncertain.

aile: badziewiasty, badziewiowaty, badziewny, badziewnie, badziewiak, badziewiara, badziewiarskość, badziewiowatość, badziewność, badziewstwo

Ukraynacaбруд , слима́к m слизня́к /brud/

dirt, grime, filth

çekim: çoğul бру́ди · tamlayan бру́ду

köken: Inherited from Proto-Slavic *brudъ

aile: бру́ди́ти, брудни́й, брудо́та

Fincelika , limanuljaska , loka , paska , pohjasakka , roskaväki /ˈlikɑ/

dirt, filth, stain, muck (foreign substance that makes something unclean)

çekim: çoğul liat · tamlayan lian

köken: From Proto-Finnic *lika, possibly borrowed from Proto-Germanic *slīką. Related to Estonian liga, Ingrian lika, Karelian lika /liga and Ludian lʹiga.

aile: liata, likainen, likautua, liko, irtolika, lianarka, likaahylkivä, likakaivo, likakerros, likapilkku

Çekçebrak , křáp , lůza , neřád , špína , spodina (eril) /ˈbrak/

trash, leftovers, refuse (what is designated as bad; what is is leftover after what is good is taken)

çekim: çoğul braky · tamlayan braku

eş: škvár, spodina, šmejd, póvl, šunt

köken: Inherited from Old Czech brak, from Middle Low German brak. Compare Polish brak.

Rumencemurdărie (dişil)

dirt, filth, grime

çekim: çoğul murdării · tamlayan murdării

köken: From murdar (“dirty”).

Macarcageci , piszok /ˈɡɛt͡si/

cum, jizz (semen) · jerk, bastard (rude, cruel, or evil person); (loosely) asshole, cunt (a term of abuse)

çekim: çoğul gecik

köken: From Geci, probably a diminutive of the male given name Gergely. For a similar derivation, compare dialectal jancsi (“penis”) (from Jancsi, diminutive of János). First attested in 1841.

aile: geciláda, gecis, geciskedik, geciz, gecizik, genya, genyó, O1G

İbraniceחֶלְאָה , חָרָא

Latincecaenum , faex , sentīna /ˈkae̯.nũː/

dirt, filth, mud, mire

çekim: çoğul caena · tamlayan caenī

köken: Uncertain – usually derived from Proto-Indo-European *ḱʷeyn- (“to soil; mud; filth”). According to Pokorny, cognate with inquinō, obscēnus, cūniō and English whin.

aile: caenōsus, caenulentus

Dancaafskum , snavs

Norveççesmuss

Bulgarcaмръсоти́я , отре́пка , ти́ня , ута́йка

Slovakçašpina

Slovenceizmeček , šund , umazanija

Estoncajama , libedik , limukas , pask , saast , sitt

abomasum

çekim: çoğul libedikud · tamlayan libediku

Taycaจีนแดง , ตกกระป๋อง , ห่วย /t͡ɕiːn˧.dɛːŋ˧/

derogatory name for the People's Republic of China: a country in East Asia

köken: Compound of จีน (jiin, “China”) + แดง (dɛɛng, “red”). Possibly a calque of English Red China.