pask
ESTONCA → TR
Estonca "pask" kelimesi Türkçe'de adi, atık, bok, dışkı, fışkı anlamına gelir.
Çeviri
Geneladi
Genelatık
Genelbok
Geneldışkı
Genelfışkı
Genelgöt
Genelishal
Genelkaka
Genelmaval
Genelsıçkı
Geneltezek
Genelzırva
Çekim Tablosu
çoğulpasad
tamlayanpasa
Tanım
•crap, shit, faeces · filth · shit; something that is worthless
Diğer Dillerde
scumbag
çekim: çoğul Drecksäcke · tamlayan Drecksackes
eş: Körper, Leib, Madensack, Mensch, Dreckspatz, Schmutzfink
köken: From Dreck (“dirt; filth”) + Sack (“sack”).
cowpat · water-bouget
çekim: çoğul bouses
köken: From Gaulish or Ancient Ligurian. Cognate with Piedmontese busa, Ligurian bêusa, bûsa, bûsia and Occitan bosa, bosia.
aile: bouseux
trash, waste, garbage, rubbish, nonsense · something trashy or undesirable
çekim: çoğul basuras
eş: desperdicios, desechos, inmundicias, descarte
köken: Inherited from Old Spanish vassura, from Vulgar Latin *versūra, ultimately derived from Latin verrō (“sweep”). Unrelated to Latin versūra (“refinancing”), which derives from vertō (“turn”). Compare typologically Proto-Slavic *sъmetь, *sъmetьje (whence Polish śmieć, Serbo-Croatian смеће), akin to *mesti.
aile: bote de basura, caneca de basura, cesto de basura, comida basura, contenedor de basura, correo basura, cubo de basura, latón de basura, pipote de basura, tacho de basura
to shit, to crap, to expel something from the body anally or through another orifice nearby (thus also figuratively to birth) · to feel the need to defecate · to make, to produce
çekim: geçmiş cacàto · ortaç cacàto · şimdiki càca · ulaç cacànte
eş: defecare, evacuare, andare di corpo, liberare il corpo, fare popò, fare i propri bisogni
köken: Inherited from Latin cacāre. Compare Sicilian cacari. The alternative form cagare may also be used as a base in the various compounds.
aile: cacacciano, cacadubbi, cacafretta, cacafuoco, cacaia, cacaiola, cacaleria, cacalocchio, cacaloro, cacamillesimo
Vado di fretta, ché mi sto cagando addosso
Perché non mi caghi?
nonsense
çekim: çoğul вздо́ры · tamlayan вздо́ра
eş: враньё, обман
köken: According to Max Vasmer, comes from деру́, драть (dratʹ). Compare typologically дребеде́нь (drebedénʹ), чепуха́ (čepuxá). Compare otherwise also Polish bzdura.
Что́ за вздор?
Arapçaبُرَاز, خَرِئَ, خَرَاء, خِرَاء
shit (solid excretory product evacuated from the bowel)
çekim: çoğul poxlar · tamlayan poxun
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish پوخ (poḫ), from Proto-Turkic *bok (“dirt, dung”). Cognate with Turkish bok, Salar boq, Chuvash пӑх (păh) etc.
aile: içinə pox qoymaq, pox yemək, pox yerə qoymamaq, poxa düşmək, poxa salmaq, poxdaşıyan, poxlu, poxu çıxmaq, poxunu çıxartmaq
Kazakçaбоқ
poop, excrement
çekim: çoğul боқтар · tamlayan боқтың
köken: From Proto-Turkic *bok (“dirt, dung”). Cognate with Old Turkic 𐰉𐰸 (bok), Turkish bok, Azerbaijani pox, Kyrgyz бок (bok), etc.
Tatarcaбук
Türkmencebok
diarrhea
çekim: çoğul diarreeën
eş: buikloop, dunne, racekak, schijterij, spuitpoep, spetterpoep
köken: Borrowed from French diarrhée, from Middle French diarrie, from Latin diarrhoea, from Ancient Greek διάρροια (diárrhoia, “a flowing-through; diarrhea”).
Portekizcebesteira, bosta, caca, caganeira, cagar, droga! (dişil) /besˈte(j).ɾɐ/
nonsense · foolishness · junk food
çekim: çoğul besteiras
eş: asneira, tolice, manota, bobagem, brebote, porcaria
köken: From besta (“stupid, idiot”) + -eira.
nominative plural of βλακεία (vlakeía) · accusative plural of βλακεία (vlakeía) · vocative plural of βλακεία (vlakeía)
poop, doo-doo, number two
çekim: geçmiş うんこした
köken: From うん (un, the sound made when straining) + こ (-ko, diminutive nominalizer).
どこ行くんだよ？克明。
…俺達？まさか…お前もここで立ちションした人…間？
立ちションじゃない ウンコだ
The fur of a dog. · Hair that is stiff, dry, tough. · Something that is worthless, useless, devoid of any monetary value or redeeming qualities.
köken: From 개 (gae) + 털 (teol).
İsveççebajs, bajsa, diarré, fan!, jävlar!, rännskita (nötr) /bajs/
poop, poo (feces)
çekim: tamlayan bajsets
köken: Attested since 1842 as baj (“feces”), usually in the expression fy baj, a form of reprimand used for and by small children. Johan Ernst Rietz's Svenskt dialektlexikon ("Swedish dialect dictionary") also suggests a relation to Middle High German baht.
aile: bajsblöja, bajsbrun, bajskorv, brunka, kiss och bajs-humor
hundbajs
fågelbajs
Du luktar bajs
Lehçechłam, dupa!, gówniany, gówno, kupa, kurwa! (eril) /ˈxwam/
crud, crap (something of low quality)
çekim: çoğul chłamy · tamlayan chłamu
eş: badziew, barachło, tandeta, szmelc, szajs, dziadostwo
köken: Etymology tree Russian хлам (xlam)bor. Polish chłam Borrowed from Russian хлам (xlam).
Ukraynacaгімно́, лайно́, лайно!, сра́ти, сра́чка
feces, excrement
çekim: çoğul गुहों
köken: Inherited from Prakrit 𑀕𑀽𑀳 (gūha), from Sanskrit गूथ (gūtha).
Fincehevonpaska, kakata, kakka, kusipää, paska, paskantaa /ˈheʋonˌpɑskɑ/
horseshit, bullshit, shit
çekim: çoğul hevonpaskat · tamlayan hevonpaskan
köken: hevon (“of horse”, genitive) + paska (“shit”)
Hevonpaskat!
Hommista ei tule hevonpaskaa jos ajatukset pyörivät muualla.
trash, leftovers, refuse (what is designated as bad; what is is leftover after what is good is taken)
çekim: çoğul braky · tamlayan braku
eş: škvár, spodina, šmejd, póvl, šunt
köken: Inherited from Old Czech brak, from Middle Low German brak. Compare Polish brak.
to defecate, shit · to shit out, to crap out · to not give a shit, to not give a fuck, to not care
çekim: geçmiş căcat · ortaç căcat · şimdiki cacă
köken: Inherited from Latin cacāre, from Proto-Italic *kakkāō, from Proto-Indo-European *kakka- (imitative root related to defecation). Compare Italian cagare, French chier, Spanish cagar, Portuguese cagar.
aile: căca steagul, căca-m-aș, căcare, căcat, căcăcios, căcălău, căcănar, căcănărie, căcăniu, căcărează
Șeful nostru se cacă pe toate eforturile noastre — tot el ia deciziile proaste și tot noi suntem de vină.
Se zice că sunt sincer, d-aia mă cac pă rapu’ vostru.
liquid excrement
çekim: çoğul fosok
köken: From Proto-Finno-Ugric *pačke like Northern Mansi пось (posʹ), Finnish paska and Estonian pask. For the verb sense, see also fosik.
aile: befos, belefos, kifos, lefos, összefos
İbraniceחָרָא
dung, excrement, shit
çekim: çoğul merdae · tamlayan merdae
köken: From Proto-Italic *(s)merdā, from Proto-Indo-European *(s)merd-h₂- (“stench”), a collective formation from *(s)merd- (“to bite, sting”). Cognate with Proto-Slavic *smordъ (“stink, odor”) and its descendants, Latvian smards (“odor”), Proto-Balto-Slavic *smirˀdḗˀtei (“to stink”).
aile: *dismerdō
1st c. CE, anonymous graffito in Pompeii
Os et labra tibi lingit, Manneia, catellus: Non miror, merdas si libet esse cani.
crap, shit (See Thesaurus:dammit)
çekim: çoğul lorte · tamlayan lorts
köken: From Old Norse lortr (“excrement, feces”), akin to Faroese lortur, Icelandic lortur. Perhaps from Proto-West Germanic *lort (“crooked; bent; left; left-handed; dastardly”). If so, then related also to English lirt (“to trick; deceive”), German dialectal lurz (“left; bad; wicked”).
Etimoloji
From Proto-Finnic *paska.