จีนแดง
/t͡ɕiːn˧.dɛːŋ˧/
TAYCA → TR
Tayca "จีนแดง" kelimesi Türkçe'de çakma anlamına gelir.
Çeviri
Genelçakma
Tanım
•derogatory name for the People's Republic of China: a country in East Asia
Diğer Dillerde
counterfeit, forgery
çekim: çoğul Fälschungen · tamlayan Fälschungen
eş: Imitation, Imitat, Imitation, Plagiat
köken: fälschen + -ung
aile: Verfälschung
Fransızcabouse, crotte, faux, foutaise, imitation, merde (dişil) /buz/
cowpat · water-bouget
çekim: çoğul bouses
köken: From Gaulish or Ancient Ligurian. Cognate with Piedmontese busa, Ligurian bêusa, bûsa, bûsia and Occitan bosa, bosia.
aile: bouseux
İspanyolcabasura, imitación, mierda, porquería (dişil) /baˈsuɾa/
trash, waste, garbage, rubbish, nonsense · something trashy or undesirable
çekim: çoğul basuras
eş: desperdicios, desechos, inmundicias, descarte
köken: Inherited from Old Spanish vassura, from Vulgar Latin *versūra, ultimately derived from Latin verrō (“sweep”). Unrelated to Latin versūra (“refinancing”), which derives from vertō (“turn”). Compare typologically Proto-Slavic *sъmetь, *sъmetьje (whence Polish śmieć, Serbo-Croatian смеће), akin to *mesti.
aile: bote de basura, caneca de basura, cesto de basura, comida basura, contenedor de basura, correo basura, cubo de basura, latón de basura, pipote de basura, tacho de basura
İtalyancacesso, ciofeca, imitazione, porcheria, schifezza, schifo (eril) /ˈt͡ʃɛs.so/
toilet, bog (UK), john (US) · shithole · latrine
çekim: çoğul cessi
eş: gabinetto, water, latrina, bagno, toilette, water-closet
köken: Deverbal from cessare (“to remove, to cause to withdraw (archaic)”) + -o.
aile: vuotacessi
Rusçaотсто́й, подделка, фигня́ (dişil) /pɐˈdʲːeɫkə/
counterfeit, imitation; fake; forgery
çekim: çoğul подде́лки · tamlayan подде́лки
eş: подделывание, фальшивка, липа
köken: подде́лать (poddélatʹ, “to counterfeit, to fake”) + -ка (-ka)
Portekizceimitação, porcaria (dişil) /i.mi.taˈsɐ̃w̃/
imitation (act of imitating) · imitation; mock; copy
çekim: çoğul imitações
köken: Learned borrowing from Latin imitātiōnem. By surface analysis, imitar + -ção.
Yunancaμαϊμού (dişil) /mai̯ˈmu/
monkey · knockoff
çekim: çoğul μαϊμούδες · tamlayan μαϊμούς
köken: Inherited from Byzantine Greek μαϊμού (maïmoú), from Ottoman Turkish میمون (maymun), from Arabic مَيْمُون (maymūn).
粕, 糟: in sake production, the dregs or lees left over after extracting the liquid from the fermented rice mash · 滓, 渣: the sediment, impurities, dregs, or lees on the bottom of a container after a liquid has settled · 滓, 渣: anything left over after everything useful or good has been extracted
köken: Possibly from Old Japanese. First cited to the Wamyō Ruijushō of 934 CE.
aile: アメカス, イタカス, オラカス, カスラック, 糟を食う: → to receive a scolding, to receive terrible criticism, スペカス, ツイカス, ナチカス: a Nazi, a German person
Korece개털 /ˈkɛ(ː)tʰʌ̹ɭ/
The fur of a dog. · Hair that is stiff, dry, tough. · Something that is worthless, useless, devoid of any monetary value or redeeming qualities.
köken: From 개 (gae) + 털 (teol).
a copy, a reproduction, a duplicate
çekim: çoğul kopior · tamlayan kopias
köken: From French copie, from Latin copia.
Kan jag få en kopia på kontraktet?
Förfalskningen var blott en kopia av originalet.
Lehçebadziewie, chłam, dziadostwo, podróbka, szajs (nötr) /baˈd͡ʑɛ.vjɛ/
piece of crud, crap (something of low quality) · pieces of straw, brushwood in a yard, in garbage dump, or on a riverbank washed up by the water
çekim: çoğul badziewia · tamlayan badziewia
eş: badziew, barachło, tandeta, szmelc, szajs, chłam
köken: Of dialectal origin, originally meaning "dry remains or discarded plant material." Perhaps related to badyl. Further etymology uncertain.
aile: badziewiasty, badziewiowaty, badziewny, badziewnie, badziewiak, badziewiara, badziewiarskość, badziewiowatość, badziewność, badziewstwo
Fincejäljitelmä, paska /ˈjæljitelmæ/
imitation, knock-off, copy · counterfeit, fake
çekim: çoğul jäljitelmät · tamlayan jäljitelmän
köken: jäljitellä (“to imitate”) + -mä
aile: kivijäljitelmä, käärmejäljitelmä, nahkajäljitelmä, testijäljitelmä, turkisjäljitelmä
trash, leftovers, refuse (what is designated as bad; what is is leftover after what is good is taken)
çekim: çoğul braky · tamlayan braku
eş: škvár, spodina, šmejd, póvl, šunt
köken: Inherited from Old Czech brak, from Middle Low German brak. Compare Polish brak.
Macarcakoppintás, másolat /ˈmaːʃolɒt/
copy (result of copying; an identical duplication)
çekim: çoğul másolatok
köken: másol + -at (noun-forming suffix)
aile: kontaktmásolat, biztonsági másolat
İbraniceחָרָא
Vietnamcahàng giả, hàng giả hiệu, hàng nhái
Slovenceizmeček, šund
crap, shit, faeces · filth · shit; something that is worthless
çekim: çoğul pasad · tamlayan pasa
köken: From Proto-Finnic *paska.
Galiçyacaporcallada, trangallada, trapallada (dişil) /pɔɾkaˈʎaða/
filth · crap · dirty place or dirty fact
çekim: çoğul porcalladas
köken: From porcalla (“pig”) + -ada.
Gürcüceსუსტი /sustʼi/
weak
çekim: karşılaştırma უფრო სუსტი · üstünlük ყველაზე სუსტი
zıt: ძლიერი
köken: Borrowed from Persian سست (sost).
aile: ასუსტებს, სისუსტე, სუსტად
Afrikancakak /kak/
to shit
çekim: geçmiş gekak · ortaç gekak · ulaç kakkende
köken: From Dutch kakken (verb), from Middle Dutch cacken, and kak (noun), from Middle Dutch cac.
Laocaຈີນແດງ /t͡ɕiːn˩(˧).dɛːŋ˩(˧)/
Red China
köken: By surface analysis, ຈີນ (chīn, “China”) + ແດງ (dǣng, “red”). Compare Thai จีนแดง (jiin-dɛɛng).
cmn仿冒品, 仿製品 /仿制品, 冒牌貨 /冒牌货, 山寨
shsranje
Etimoloji
Compound of จีน (jiin, “China”) + แดง (dɛɛng, “red”). Possibly a calque of English Red China.