Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

or

/ɔʁ/

eril

FRANSIZCA → TR

Fransızca "or" kelimesi Türkçe'de altın, şimdi, zerrin anlamına gelir.

Çeviri

Genelaltın

Genelşimdi

Genelzerrin

Çekim Tablosu

çoğulors

Tanım

•gold · or (yellow in heraldry)

Diğer Dillerde

Almancadoch , Goid , Gold , golden , Goldmedaille , Goldmünze /dɔx/

yes; surely; really; on the contrary

köken: From Middle High German doch, from Old High German doh, from Proto-West Germanic *þauh, from Proto-Germanic *þauh. Cognate to Old English þēah (English though).

Das darfst du nicht sagen. — Doch!

Wirst du nicht kommen? — Doch!

İspanyolcaahora bien , aun así , áureo , áurico , aurífero , aurígero /aˌoɾa ˈbjen/

now then · however, nonetheless, nevertheless · having said that, that said

İtalyancaaureo , d'oro , di oro , dorato , medaglia d'oro , moneta d'oro /ˈaw.re.o/

gold; golden

çekim: çoğul aurei

eş: d'oro, aurifero, dorato, luminoso, splendente, prezioso

köken: Learned borrowing from Latin aureus. By surface analysis, aur- (“gold”, fossilized stem for oro) + -eo.

Rusçaа́урум , вот , всё же , зла́то , зо́лото , ита́к /vot/

Used in place of a pronoun to direct attention towards something; this (is), here (is), that (is), there (is) · Used before a full sentence to describe a scene unfolding before one's eyes. · Used as a lead-in, often when introducing an example; so, now

eş: это

köken: Inherited from Old East Slavic ото (oto) or вото (voto), compare with Polish oto and ot, Ukrainian от (ot) and ото (oto).

aile: вот-во́т

Вот мой дом.

Во́т где.

Во́т в чём вопро́с.

Arapçaإِبْرِيز , دهب , ذَهَب , ذهبي , ذَهَبِي , مُذَهَّب m ذَهَبِي

golden

köken: Etymology tree Arabic ذَهَب (ḏahab) Arabic ـِيّ (-iyy) Arabic ذهبي From ذَهَب (ḏahab, “gold”) + ـِيّ (-iyy).

aile: الذَّهَبِيّ الْفَم

Farsçaزَر , زرین , زَرین , طَلا , طِلَّا , طلائی /zar.ˈriːn/

golden

köken: From زر (zarr, “gold”) + ـین (-īn /-in, adjective-deriving suffix).

گاو زرین بانگ کرد آخر چه گفت کاحمقان را این همه رغبت شکفت

Azericealtun , qızıl

gold

çekim: çoğul altunlar · tamlayan altunun

köken: From Proto-Turkic *altun.

Kazakçaалтын

gold

köken: From Proto-Turkic *altun (“gold”). Cognate with Old Turkic 𐰞𐱃𐰆𐰣 (altun, “gold”), Karachay-Balkar, Bashkir, Kumyk, Kyrgyz, Southern Altai, Khakas алтын (altın), Tuvan алдын (aldın), Crimean Tatar, Turkish altın, Turkmen altyn, Uzbek oltin, etc.

aile: алтындай

Özbekçeoltin , олтин /ɒl.tɪn/

gold, golden (material or colour)

çekim: karşılaştırma oltinroq · üstünlük eng oltin

köken: Inherited from Chagatai آلتون (ʾāltūn /⁠ʾâltun⁠/, “gold; golden”), from Proto-Turkic *altun (“gold; golden”). Cognate with Uyghur ئالتۇن / altun / алтун; Old Uyghur 𐽰𐽰𐾁𐾀𐽳𐽺 (ʾʾltwn /⁠altun⁠/), Old Turkic 𐰞𐱃𐰆𐰣 (l¹t¹un¹ /⁠altun⁠/); Turkmen altyn, Turkish altın; etc. Compare also Kalmyk алтн (altn), Buryat алтан (altan), Mongolian ᠠᠯᠲᠠ (alta) / алт (alt).

Tatarcaалтын

gold

köken: From Proto-Turkic *altun.

Türkmencealtyn

gold

çekim: çoğul altynlar · tamlayan altynyň

köken: From Proto-Turkic *altun.

aile: altyn asyr

Kırgızcaалтын /ɑɫˈtɯn/

gold

çekim: tamlayan алтындын

köken: From Proto-Turkic *altun (“gold”). Cognate to Karachay-Balkar алтын (altın), Karaim алтын, Krymchak алтын, Kazakh алтын (altyn), Turkish altın, Shor алтын, Tuvan алдын (aldın).

Uygurcaئالتۇن /ʔɑltun/

gold (chemical element)

çekim: çoğul ئالتۇنلار

köken: From Proto-Turkic *altun. Cognate with Uzbek oltin, Turkish altın.

Başkurtçaалтын /ɑɫˈtɯ̞n/

gold

çekim: tamlayan алтындың

köken: From Proto-Turkic *altun (“gold”). Cognate with Old Turkic 𐰞𐱃𐰆𐰣 (altun, “gold”), Karachay-Balkar, Kazakh, Kumyk, Kyrgyz, Southern Altai, Khakas алтын (altın), Tuvan алдын (aldın), Crimean Tatar, Turkish altın, Turkmen altyn, Uzbek oltin.

Алтын бөртөгө.

Ун туғыҙынсы быуатта Уралда йәнә алтын биҙгәге башланды.

Çuvaşçaылтӑн

gold

çekim: çoğul ылтӑнсем

köken: Related to Turkish altın, from Proto-Turkic *altun.

Felemenkçegoud , gouden , gouden medaille , goudstuk , maar toch , or (nötr) /ɣɑu̯t/

gold · or, gold

eş: goudkleurig

köken: From Middle Dutch gout, from Old Dutch golt, from Proto-West Germanic *golþ, from Proto-Germanic *gulþą.

aile: berggoud, bladgoud, boekjesgoud, de kip met de gouden eieren slachten, eigen haard is goud waard, goudachtig, goudader, goudamalgaam, goudbaar, goudbaars

zwart goud

blauw goud

Portekizceáurea , áureo , de ouro , dobrão , dourado , mas

feminine singular of áureo

Yunancaδιαμάντι , μάλαμα , μαλαματένιος , χρυσαφένιο , χρυσαφένιος , χρυσαφής (nötr) /ðʝaˈman.di/

diamond

çekim: çoğul διαμάντια · tamlayan διαμαντιού

köken: From Byzantine Greek διαμάντιν (diamántin), from Italian diamante, from Late Latin diamas, from Latin adamās, from Ancient Greek ἀδάμας (adámas).

Japoncaいざ , オーア , かつ , さて , じゃ , では /iza̠/

join in; a phrase uttered when inviting someone to join in starting an activity.

aile: いざとなると

いざというとき、訓練が役に立つ。

あのRPGは簡単だと思ったが、いざやってみるとすごく難しかった。

Çince赫哲人 , 金子 , 金幣 /金币 , 金牌 , 金色 , 黃金 /黄金 /t͡ɕin⁵⁵ d͡z̥z̩²/

gold (especially extracted, or used as a currency)

eş: 金, 金, 黃金, 黃金, 黃金, 黃金

aile: 是金子總會發光的, 是金子总会发光的

光燦燦的金子

光灿灿的金子

Korece-ᆯ까 , -ᆯ까요 , 골드 , 그래도 , 그런데 , 금메달 /ko̞ɭdɯ/

gold

köken: From English gold.

İsveççeguld , guld-, guldmedalj , guldmynt , gyllene , men (nötr) /ɡɵld/

gold (metal) · gold as a symbol of money, wealth, fortune or luck, often together with silver; see also the archaic-poetic gull · short form of guldmedalj; a gold medal or trophy, a victory in a competition

çekim: çoğul gulds · tamlayan gulds

köken: From Old Swedish guldh (gwldh), gold, gol, gul, gull, from Old Norse gull, *gulð, from Proto-Germanic *gulþą, ultimately from Proto-Indo-European *ǵʰelh₃- (“green, yellow”). Compare Runic Old East Norse: ᚴᚢᛚ (kul /⁠ḡull⁠/), ᛁᚢᛚ (iul /⁠jull⁠/).

aile: bladguld, fotbollsguld, förgylla, gul, guldallergi, guldarmband, guldbad, guldbagge, guldband, guldbelagd

Guld och klor förenas direkt till guldklorid, AuCl₃

Guldet når nya rekordnivåer för tredje dagen i rad

Världen tittar på, ändå från New Delhi till Moskva, när vi gräver guld i USA.

Lehçejak , jakże , jakżem , jednak , lecz , no /ˈjak/

how (to what degree or extent)

çekim: çoğul jaki · tamlayan jaka

eş: reg. śl. jakóż, jeśli, jeżeli, skoro

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ís Proto-Balto-Slavic *is Proto-Slavic *jь Proto-Indo-European *-kos Proto-Balto-Slavic *-kas Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *jakъ Proto-Slavic *jako Old Polish jak Polish jak Inherited from Old Polish jak.

Jak masz na imię?

Jak się masz?

Jak to zrobiłeś?

Ukraynacaа́врум , але́, а́урум , все ж , зла́то , зло́то

Hintçeकंचन , कनक , जर , ज़र , जरी , भृंगार (eril) /kən.t͡ʃən/

gold (metal) · gold (color)

çekim: çoğul कंचनों

köken: Inherited from Sanskrit काञ्चन (kāñcana).

Fincehäränsilmä , kuitenkin , kullankeltainen , kulta , kultainen , kultakolikko /ˈhærænˌsilmæ/

bullseye (centre of a target in darts and shooting competitions) · golden marguerite, yellow chamomile, Anthemis tinctoria · sunny side up egg

çekim: çoğul häränsilmät · tamlayan häränsilmän

köken: From härän (“ox's”, genitive) + silmä (“eye”). Compare German Ochsenauge.

aile: idänhäränsilmä, tummahäränsilmä

tartar-pihvi häränsilmällä

Paista kananmuna häränsilmäksi.

Çekçestřed , zlatá , zlaťák , zlato , zlatý (eril) /ˈstr̝̊ɛt/

middle, midpoint, center (point in the center of a two dimensional shape like a circle) · center (point between the ends of a line) · middle, center (area)

çekim: çoğul středy · tamlayan středu

eş: prostředek, centrum, jádro

zıt: okraj

köken: Inherited from Proto-Slavic *serda

Střed kružnice je bod, jenž má od všech bodů kružnice stejnou vzdálenost.

Rumenceaur , auriu , de aur , totuși (nötr) /ˈa.ur/

gold

çekim: tamlayan aurului

köken: Inherited from Latin aurum, from Proto-Italic *auzom, from Proto-Indo-European *h₂é-h₂us-o- (“glow”), from *h₂ews- (“to dawn, become light, become red”).

Etimoloji

From Middle French or, from Old French or, from Latin aurum, from Proto-Italic *auzom, from Proto-Indo-European *h₂é-h₂us-o- (“glow”), from *h₂ews- (“to dawn, become light, become red”).