häränsilmä
/ˈhærænˌsilmæ/
FINCE → TR
Fince "häränsilmä" kelimesi Türkçe'de altın, göz yumurta, orta, zerrin anlamına gelir.
Çeviri
Genelaltın
Genelgöz yumurta
Genelorta
Genelzerrin
Çekim Tablosu
çoğulhäränsilmät
tamlayanhäränsilmän
Tanım
•bullseye (centre of a target in darts and shooting competitions) · golden marguerite, yellow chamomile, Anthemis tinctoria · sunny side up egg
Diğer Dillerde
AlmancaBlattschuss, Ferkelkraut, Goid, Gold, golden, Goldmünze
Schuss, der das Tier im Bereich des Schulterblatts trifft und somit lebenswichtige Organe zerstört, tödlicher Treffer
eş: Kammerschuss
Qui vaut cher ; qui a une grande valeur.
İspanyolcaáureo, áurico, aurífero, aurígero, centro del blanco, de oro /ˈauɾeo/
gold, golden
çekim: çoğul áureos
köken: Borrowed from Latin aureus.
aile: número áureo, razón áurea, sección áurea
İtalyancaaureo, centro del bersaglio, d'oro, di oro, dorato, medaglia d'oro /ˈaw.re.o/
gold; golden
çekim: çoğul aurei
eş: d'oro, aurifero, dorato, luminoso, splendente, prezioso
köken: Learned borrowing from Latin aureus. By surface analysis, aur- (“gold”, fossilized stem for oro) + -eo.
Rusçaа́урум, глазу́нья, зла́то, золота́я меда́ль, зо́лото, золото́й
Arapçaأُذْن القَطّ, إِبْرِيز, إصابة دقيقة للهدف, بَيْض عُيُون, دهب, ذَهَب
golden
köken: From زر (zarr, “gold”) + ـین (-īn /-in, adjective-deriving suffix).
گاو زرین بانگ کرد آخر چه گفت کاحمقان را این همه رغبت شکفت
Kazakçaалтын
gold
köken: From Proto-Turkic *altun (“gold”). Cognate with Old Turkic 𐰞𐱃𐰆𐰣 (altun, “gold”), Karachay-Balkar, Bashkir, Kumyk, Kyrgyz, Southern Altai, Khakas алтын (altın), Tuvan алдын (aldın), Crimean Tatar, Turkish altın, Turkmen altyn, Uzbek oltin, etc.
aile: алтындай
Özbekçeoltin, олтин /ɒl.tɪn/
gold, golden (material or colour)
çekim: karşılaştırma oltinroq · üstünlük eng oltin
köken: Inherited from Chagatai آلتون (ʾāltūn /ʾâltun/, “gold; golden”), from Proto-Turkic *altun (“gold; golden”). Cognate with Uyghur ئالتۇن / altun / алтун; Old Uyghur 𐽰𐽰𐾁𐾀𐽳𐽺 (ʾʾltwn /altun/), Old Turkic 𐰞𐱃𐰆𐰣 (l¹t¹un¹ /altun/); Turkmen altyn, Turkish altın; etc. Compare also Kalmyk алтн (altn), Buryat алтан (altan), Mongolian ᠠᠯᠲᠠ (alta) / алт (alt).
Türkmencealtyn
gold
çekim: çoğul altynlar · tamlayan altynyň
köken: From Proto-Turkic *altun.
aile: altyn asyr
Kırgızcaалтын /ɑɫˈtɯn/
gold
çekim: tamlayan алтындын
köken: From Proto-Turkic *altun (“gold”). Cognate to Karachay-Balkar алтын (altın), Karaim алтын, Krymchak алтын, Kazakh алтын (altyn), Turkish altın, Shor алтын, Tuvan алдын (aldın).
Uygurcaئالتۇن /ʔɑltun/
gold (chemical element)
çekim: çoğul ئالتۇنلار
köken: From Proto-Turkic *altun. Cognate with Uzbek oltin, Turkish altın.
Başkurtçaалтын /ɑɫˈtɯ̞n/
gold
çekim: tamlayan алтындың
köken: From Proto-Turkic *altun (“gold”). Cognate with Old Turkic 𐰞𐱃𐰆𐰣 (altun, “gold”), Karachay-Balkar, Kazakh, Kumyk, Kyrgyz, Southern Altai, Khakas алтын (altın), Tuvan алдын (aldın), Crimean Tatar, Turkish altın, Turkmen altyn, Uzbek oltin.
Алтын бөртөгө.
Ун туғыҙынсы быуатта Уралда йәнә алтын биҙгәге башланды.
Felemenkçebiggenkruid, goud, gouden, gouden medaille, goudstuk, roos (nötr)
a cat's ear, any plant of the genus Hypochaeris
eş: gewoon biggenkruid
köken: Compound of big (“pig”) + -en- + kruid (“herb”).
aile: gevlekt biggenkruid, gewoon biggenkruid, glad biggenkruid
white · pure
çekim: karşılaştırma mais alvo · üstünlük o mais alvo
köken: From Old Galician-Portuguese, from Latin albus. Doublet of álbum.
aile: alvura
Yunancaδιαμάντι, διάνα, μάλαμα, μαλαματένιος, χρυσαφένιο, χρυσαφένιος (nötr) /ðʝaˈman.di/
diamond
çekim: çoğul διαμάντια · tamlayan διαμαντιού
köken: From Byzantine Greek διαμάντιν (diamántin), from Italian diamante, from Late Latin diamas, from Latin adamās, from Ancient Greek ἀδάμας (adámas).
a direct hit, bull's eye
çekim: geçmiş 命中した
弾道ミサイルがアデン湾で商船に命中したと、これ三月六日、もうここまで来ている。
gold (especially extracted, or used as a currency)
eş: 金, 金, 黃金, 黃金, 黃金, 黃金
aile: 是金子總會發光的, 是金子总会发光的
光燦燦的金子
光灿灿的金子
İsveççeguld, guld-, guldmedalj, guldmynt, mitt, mittpunkt (nötr) /ɡɵld/
gold (metal) · gold as a symbol of money, wealth, fortune or luck, often together with silver; see also the archaic-poetic gull · short form of guldmedalj; a gold medal or trophy, a victory in a competition
çekim: çoğul gulds · tamlayan gulds
köken: From Old Swedish guldh (gwldh), gold, gol, gul, gull, from Old Norse gull, *gulð, from Proto-Germanic *gulþą, ultimately from Proto-Indo-European *ǵʰelh₃- (“green, yellow”). Compare Runic Old East Norse: ᚴᚢᛚ (kul /ḡull/), ᛁᚢᛚ (iul /jull/).
aile: bladguld, fotbollsguld, förgylla, gul, guldallergi, guldarmband, guldbad, guldbagge, guldband, guldbelagd
Guld och klor förenas direkt till guldklorid, AuCl₃
Guldet når nya rekordnivåer för tredje dagen i rad
Världen tittar på, ändå från New Delhi till Moskva, när vi gräver guld i USA.
Lehçebiały, jajko sadzone, prosienicznik, siwy, złoto, złoty /ˈbja.wɘ/
white (bright and colourless; reflecting equal quantities of all frequencies of visible light) · white (grey, as from old age, having silvery hair, hoary) · pale, white (having a color lighter than others)
çekim: karşılaştırma bielszy · üstünlük najbielszy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Slavic *bě̃lъ Old Polish biały Polish biały Inherited from Old Polish biały.
aile: bezbiałkowy, bialski, bialuchny, bialusieńki, bialuśki, bialuteńki, bialutki, białaczkotwórczy, białaczkowy, białawy
Ukraynacaа́врум, а́урум, зла́то, зло́то, золоти́й, зо́лото
gold (metal) · gold (color)
çekim: çoğul कंचनों
köken: Inherited from Sanskrit काञ्चन (kāñcana).
middle, midpoint, center (point in the center of a two dimensional shape like a circle) · center (point between the ends of a line) · middle, center (area)
çekim: çoğul středy · tamlayan středu
eş: prostředek, centrum, jádro
zıt: okraj
köken: Inherited from Proto-Slavic *serda
Střed kružnice je bod, jenž má od všech bodů kružnice stejnou vzdálenost.
Etimoloji
From härän (“ox's”, genitive) + silmä (“eye”). Compare German Ochsenauge.