Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

zlato

/ˈzlato/

nötr

ÇEKÇE → TR

Çekçe "zlato" kelimesi Türkçe'de altın, biricik, canım, sevdicek, sevgili anlamına gelir.

Çeviri

Genelaltın

Genelbiricik

Genelcanım

Genelsevdicek

Genelsevgili

Genelzerrin

Çekim Tablosu

çoğulzlata

tamlayanzlata

Tanım

•gold · darling · or, gold

Diğer Dillerde

AlmancaGoid , Gold , golden , Goldmedaille , Goldmünze , Goldstück (nötr) /ɡɔlt/

gold (chemical element, Au)

çekim: tamlayan Goldes

eş: Aurum, Goldmünze, Goldmedaille

köken: From Middle High German golt, from Old High German gold, from Proto-West Germanic *golþ, from Proto-Germanic *gulþą.

aile: Altgold, Barrengold, Berggold, Blattgold, Falschgold, Feingold, Flittergold, Goldader, Goldammer, Goldarmband

Bronze, Silber und Gold habe ich nie gewollt.

Fransızcachéri , chérie , d’or , doré , médaille d'or , or (eril) /ʃe.ʁi/

past participle of chérir

çekim: çoğul chéris

aile: enfant chéri

İspanyolcaamada , amado , áureo , áurico , aurífero , aurígero /aˈmada/

feminine singular of amado

İtalyancaamore , aureo , caro , d'oro , di oro , dorato (eril) /aˈmo.re/

love · sex, sex act

çekim: çoğul amori

eş: affetto, affezione, attaccamento, carità, dedizione, fratellanza

köken: Inherited from Latin amōrem.

Vorrei far l'amore con te.

Rusçaа́урум , дорога́я , дорого́й , зла́то , зо́лото , золото́й

Arapçaإِبْرِيز , حَبِيب , حَبِيبَة , دهب , ذَهَب , ذهبي

golden

köken: Etymology tree Arabic ذَهَب (ḏahab) Arabic ـِيّ (-iyy) Arabic ذهبي From ذَهَب (ḏahab, “gold”) + ـِيّ (-iyy).

aile: الذَّهَبِيّ الْفَم

Farsçaدلارام , دلبر , دلدار , دلنواز , زَر , زرین /dil.ˈbar/

beloved, sweetheart, love (person who is the object of romantic feelings)

çekim: çoğul دلبران

köken: From دل (dil /del, “heart”) + ـبر (bar, “[one who] bears”).

Azericealtun , qızıl

gold

çekim: çoğul altunlar · tamlayan altunun

köken: From Proto-Turkic *altun.

Kazakçaалтын

gold

köken: From Proto-Turkic *altun (“gold”). Cognate with Old Turkic 𐰞𐱃𐰆𐰣 (altun, “gold”), Karachay-Balkar, Bashkir, Kumyk, Kyrgyz, Southern Altai, Khakas алтын (altın), Tuvan алдын (aldın), Crimean Tatar, Turkish altın, Turkmen altyn, Uzbek oltin, etc.

aile: алтындай

Özbekçeoltin , олтин /ɒl.tɪn/

gold, golden (material or colour)

çekim: karşılaştırma oltinroq · üstünlük eng oltin

köken: Inherited from Chagatai آلتون (ʾāltūn /⁠ʾâltun⁠/, “gold; golden”), from Proto-Turkic *altun (“gold; golden”). Cognate with Uyghur ئالتۇن / altun / алтун; Old Uyghur 𐽰𐽰𐾁𐾀𐽳𐽺 (ʾʾltwn /⁠altun⁠/), Old Turkic 𐰞𐱃𐰆𐰣 (l¹t¹un¹ /⁠altun⁠/); Turkmen altyn, Turkish altın; etc. Compare also Kalmyk алтн (altn), Buryat алтан (altan), Mongolian ᠠᠯᠲᠠ (alta) / алт (alt).

Tatarcaалтын

gold

köken: From Proto-Turkic *altun.

Türkmencealtyn

gold

çekim: çoğul altynlar · tamlayan altynyň

köken: From Proto-Turkic *altun.

aile: altyn asyr

Kırgızcaалтын /ɑɫˈtɯn/

gold

çekim: tamlayan алтындын

köken: From Proto-Turkic *altun (“gold”). Cognate to Karachay-Balkar алтын (altın), Karaim алтын, Krymchak алтын, Kazakh алтын (altyn), Turkish altın, Shor алтын, Tuvan алдын (aldın).

Uygurcaئالتۇن /ʔɑltun/

gold (chemical element)

çekim: çoğul ئالتۇنلار

köken: From Proto-Turkic *altun. Cognate with Uzbek oltin, Turkish altın.

Başkurtçaалтын /ɑɫˈtɯ̞n/

gold

çekim: tamlayan алтындың

köken: From Proto-Turkic *altun (“gold”). Cognate with Old Turkic 𐰞𐱃𐰆𐰣 (altun, “gold”), Karachay-Balkar, Kazakh, Kumyk, Kyrgyz, Southern Altai, Khakas алтын (altın), Tuvan алдын (aldın), Crimean Tatar, Turkish altın, Turkmen altyn, Uzbek oltin.

Алтын бөртөгө.

Ун туғыҙынсы быуатта Уралда йәнә алтын биҙгәге башланды.

Çuvaşçaылтӑн

gold

çekim: çoğul ылтӑнсем

köken: Related to Turkish altın, from Proto-Turkic *altun.

Felemenkçegeliefde , goud , gouden , gouden medaille , goudstuk , liefje /ɣəˈlif.də/

loved one

çekim: çoğul geliefden

köken: From geliefd + -e.

Portekizceamado , áurea , áureo , de ouro , dobrão , dourado /aˈma.du/

beloved

çekim: karşılaştırma mais amado · üstünlük o mais amado

eş: adorado

zıt: odiado

köken: From Old Galician-Portuguese amado, from Latin amātus, perfect passive participle of amō (“to love”).

Yunancaαγάπη , διαμάντι , λατρεία , λατρεμένος , μάλαμα , χρυσαφένιο (dişil) /aˈɣa.pi/

love (affection, liking, attraction) · love (the object of affection) · love (term of address)

çekim: çoğul αγάπες · tamlayan αγάπης

eş: αμόρε

köken: From Ancient Greek ἀγάπη (agápē). Compare Mariupol Greek ага́п (aháp).

Japoncaスイートハート , ダーリン , ハニー , 愛すべき , 金メダル , 金色

恋人。愛しい人。

Çince赫哲人 , 金子 , 金幣 /金币 , 金牌 , 金色 , 黃金 /黄金 /t͡ɕin⁵⁵ d͡z̥z̩²/

gold (especially extracted, or used as a currency)

eş: 金, 金, 黃金, 黃金, 黃金, 黃金

aile: 是金子總會發光的, 是金子总会发光的

光燦燦的金子

光灿灿的金子

Korece골드 , 금메달 , 금색 , 달링 , 동전 , 여보 /ko̞ɭdɯ/

gold

köken: From English gold.

İsveççeälskling , guld , guld-, guldmedalj , guldmynt , raring /²ɛlːsklɪŋ/

darling, honey · favourite, most loved

çekim: çoğul älsklingar · tamlayan älsklings

köken: From älska + -ling. Compare German Liebling.

aile: pälskling, älsklingsförfattare, älsklingsrätt, älsklingsuttryck

Lehçedroga , drogi , kochana , kochanie , kochany , złoto (dişil) /ˈdrɔ.ɡa/

road (surface with asphalt or concrete and designed to accommodate many vehicles travelling in both directions) · village road · road, way; path; directions (way used for travelling between places)

çekim: çoğul drogi · tamlayan drogi

eş: marszruta, tor

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *der- Proto-Indo-European *derHgʰ-der. Proto-Slavic *dòrga Old Polish droga Polish droga Inherited from Old Polish droga.

aile: drogowy, przydrożny, drogą, po drodze, w drodze, w drodze łaski, w drodze wyjątku, szerokiej drogi, bezdroże, droga ekspresowa

Ukraynacaа́врум , а́урум , зла́то , зло́то , золоти́й , зо́лото

Hintçeकंचन , कनक , जर , ज़र , जरी , प्रिय (eril) /kən.t͡ʃən/

gold (metal) · gold (color)

çekim: çoğul कंचनों

köken: Inherited from Sanskrit काञ्चन (kāñcana).

Fincehäränsilmä , kullankeltainen , kulta , kultainen , kultakolikko , kultamitali /ˈhærænˌsilmæ/

bullseye (centre of a target in darts and shooting competitions) · golden marguerite, yellow chamomile, Anthemis tinctoria · sunny side up egg

çekim: çoğul häränsilmät · tamlayan häränsilmän

köken: From härän (“ox's”, genitive) + silmä (“eye”). Compare German Ochsenauge.

aile: idänhäränsilmä, tummahäränsilmä

tartar-pihvi häränsilmällä

Paista kananmuna häränsilmäksi.

Rumenceaur , auriu , de aur , drag , dragă , iubit (nötr) /ˈa.ur/

gold

çekim: tamlayan aurului

köken: Inherited from Latin aurum, from Proto-Italic *auzom, from Proto-Indo-European *h₂é-h₂us-o- (“glow”), from *h₂ews- (“to dawn, become light, become red”).

Etimoloji

Inherited from Old Czech zlato, from Proto-Slavic *zolto. Compare Russian and Ukrainian золото (zoloto), Belarusian золата (zólata), Bulgarian and Macedonian злато (zlato), Serbo-Croatian, Slovene, and Slovak zlato, Polish, Kashubian, Lower Sorbian, and Upper Sorbian złoto, Polabian zlåtă.