Diğer Diller

qızıl

/ɡɯˈzɯɫ/

AZERICE → TR

Azerice "qızıl" kelimesi Türkçe'de altın, kızıl, zerrin anlamına gelir.

Çeviri

Genelaltın

Genelkızıl

Genelzerrin

Çekim Tablosu

karşılaştırmadaha qızıl

üstünlükən qızıl

Tanım

•golden

Diğer Dillerde

AlmancaGoid, Gold , golden , Goldmedaille , Goldmünze , Goldstück (nötr) /ɡɔlt/

gold (chemical element, Au)

çekim: tamlayan Goldes

eş: Aurum, Goldmünze, Goldmedaille

köken: From Middle High German golt, from Old High German gold, from Proto-West Germanic *golþ, from Proto-Germanic *gulþą.

aile: Altgold, Barrengold, Berggold, Blattgold, Falschgold, Feingold, Flittergold, Goldader, Goldammer, Goldarmband

Bronze, Silber und Gold habe ich nie gewollt.

Fransızcad’or , doré , médaille d'or , or , rouge , roux

Qui vaut cher ; qui a une grande valeur.

İspanyolcaáureo, áurico, aurífero , aurígero , colorín, de oro /ˈauɾeo/

gold, golden

çekim: çoğul áureos

köken: Borrowed from Latin aureus.

aile: número áureo, razón áurea, sección áurea

İtalyancaaureo , d'oro, di oro, dorato , medaglia d'oro, moneta d'oro /ˈaw.re.o/

gold; golden

çekim: çoğul aurei

eş: d'oro, aurifero, dorato, luminoso, splendente, prezioso

köken: Learned borrowing from Latin aureus. By surface analysis, aur- (“gold”, fossilized stem for oro) + -eo.

Rusçaа́урум, зла́то, золота́я меда́ль, зо́лото, золото́й, кра́сный

Arapçaإِبْرِيز, دهب, ذَهَب, ذهبي, ذَهَبِي, مُذَهَّب m ذَهَبِي

golden

köken: Etymology tree Arabic ذَهَب (ḏahab) Arabic ـِيّ (-iyy) Arabic ذهبي From ذَهَب (ḏahab, “gold”) + ـِيّ (-iyy).

aile: الذَّهَبِيّ الْفَم

Farsçaزَر, زرین, زَرین, طَلا, طِلَّا, طلائی /zar.ˈriːn/

golden

köken: From زر (zarr, “gold”) + ـین (-īn /-in, adjective-deriving suffix).

گاو زرین بانگ کرد آخر چه گفت کاحمقان را این همه رغبت شکفت

Kazakçaалтын

gold

köken: From Proto-Turkic *altun (“gold”). Cognate with Old Turkic 𐰞𐱃𐰆𐰣 (altun, “gold”), Karachay-Balkar, Bashkir, Kumyk, Kyrgyz, Southern Altai, Khakas алтын (altın), Tuvan алдын (aldın), Crimean Tatar, Turkish altın, Turkmen altyn, Uzbek oltin, etc.

aile: алтындай

Özbekçeoltin, олтин /ɒl.tɪn/

gold, golden (material or colour)

çekim: karşılaştırma oltinroq · üstünlük eng oltin

köken: Inherited from Chagatai آلتون (ʾāltūn /⁠ʾâltun⁠/, “gold; golden”), from Proto-Turkic *altun (“gold; golden”). Cognate with Uyghur ئالتۇن / altun / алтун; Old Uyghur 𐽰𐽰𐾁𐾀𐽳𐽺 (ʾʾltwn /⁠altun⁠/), Old Turkic 𐰞𐱃𐰆𐰣 (l¹t¹un¹ /⁠altun⁠/); Turkmen altyn, Turkish altın; etc. Compare also Kalmyk алтн (altn), Buryat алтан (altan), Mongolian ᠠᠯᠲᠠ (alta) / алт (alt).

Tatarcaалтын

gold

köken: From Proto-Turkic *altun.

Türkmencealtyn

gold

çekim: çoğul altynlar · tamlayan altynyň

köken: From Proto-Turkic *altun.

aile: altyn asyr

Kırgızcaалтын /ɑɫˈtɯn/

gold

çekim: tamlayan алтындын

köken: From Proto-Turkic *altun (“gold”). Cognate to Karachay-Balkar алтын (altın), Karaim алтын, Krymchak алтын, Kazakh алтын (altyn), Turkish altın, Shor алтын, Tuvan алдын (aldın).

Uygurcaئالتۇن /ʔɑltun/

gold (chemical element)

çekim: çoğul ئالتۇنلار

köken: From Proto-Turkic *altun. Cognate with Uzbek oltin, Turkish altın.

Başkurtçaалтын /ɑɫˈtɯ̞n/

gold

çekim: tamlayan алтындың

köken: From Proto-Turkic *altun (“gold”). Cognate with Old Turkic 𐰞𐱃𐰆𐰣 (altun, “gold”), Karachay-Balkar, Kazakh, Kumyk, Kyrgyz, Southern Altai, Khakas алтын (altın), Tuvan алдын (aldın), Crimean Tatar, Turkish altın, Turkmen altyn, Uzbek oltin.

Алтын бөртөгө.

Ун туғыҙынсы быуатта Уралда йәнә алтын биҙгәге башланды.

Çuvaşçaылтӑн

gold

çekim: çoğul ылтӑнсем

köken: Related to Turkish altın, from Proto-Turkic *altun.

Felemenkçegoud , gouden , gouden medaille , goudstuk , ros , rosse (nötr) /ɣɑu̯t/

gold · or, gold

eş: goudkleurig

köken: From Middle Dutch gout, from Old Dutch golt, from Proto-West Germanic *golþ, from Proto-Germanic *gulþą.

aile: berggoud, bladgoud, boekjesgoud, de kip met de gouden eieren slachten, eigen haard is goud waard, goudachtig, goudader, goudamalgaam, goudbaar, goudbaars

zwart goud

blauw goud

Portekizceáurea , áureo , de ouro , dobrão , dourado, moeda de ouro

feminine singular of áureo

Yunancaδιαμάντι , κόκκινος , μάλαμα , μαλαματένιος, χρυσαφένιο, χρυσαφένιος (nötr) /ðʝaˈman.di/

diamond

çekim: çoğul διαμάντια · tamlayan διαμαντιού

köken: From Byzantine Greek διαμάντιν (diamántin), from Italian diamante, from Late Latin diamas, from Latin adamās, from Ancient Greek ἀδάμας (adámas).

Japonca赤い , 金メダル , 金色 , 金貨 , 黄金 , 黄金色 /a̠ka̠i/

red (color)

köken: From Early Middle Japanese adjective 赤(あか)し (akashi), with the 終(しゅう)止(し)形(けい) (shūshikei, “predicative form”) ending in し (shi) first replaced with the 連(れん)体(たい)形(けい) (rentaikei, “attributive form”) ending in き (ki), and then with the medial /-k-/ falling out to result in an ending of い (i). Cognate with 明るい (akarui, “bright”). Medial voiceless plosives, like /-k-/, underwent voicing, then…

Acai. アカイ (赤い) 赤い(もの).

Çince赫哲人, 金子, 金幣 /金币, 金牌 , 金色, 黃金 /黄金 /t͡ɕin⁵⁵ d͡z̥z̩²/

gold (especially extracted, or used as a currency)

eş: 金, 金, 黃金, 黃金, 黃金, 黃金

aile: 是金子總會發光的, 是金子总会发光的

光燦燦的金子

光灿灿的金子

Korece골드 , 공산주의자 , 금메달 , 금색 , 동전 , 빨갱이 /ko̞ɭdɯ/

gold

köken: From English gold.

İsveççeguld, guld-, guldmedalj , guldmynt , röd (nötr) /ɡɵld/

gold (metal) · gold as a symbol of money, wealth, fortune or luck, often together with silver; see also the archaic-poetic gull · short form of guldmedalj; a gold medal or trophy, a victory in a competition

çekim: çoğul gulds · tamlayan gulds

köken: From Old Swedish guldh (gwldh), gold, gol, gul, gull, from Old Norse gull, *gulð, from Proto-Germanic *gulþą, ultimately from Proto-Indo-European *ǵʰelh₃- (“green, yellow”). Compare Runic Old East Norse: ᚴᚢᛚ (kul /⁠ḡull⁠/), ᛁᚢᛚ (iul /⁠jull⁠/).

aile: bladguld, fotbollsguld, förgylla, gul, guldallergi, guldarmband, guldbad, guldbagge, guldband, guldbelagd

Guld och klor förenas direkt till guldklorid, AuCl₃

Guldet når nya rekordnivåer för tredje dagen i rad

Världen tittar på, ändå från New Delhi till Moskva, när vi gräver guld i USA.

Lehçerudy , złoto , złoty , złoty medal (eril) /ˈru.dɘ/

a male surname

çekim: çoğul rudzi · tamlayan rudego

eş: płomienisty, rdzawy, rudawy, miedziany, ryży

köken: From rudy.

aile: rudawy, rudopomarańczowy, złotorudy

lis rudy

rudy chłopiec

Ukraynacaа́врум, а́урум, зла́то, зло́то, золоти́й, зо́лото

Hintçeकंचन , कनक , जर , ज़र, जरी, भृंगार (eril) /kən.t͡ʃən/

gold (metal) · gold (color)

çekim: çoğul कंचनों

köken: Inherited from Sanskrit काञ्चन (kāñcana).

Fincehäränsilmä , kullankeltainen , kulta , kultainen , kultakolikko , kultamitali /ˈhærænˌsilmæ/

bullseye (centre of a target in darts and shooting competitions) · golden marguerite, yellow chamomile, Anthemis tinctoria · sunny side up egg

çekim: çoğul häränsilmät · tamlayan häränsilmän

köken: From härän (“ox's”, genitive) + silmä (“eye”). Compare German Ochsenauge.

aile: idänhäränsilmä, tummahäränsilmä

tartar-pihvi häränsilmällä

Paista kananmuna häränsilmäksi.

Çekçerudý , rusý , ryšavý , střed , zlatá , zlaťák /ˈrudiː/

v sytě červené barvě

çekim: karşılaştırma rudější · üstünlük nejrudější

eş: červený, karmínový, brunátný, bolševický, anarchistický, komunistický

köken: Inherited from Old Czech rudý, from Proto-Slavic *rudъ.

Rumenceaur , auriu, de aur (nötr) /ˈa.ur/

gold

çekim: tamlayan aurului

köken: Inherited from Latin aurum, from Proto-Italic *auzom, from Proto-Indo-European *h₂é-h₂us-o- (“glow”), from *h₂ews- (“to dawn, become light, become red”).

Etimoloji

Inherited from Proto-Turkic *kïŕïl, a derivation from Proto-Turkic *kï̄ŕ-. Related to Azerbaijani qızmaq (“to heat up”).

Kelime Ailesi