Möglichkeit, den Körper/die Körperteile frei zu bewegen
Pouvoir inaliénable de l’individu, droit qu’il a de disposer de sa personne ; capacité des individus et des organisations qu’ils forment à agir sans restrictions autres que celles imposées par la loi.
çekim: çoğul libertés
eş: indépendance, libre arbitre, souveraineté
köken: Inherited from Old French liberté, borrowed from Latin lībertātem.
aile: liberté, égalité, fraternité, prendre des libertés, prendre la liberté, statue de la Liberté
🔊 liberté d'expression
🔊 liberté de religion, liberté de culte
🔊 liberté de conscience
slack, play · space, clearance · looseness, bagginess
çekim: çoğul holguras
köken: From holgar (“to rest”) + -ura.
🔊 vivir con holgura
freedom; liberty
eş: autodeterminazione, autonomia, democrazia, indipendenza, sovranità, affrancamento
köken: Learned borrowing from Latin lībertātem.
🔊 La libertà è terapeutica
verbal noun of حَرَّ (ḥarra) (form I) · freedom, liberty
çekim: çoğul حُرِّيَّات · tamlayan حُرِّيَّةٍ
köken: Etymology tree Arabic حُرّ (ḥurr) Arabic ـِيَّة (-iyya) Arabic حرية From حُرّ (ḥurr) + ـِيَّة (-iyya).
freedom · liberty · independence
çekim: çoğul آزادیها
köken: From آزاد (âzâd, “free”) + ـی (-i, suffix forming abstract nouns).
🔊 زن، زندگی، آزادی
freedom
çekim: çoğul azadlıqlar · tamlayan azadlığın
zıt: əsarət
köken: From azad (“free”) + -lıq.
aile: azadlıqdan məhrumetmə, Azadlıq heykəli
🔊 söz azadlığı
🔊 mətbuat azadlığı
🔊 azadlıq mübarizəsi
freedom, liberty
köken: From азат (azat, “free”) + -тық (-tyq).
freedom; liberty
çekim: çoğul erklar
freedom, liberty
çekim: çoğul azātlyklar · tamlayan azātlygyň
köken: From azāt + -lyk. Compare Persian آزادی (âzâdi).
🔊 söz azātlygy
freedom, liberty
çekim: çoğul азаттыктар · tamlayan азаттыктын
köken: From азат (azat, “free, independent”) + -тык (-tık).
freedom, liberty
çekim: çoğul ھۆرىيەتلەر
köken: Borrowed from Arabic حُرِّيَّة (ḥurriyya).
freedom, liberty · will, control
çekim: tamlayan иректең
köken: From Proto-Turkic *erik (“strength, might, will, power”). Cognate with Old Turkic [script needed] (erk), Old Uyghur [script needed] (erk, “power, will, dominance”); Kazakh ерік (erık), Kyrgyz эрк (erk), эрик (erik), Southern Altai эрик (erik), Uzbek erk (“will, liberty”); see also Hungarian erő (“strength, force, power”).
aile: ирекле, ирекмән
🔊 Матбуғат иреге.
🔊 Ихтыяр иреге.
🔊 Шәхес иреге.
freedom · permission
çekim: çoğul ирӗксем
köken: From Proto-Turkic *erk (“authority; free will, independence”). Cognate with Bashkir and Tatar ирек (irek, “freedom, liberty”), Turkish erk (“power, force”), etc.
aile: ирӗклӗ, ирӗксӗр
freedom · release from duty
çekim: çoğul vrijdommen
eş: voorrecht, privilege, vrijstelling, dispensatie, kwijtschelding, dispensatie
köken: From Middle Dutch vrijdom, from Old Dutch *frīduom (“freedom”), from Proto-West Germanic *frijadōm (“freedom”). From vrij + -dom.
aile: belastingvrijdom, portvrijdom
Portekizce 🔊 liberdade (dişil) /li.beʁˈda.d͡ʒi/ liberty, freedom
çekim: çoğul liberdades
köken: From Old Galician-Portuguese liberdade, borrowed from Latin lībertātem.
🔊 Quando a loja completamente clean, com seu icônico elefantinho dourado, abriu na Liberdade, as filas na fachada se tornaram uma visão comum.
freedom, liberty
çekim: çoğul ελευθερίες · tamlayan ελευθερίας
eş: ανεξαρτησία
zıt: ανελευθερία
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐλευθερία (eleuthería). Compare the inherited λευτεριά (lefteriá).
🔊 Η προσωπική ελευθερία είναι απαραβίαστη.
🔊 Κάθε πρόσωπο έχει δικαίωμα στην ελευθερία σκέψης, συνείδησης και θρησκείας.
room, margin, space, vacant · leeway; room
🔊 疑う余地がない
🔊 しかしそれ以上に発展する余地のなかった題目は、そこでぴたりととまってしまった。
free; unconstrained · freelance
köken: Attestable from at least the Han dynasty, initially as a verb phrase meaning "to follow oneself" then an adjective meaning "to be free."
🔊 我現在感覺很自由。
🔊 我现在感觉很自由。
🔊 自由發表意見
freedom, liberty
köken: Sino-Korean word from 自由, from 自 (“self”) + 由 (“cause”), from an orthographic borrowing from Japanese 自(じ)由(ゆう) (jiyū).
aile: 자유(自由)롭다, 자유주의(自由主義)
🔊 종교의 자유
freedom, liberty
çekim: çoğul friheter · tamlayan frihets
köken: From fri + -het. Compare Norwegian Bokmål frihet, Danish frihed, German Freiheit, Yiddish פֿרײַהייט (frayheyt) and Dutch vrijheid.
freedom · liberty · independence
çekim: çoğul आज़ादियाँ
köken: Borrowed from Classical Persian آزادی (āzādī). Equivalent to आज़ाद (āzād) + -ई (-ī). Compare Bengali আজাদী (ajadi), Punjabi ਅਜ਼ਾਦੀ (azādī).
space, volume, room (for something to fit in) · space (area or volume occupied by or intended for a person or thing) · room, space (set aside for a specific purpose)
çekim: çoğul tilat · tamlayan tilan
köken: From Proto-Finnic *tila (compare Ludian tila, Veps tila, dialectal Estonian tila), borrowed from Proto-Germanic *tilą (compare Old English til and German Ziel).
aile: tilaisuus, tilallinen, tilanne, tilasto, tilata, tilaton, tilava, tilus, aaltoilutila, ahdinkotila
🔊 tehdä tilaa
🔊 Työskentelen hänen tilallaan tänään.
freedom · liberty
çekim: çoğul svobody · tamlayan svobody
köken: Inherited from Old Czech svoboda, from Proto-Slavic *svoboda.
aile: svoboda slova
latitude
çekim: çoğul latitudini · tamlayan latitudini
köken: Borrowed from French latitude, from Latin latitudo. Equivalent to lat + -itudine.