köken: Inherited from Old Spanish margen, marjen, margines, this form probably borrowed from Latin marginem. The form marcen (“strip of terrain in a field marked before sowing”) was likely inherited, however.
aile: al margen, margen de beneficios, margen de error, marginación
side, edge; margin, brim etc. · side, a location outside or away from something
köken: From *čet (“edge, border; a location aside/away from sth.; foreign”). Cognate with Kazakh шет (şet, “edge”), Kyrgyz чет (cet, “edge”), Southern Altai чет (čet, “corner, edge”), Uzbek chet (“edge”), Uyghur چەت (chet, “edge”), Shor чет (“border”), etc.
margin (the edge of the paper, typically left blank when printing but sometimes used for annotations, etc.) · margin (the edge or border of any flat surface) · margin, room, leeway (a permissible difference; allowing some freedom to move within limits)
çekim: çoğul περιθώρια · tamlayan περιθωρίου
köken: Possibly a learned borrowing from Byzantine Greek *περιθεώριον (*peritheṓrion), from Koine Greek περιθεωρῶ (peritheōrô), from Ancient Greek περιθεωρέω (peritheōréō, “to go around and observe”), with semantic loan from French marge.
margin, edge, border · a riverbank, especially when lined with trees; a border planting · margin
çekim: çoğul marges
köken: Inherited from Old Catalan margen, from Latin marginem (compare Occitan marge, French marge, Portuguese margem), from Proto-Indo-European *mórǵs.
aile: al marge, fenàs de marge, marge d'error, marge de benefici, marge de confiança
bank, terrain on the side of a river or a road · strip of uncultivated land in the outer limits of a terrain · margin (edge of paper which remains blank)
çekim: çoğul marxes
köken: 15th century (margẽe). From Old Galician-Portuguese, from Latin marginem, accusative of margo (“edge, brink, border, margin”), from Proto-Indo-European *mórǵs. Cognate with Portuguese margem and Spanish margen.
aile: marxa, marxal, marxear, marxio
Et pois ueer tenpo frio deuenno cauallgar et fazerlle trotar porllas margẽes et porllas aradas mansamente pella mañaa
opening to admit light, window · margin (area between the main content of a page and the page edges) · margin (the edge defining inclusion in or exclusion from a set or group)