to adapt, to adjust · to adapt to, to adjust to
çekim: geçmiş passte an · ortaç angepasst · şimdiki passt an · ulaç anpassend
eş: angleichen, adaptieren, akkommodieren, akklimatisieren
köken: an- + passen
aile: Anpassung, anpassend, angepasst
🔊 Der Preis wird entsprechend der Wechselkurse angepasst.
🔊 Keine Sorge, du wirst dich schnell an deine neuen Gegebenheiten anpassen.
to agree · to decide, arrange (plan) · to flush, to make flush, to level
çekim: geçmiş acordé · ortaç acordado · şimdiki acuerda
eş: pactar, consensuar, coincidir
zıt: olvidar
köken: Inherited from Vulgar Latin *accordāre.
🔊 Lo acordaron por unanimidad.
🔊 ¿Se acuerda usted de esto?
🔊 Acuérdate de apagar la luz.
accord, agreement, bond · arrangement · chord
çekim: çoğul accordi
eş: accomodamento, aggiustamento, concordato, consenso, contratto, convenzione
köken: Deverbal from accordare + -o.
aile: accordale, accordicchio, d'accordo
🔊 prendere accordi
Rusça 🔊 догово́р , до́говор , договорённость , согла́сие , соглаше́ние /dəɡəvɐˈrʲɵnːəsʲtʲ/ agreement (an understanding to follow a course of conduct)
çekim: tamlayan договорённости
eş: соглашение
köken: договорённый (dogovorjónnyj) + -ость (-ostʹ)
Arapça 🔊 اِتِّفَاق , تَفَاهُم , تَوَافُق
agreement · contract
çekim: çoğul müqavilələr · tamlayan müqavilənin
köken: From Arabic مُقَاوَلَة (muqāwala).
🔊 müqavilə bağlamaq
🔊 müqaviləni pozmaq
🔊 müqaviləni ləğv etmək
consent, agreement
çekim: çoğul келісімдер · tamlayan келісімнің
Kırgızca 🔊 келишим , макулдук
arrangement, agreement, understanding · appointment, date
çekim: çoğul afspraken
köken: Deverbal from afspreken. Equivalent to af + spraak.
aile: doktersafspraak
🔊 We hebben een afspraak gemaakt over de verdeling van de taken.
🔊 Het is belangrijk om duidelijke afspraken te maken in een samenwerking.
🔊 We hebben een goede afspraak over de leveringstermijn van de goederen.
agreement, deal (an understanding to follow a course of conduct) · agreement, accord (agreement or concurrence of opinion) · treaty (a binding agreement under international law)
çekim: çoğul acordos
köken: Deverbal from acordar.
agreement, concurrence, accordance · consent · arrangement, pact
çekim: çoğul συμφωνίες · tamlayan συμφωνίας
zıt: αντιγνωμία, ασυμφωνία, διαφωνία, διχογνωμία
köken: From Ancient Greek συμφωνία (sumphōnía). Doublet of τσαμπούνα (tsampoúna).
agreement, harmony, unity · cooperation
çekim: geçmiş 一致した
eş: 合致, 合一, 適合, コンセンサス
🔊 完全に一致
agreement, consent
köken: Sino-Korean word from 同意 (“agreement”)
agreement, contract
çekim: çoğul avtals · tamlayan avtals
köken: av- + tal. Compare Danish aftale, German Abrede, Dutch afspraak.
aile: affärsavtal, alliansavtal, anställningsavtal, arbetsavtal, arbetstidsavtal, arrendeavtal, associationsavtal, avropsavtal, avtalsbrott, avtalsfrihet
🔊 Du borde verkligen utnyttja möjligheten att förlänga avtalet.
agreement, deal
çekim: çoğul porozumienia · tamlayan porozumienia
eş: zgoda, uzgodnienie, kompromis, ustępstwo, układ, umowa
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Slavic *orz- Proto-Indo-European *h₂ew- Proto-Indo-European *h₂ew-m-o-der. Proto-Balto-Slavic *aum- Proto-Slavic *umъ Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Balto-Slavic *-ḗˀtei Proto-Slavic *-ěti…
aile: płaszczyzna porozumienia
Ukraynaca 🔊 до́говір , домо́вленість , зго́да , уго́да
promise, pledge · agreement, acceptance
çekim: çoğul इक़रारों
köken: Borrowed from Classical Persian اقرار (iqrār), from Arabic إِقْرَار (ʔiqrār). Compare Punjabi ਇਕਰਾਰ (ikarār).
aile: इक़रार करना
to adapt, to adjust, to suit · to customize
çekim: geçmiş mukauttanut · şimdiki mukauttaisi · ulaç mukauttava
köken: muka- + -uttaa (see mukaan for initial component)
aile: mukautus
agreement
çekim: çoğul domluvy · tamlayan domluvy
köken: Deverbal from domluvit.
accord
çekim: çoğul acorduri · tamlayan acordului
köken: Borrowed from French accord or Italian accordo.
agreement
çekim: çoğul egyezmények
köken: egyezik + -mény, created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: békeegyezmény, genfi egyezmény
İbranice 🔊 הֶסְכֵּם , הַסְכָּמָה
agreement, compact
çekim: çoğul compecta · tamlayan compectī
köken: From compeciscor.
arrangement · agreement · deal
çekim: çoğul aftaler · tamlayan aftales
köken: A nominalization of the verb
aile: arbejdsaftale, arbejdstidsaftale, associeringsaftale, atomaftale, atomnedrustningsaftale, bytteaftale, clearingaftale, eksklusivaftale, finanslovaftale, fiskeriaftale
Norveççe 🔊 avtale , overenskomst , samtykke
agreement · consensus
çekim: çoğul kesepakatan-kesepakatan
köken: Affixation of sepakat + ke- -an.
aile: kesepakatan damai, kesepakatan tingkat bunga mendatang
to agree, to consent
köken: Sino-Vietnamese word from 同意 (“to agree, to consent”).
Bulgarca 🔊 съгла́сие , съгласувам