calomnier
/ka.lɔm.nje/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "calomnier" kelimesi Türkçe'de iftira etmek anlamına gelir.
Çeviri
Geneliftira etmek
Çekim Tablosu
geçmişcalomnié
ortaçcalomnié
şimdikicalomnie
ulaçcalomniant
Tanım
•to slander, libel, besmirch, calumniate
Diğer Dillerde
Almancaafterreden, anschwärzen, diffamieren, schlechtreden, schmähen, verleumden /ˈaftɐˌʁeːdn̩/
to speak ill of (someone); slander
çekim: geçmiş afterredete · ortaç afterredet · şimdiki afterredet · ulaç afterredend
köken: From after- + reden.
aile: Afterrede
1912, Martin Luther, Lutherbibel von 1912, James 4:11 (with KJV translation)
to slander, to cast aspersions
çekim: geçmiş calumnié · ortaç calumniado · şimdiki calumnia
eş: amancillar, difamar, infamar
köken: Borrowed from Latin calumniārī (“to accuse falsely”).
İtalyancacalunniare, denigrare, dire peste e corna, parlare alle spalle, parlare male, sparlare /ka.lunˈnja.re/
to slander
çekim: geçmiş calunniàto · ortaç calunniàto · şimdiki calùnnia · ulaç calunniànte
eş: accusare falsamente, accusare ingiustamente, denigrare, diffamare, dire male, incolpare falsamente
köken: Semi-learned borrowing from Latin calumniārī.
Rusçaзлословить, злосло́вить, клевета́ть, наговаривать, оговаривать, оклеветать /zɫɐsˈɫovʲɪtʲ/
to slander, to traduce, to backbite (to make defamatory statements about another)
çekim: geçmiş злосло́вивший · ortaç злосло́вивший · şimdiki злосло́вит · ulaç злосло́вящий
eş: клеветать, клепать, осуждать, порицать
köken: Inherited from Proto-Slavic *zъlosloviti. By surface analysis, зло (zlo, “evil”) + -о- (-o-) + сло́во (slóvo, “word”) + -ить (-itʹ).
Arapçaأَبَرَ, اِغْتَابَ
Farsçaهتک حرمت
Azericepisləmək, yamanlamaq
to backbite, to run down, to vilify · to condemn
çekim: geçmiş pisləmiş · ortaç pisləmiş · şimdiki pisləyir
köken: From pis + -lə.
Ramzan Kadırov iranlı generalın öldürülməsini pislədi.
Felemenkçemet modder gooien naar
Portekizcecaluniar, fazer a caveira, sujar a imagem /ka.lu.niˈa(ʁ)/
to calumniate; to slander (to make hurtful untrue statements)
çekim: geçmiş caluniei · ortaç caluniado · şimdiki calunia
köken: Learned borrowing from Latin calumniārī; by surface analysis, calúnia + -ar. Piecewise doublet of coimar.
Japonca中傷する, 後指を指す
Korece비방한 위하여
İsveççebaktala, förtala, smutskasta
to malign, to slander
çekim: geçmiş baktalade · ortaç baktalad · ulaç baktalande
köken: From bak- (“back-”) + tala (“talk”), ultimately from Old Norse tala, from Proto-Germanic *talō (“calculation, number”), from Proto-Indo-European *del- (“to reckon, count”).
Lehçeobgadywać, obmawiać, oczerniać, oczernić /ɔb.ɡaˈdɘ.vat͡ɕ/
to gossip
çekim: geçmiş obgadywano · şimdiki obgaduje
eş: obmawiać, oczerniać, brać na języki, obrabiać tyłek, wieszać psy, omawiać
köken: Etymology tree Polish obgadać Polish -wać Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish -ywać Polish obgadywać From obgadać + -ywać.
Finceherjata, mustamaalata, panetella /ˈherjɑtɑˣ/
to revile, rail against, abuse, blaspheme · to defame; to slander; to libel · to give an error, error out
çekim: geçmiş herjannut · şimdiki herjaa · ulaç herjaava
köken: herja + -ta
aile: herjaaja, herjaaminen, herjaus
Çekçeočerňovat, pomlouvat, pomluvit /ˈot͡ʃɛrɲovat/
imperfective form of očernit
çekim: geçmiş očerňovala · ortaç očerňovala · şimdiki očerňuje
Rumencedefăima
to defame, libel, slander · to censure, criticise · to look down on
çekim: geçmiş defăimat · ortaç defăimat · şimdiki defăimează
köken: From Latin diffamāre, from fāma (“fame”).
aile: defăimare, defăimat, defăimător
Macarcamegrágalmaz, rágalmaz /ˈraːɡɒlmɒz/
to slander, vilify, calumniate, defame, libel
çekim: geçmiş rágalmaztak
köken: rágalom + -az
aile: rágalmazás, rágalmazó, megrágalmaz
Latincecalumnior /kaˈɫʊm.ni.ɔr/
to depreciate, misrepresent, cavil at, calumniate, blame unjustly, blackmail · to contrive tricks, intrigue · to accuse falsely, bring false information against someone
çekim: ortaç calumniātus · şimdiki calumniātur · ulaç calumniāns
köken: Etymology tree Proto-Italic *kalwomnjā Latin calumnia Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin calumnior From calumnia (“trickery, artifice”) + -ō.
aile: calumniātor
Dancabagvaske
Norveççebakvaske
Bulgarcaзлословя, злосло́вя, клеветя /klɛvɛˈtʲɤ̟/
to slander, to defame, to libel · to snitch on, to inform against, to tell on
çekim: geçmiş none · ortaç клевете́н · şimdiki клевети́ · ulaç клеветя́щ
köken: Inherited from Proto-Slavic *klevetati.
Отноше́нието на ма́щехата към ме́не бе́ше ло́шо: клевете́ше ме пред баща́ ми, тормо́зеше ме.
Видя́л те е, че преси́чаш непра́вилно и ведна́га е тръ́гнал да те клевети́.
Litvancaapšmeižti, šmeižti
İzlandacabaknaga, rægja, rógbera /ˈraiːja/
to defame, to derogate
çekim: geçmiş rægði
köken: From Old Norse rœgja, from Proto-Germanic *wrōgijaną. Related to Norwegian røyja, Swedish röja.
Urducaغِیبَت کَرْنا
Esperantokalumnii /kalumˈnii/
to slander, libel
çekim: geçmiş kalumniis · ortaç kalumniinta · ulaç kalumnianta
köken: From Latin calumnia (“trickery, artifice”).
aile: kalumnia, kalumniado, kalumnianto, kalumnio, kalumniulo
Kernevekçebacbîtya
cmn戳脊梁, 戳脊梁骨, 詆毀 /诋毁, 誹謗 /诽谤
grcβλασφημέω
Etimoloji
Learned borrowing from Latin calumniārī.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar