gerund of abbauen
çekim: tamlayan Abbauens
eş: auflösen, beseitigen, demontieren, zurückbauen, zerstören, gewinnen
köken: ab- + bauen
to dismantle
çekim: geçmiş démantelé · ortaç démantelé · şimdiki démantèle · ulaç démantelant
aile: démantèlement
to deactivate (to make something inactive) · to disable (to deactivate a function of an electronic or mechanical device)
çekim: geçmiş desactivé · ortaç desactivado · şimdiki desactiva
zıt: activar
köken: From des- + activar.
to defuse (to remove the fuse from) · to defuse (to make less dangerous, tense, or hostile)
çekim: geçmiş disinnescàto · ortaç disinnescàto · şimdiki disinnésca · ulaç disinnescànte
eş: disattivare, disinserire, disinnestare
zıt: innescare
köken: From dis- + innescare.
aile: disinnesco
Rusça 🔊 демонти́ровать , разбира́ть , размини́ровано , размини́ровать , разобра́ть
to render harmless, disarm, defuse (a bomb)
çekim: geçmiş zərərsizləşdirmiş · ortaç zərərsizləşdirmiş · şimdiki zərərsizləşdirir
köken: From zərərsizləşmək + -dir.
to disarm
çekim: geçmiş desarmei · ortaç desarmado · şimdiki desarma
köken: From des- + armar.
aile: desarmamento
🔊 Você pode usar sua varinha para tentar me desarmar, ou para se defender de qualquer outra maneira que consiga pensar.
to dismantle, disassemble, strip down
çekim: geçmiş αποσυναρμολόγησα · ortaç αποσυναρμολογημένος
eş: αποξηλώνω, αποσυνδέω, ξεμοντάρω
Japonca 🔊 ばらす , 分解する , 解体する /ba̠ɾa̠sɨ/ to decompose, to disassembly, to take something to pieces and scatter its bits · to make something all scattered and messy, to mess something up, to put something into disarray · to expose a secret, to find something out and expose it
çekim: geçmiş ばらした
eş: あばく
zıt: 組み立てる
köken: Ultimate derivation unclear. Appears from the early 1700s. Analyzable as the regular causative / transitive form of root verb ばる (baru), from which ばれる (bareru) derives as the regular mediopassive / intransitive. Compare similar verb paradigms with root verb 明く (aku), causative / transitive 明かす (akasu), mediopassive / intransitive 明ける (akeru), Old Japanese 出づ (idu) and modern causative /…
🔊 機械をばらす
🔊 買収をばらす
🔊 魚をばらす
dismantle, disassemble, take apart (a machine or similar)
çekim: geçmiş demonterade · ortaç demonterad · ulaç demonterande
köken: Borrowed from French démonter. Cognate of German demontieren.
aile: demontering
to undress (remove clothes) · to dismantle, to take apart · to get undressed; to take off one's clothes
çekim: geçmiş rozbierano · şimdiki rozbiera
zıt: ubierać, ubierać się
köken: Etymology tree Polish rozebrać Polish -ać Polish rozbierać From rozebrać + -ać.
🔊 Rozbieram moją lalkę Barbie
Ukraynaca 🔊 знешко́джувати , знешко́дити
to break (into pieces, parts, etc.), smash, disintegrate · to scatter, disperse, break up, dissipate, drive off (in all directions), send scurrying · to spread out, scatter, strew (about/around)
çekim: geçmiş hajottanut · şimdiki hajottaisi · ulaç hajottava
köken: hajota + -ttaa (causative verb)
aile: hajotella, hajotin, hajottaja, hajottaminen, hajottamo, hajottua, hajotus, hajotuttaa
🔊 hajottaa kappaleiksi
to render harmless
çekim: geçmiş zneškodnivše · ortaç zneškodnila · şimdiki zneškodní
köken: From z- + neškodný + -it.
to defuse
çekim: geçmiş dezamorsat · ortaç dezamorsat · şimdiki dezamorsează
köken: Borrowed from French désamorcer.
Macarca 🔊 hatástalanít , szétszed
to dismantle · to defuse · to disassemble
çekim: geçmiş demonterede · ortaç demonteret · ulaç demonterende
köken: From de- + montere (“mount, install, assemble”).
aile: demonterbar, demontering
to dismount · to dismantle, to disassemble, to take apart · to knock out, to take out of service
çekim: geçmiş desmuntí · ortaç desmuntat · şimdiki desmunta
köken: From des- + muntar.
aile: desmunt, desmuntable, desmuntatge, intent desmuntat
to disassemble, dismantle
çekim: geçmiş ապամոնտաժեի · şimdiki ապամոնտաժում է
köken: From ապա- (apa-) + մոնտաժել (montažel). Calque of Russian демонтировать (demontirovatʹ).
to defuse
çekim: geçmiş entschäerft · ortaç entschäerft · şimdiki entschäerft
köken: From ent- + schäerfen.
cmn 🔊 拆下 , 拆卸 , 拆開 /拆开 , 拆除（引信）