deĉevaliĝi
/det͡ʃevaˈlid͡ʒi/
ESPERANTO → TR
Çekim Tablosu
geçmişdeĉevaliĝis
ortaçdeĉevaliĝinta
ulaçdeĉevaliĝanta
Tanım
•to dismount (specifically a horse)
Diğer Dillerde
Almancaabnehmen, absteigen, aussteigen /ˈapˌneːmən/
to take off (to remove something that is attached to something or on top of it) · to shave off (a beard, especially a full beard or moustache) · to amputate (a limb)
çekim: geçmiş nahm ab · ortaç abgenommen · şimdiki nimmt ab · ulaç abnehmend
eş: herunternehmen, herunterholen, ablegen, amputieren, übernehmen, abkaufen
zıt: zunehmen
köken: From Middle High German abenemen, from Old High German abaneman, from Proto-Germanic *abanemaną. Equivalent to ab- + nehmen. Cognate with Dutch afnemen.
aile: Abnehmer, Abnehmung, Abnahme
den Deckel von einem Topf abnehmen
die Brille abnehmen
Blut abnehmen
Fransızcadémonter
to dismantle, to take down · to remove, to take off · to disconcert
çekim: geçmiş démonté · ortaç démonté · şimdiki démonte · ulaç démontant
köken: From dé- + monter.
aile: démontable, démontage, démonté, démonte-pneu
İspanyolcaapearse, bajarse, desmontar
infinitive of apear combined with se
İtalyancasmontarsi
reflexive of smontare · to be deflated (of a whisked food) · to be disheartened or discouraged; to lose heart
çekim: geçmiş smontàtosi · ortaç smontàtosi · şimdiki si smónta · ulaç smontàntesi
Rusçaвы́йти, вы́садиться, выса́живаться, выходи́ть, слеза́ть, слезть /s⁽ʲ⁾lʲesʲtʲ/
to come down, to get down (from), to dismount (from) · to come down · (from a train, bus etc) to get out (of), to get off
çekim: geçmiş сле́зший · ortaç сле́зший
köken: с- (s-) + лезть (leztʹ)
ша́пка сле́зла ему́ на глаза́
Arapçaتَرَجَّل
to fall (applied to objects) · to get off · to get down
çekim: geçmiş düşmüş · ortaç düşmüş · şimdiki düşür
zıt: minmək, qalxmaq
köken: From Proto-Turkic *tüĺ- (“to fall, move down”).
aile: düşkün, düşkünlük, düşük, düşüklük, düşüncə, düşünmək, ardına düşmək, başa düşmək, dalınca düşmək, əldən düşmək
Yarpaq yerə düşdü
Düş maşından!
Düş aşağı, qonaqları qarşıla!
Felemenkçeafstappen, demonteer, uitstappen /ˈɑfˌstɑ.pə(n)/
to get off (a vehicle or mount), to unmount, to disembark
çekim: geçmiş stapten af · ortaç afgestapt · şimdiki stapt af · ulaç afstappend
köken: Compound of af + stappen.
aile: afstap
Portekizcedescer, desembarcar, desmontar /deˈse(ʁ)/
to descend, to go down
çekim: geçmiş desci · ortaç descido · şimdiki desce
eş: cair, decer, decrescer, descender, retroceder
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese decer, most likely from Latin dēscendere. Doublet of descender. Compare Galician decer.
to descend, go down · to disembark, alight, get off, deplane, deboard
çekim: geçmiş κατέβηκα · ortaç κατεβασμένος · şimdiki κατεβαίνει · ulaç κατεβαίνοντας
köken: From Byzantine Greek κατεβαίνω (katebaínō), from Ancient Greek καταβαίνω (katabaínō).
get off, disembark · descend, go down · step down, retire
çekim: geçmiş 降りた
köken: From the classical upper bigrade verb (ラ行上二段活用) 降(お)る (oru).
バスから降りる／バスを降りる
to dismount, to drop off, to get off (to help someone get down from somewhere)
çekim: geçmiş zsadzano · şimdiki zsadza
köken: Etymology tree Polish zsadzić Polish -ać Polish zsadzać From zsadzić + -ać.
Ukraynacaзійти́, спі́шитися, спі́шуватися, схо́дити
Fincejalkauttaa, jalkautua, laskea, laskeutua /ˈjɑlkɑutːɑːˣ/
to command a cavalry force to fight as infantry · to dismount, cause to dismount (from a horse), cause to disembark (from a vehicle, etc.) · to implement, put into practice, used especially of the strategy of an organization
çekim: geçmiş jalkauttanut · şimdiki jalkauttaisi · ulaç jalkauttava
köken: jalka (“foot, leg”) + -uttaa
Strategian jalkauttaminen on vaikeaa monille yrityksille.
Çekçesesednout, vysednout, vystoupit /ˈsɛsɛdnou̯t/
to get off, to dismount
çekim: geçmiş sesednuvše · ortaç sesedla · şimdiki sesedne
köken: Inherited from Old Czech ssadnúti, derived from Old Czech ssiesti. By surface analysis, se- + sednout.
Rumencecoborî /ko.boˈrɨ/
to descend, dismount, alight · to lower, reduce · to get off
çekim: geçmiş coborât · ortaç coborât · şimdiki coboară
eş: da jos
zıt: urca, ridica
köken: Unknown. Probably from an older pogorî, from Proto-Slavic *pogorъ. Compare Polish pogórze.
aile: coborâre, coborâș
Autobuzul a oprit, dar nimeni nu a coborât.
to fly out of something (followed by -ból/-ből) · to get off, to get out, to disembark (followed by -ból/-ből) (to leave a vehicle, elevator, bed, tub, contest, etc.) · to bail out of something, to opt out (to leave a place or a situation, especially quickly or when the situation has become undesirable)
çekim: geçmiş kiszálltak
köken: ki- + száll
aile: kiszállás
Egy madár szállt ki a házból.
Kiszálltam a kocsiból.
Latincedescendō, dismontō
Vietnamcaxuống xe
Bulgarcaслизам, сли́зам, сля́за /ˈslizɐm/
to move from a higher place to a lower one, to go down, to come down, to get down, to descend · to get off (of something), to alight (from), to get out (of something), to dismount
çekim: geçmiş none · ortaç сли́зал · şimdiki сли́за · ulaç сли́защ
Estoncamaha tulema, väljuma /vˈæljumɑ/
to depart, to leave · to exit, to go out · to alight, to disembark, to get off (from vehicle)
çekim: çoğul väljume
eş: lahkuma
köken: From välja + -uma.
Katalancabaixar, descavalcar, desmuntar /bəˈʃa/
to lower (make lower) · to lower (become lower) · to get off, to get down, to climb down, to step down, to get out (e.g., of/from a platform or vehicle)
çekim: geçmiş baixí · ortaç baixat · şimdiki baixa
zıt: pujar, penjar
köken: Inherited from Vulgar Latin *bassiāre, from Late Latin bassus (“low; short”).
Vaig baixar-me del taxi.
T'has baixat aquell document que et vaig enviar?
İrlandacatuirling /ˈt̪ˠuːɾˠlʲɪɲ/
to alight (get off an animal; exit from a vehicle; descend and settle), dismount · to descend, come down · to land (descend to a surface, especially from the air)
çekim: geçmiş tuirlingthe · ortaç tuirlingthe · şimdiki tuirlingíonn sé
köken: From Old Irish do·aurling. Cognate with Scottish Gaelic tùirling and (indirectly) Manx tarlheim.
chrᎠᏠᎢᏍᎦ
cmn下馬 /下马
mimakere, tau, whakaeke
sgado·aurling
Etimoloji
Etymology tree Esperanto de- Proto-Celtic *kaballosder.? Latin caballus Old French cheval Middle French cheval French chevalbor. Esperanto ĉevalo Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor. Late Latin -izō Late Latin -izāre Italian -eggiareder. Esperanto -iĝi Esperanto deĉevaliĝi From de- + ĉevalo…