Diğer Diller

Eş/Zıt

mutuo

/ˈmu.tu.o/

İTALYANCA → TR

İtalyanca "mutuo" kelimesi Türkçe'de borç, borçlanma, ikraz, istikraz, kredi anlamına gelir.

Çeviri

Genelborç

Genelborçlanma

Genelikraz

Genelistikraz

Genelkredi

Genelödünç

Genelortak

Çekim Tablosu

çoğulmutui

Tanım

•mutual, reciprocal

Diğer Dillerde

AlmancaAnleihe , beiderseitig , Darlehen, Darlehensvertrag, gegenseitig , Kredit (dişil) /ˈanlaɪ̯ə/

bond (financial); debenture · loan

çekim: çoğul Anleihen · tamlayan Anleihen

eş: Bond, Obligation, Schuldverschreibung, Geldschuld

köken: From an- + leihen.

aile: Bundesanleihe, Kriegsanleihe, Ramschanleihe, Risikoanleihe, Schrottanleihe, Staatsanleihe, Unternehmensanleihe, Vermögensanleihe

Fransızcacontrat de prêt, crédit , emprunt , mutuel , prêt (eril) /kʁe.di/

credit · course credit

çekim: çoğul crédits

eş: prêt

köken: Borrowed from Italian credito, from Latin crēditum.

aile: côte de crédit, crédit additionnel, crédit croisé, crédit de restructuration, crédit de sécurité, crédit d’engagement, crédit foncier, crédit in fine, crédit mobilier, crédit permanent

avoir du crédit auprès de quelqu'un

faire crédit

carte de crédit

İspanyolcaavío , empréstito , mutual , mutuo , préstamo (eril) /aˈbio/

provision · provisions for a shepherd · loan (to farmers)

çekim: çoğul avíos

köken: Deverbal from aviar.

Rusçaвзаи́мный, заём, креди́т, ссу́да /zɐˈjɵm/

loan

çekim: çoğul за́ймы · tamlayan за́йма

eş: кредит, брать, займ

Arapçaإِعَارَة, قَرْض, مُتَبَادَل

Azericeborc , istiqraz, kredit, ortaq /bord͡ʒ/

debt · loan · duty, obligation

çekim: çoğul borclar · tamlayan borcun

köken: Ultimately from Sogdian 𐼾𐼴𐽀𐼿 (pwrc).

aile: borclu, borc etmək, borc vermək

borcunu qaytarmaq/ödəmək

borcdan çıxmaq

borc götürmək

Kazakçaзаем, кредит , қарыз , несие /ˈkrʲedʲɪt/

credit (specifically in reference to credits and debits in double-entry accounting)

köken: Borrowed from Russian креди́т (kredít), probably from German Kredit, from French crédit, from Italian credito.

aile: кредитші

Özbekçekredit, qarz

debt, loan · duty

çekim: çoğul qarzlar · tamlayan qarzning

köken: Borrowed from Arabic قرض.

Tatarcaәҗәт, заём, карыз

Türkmencekarz, kredit

Kırgızcaзаём, зайым, карыз, кредит, насыя

Uygurcaقەرز /qɛrz/

loan, debt

köken: From Arabic قَرْض (qarḍ).

Başkurtçaуртаҡ, үҙ-ара /ur.ˈtɑq/

common, shared, mutual

köken: Inherited from Proto-Turkic *ortuk (“friend, companion; shared, common, mutual”), apparently related to *ortu ~ *orta "middle" (see урта (urta)), from *or- (“middle; place”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (ortuq, “friend, companion”), Karakhanid [script needed] (ortaq, “friend, companion”); Kazakh ортақ (ortaq, “shared, common, mutual”), Kumyk ортакъ (ortaq, “common, shared”), Kyrgyz…

Уртаҡ маҡсат берләштерә.

Уртаҡ үҙгәреүсәнде йәйә тышына сығарып күсереп яҙайыҡ.

Felemenkçelening , wederzijds (dişil) /ˈleː.nɪŋ/

a loan, credit

çekim: çoğul leningen

eş: krediet

köken: From Middle Dutch lêninge. Equivalent to lenen (“to loan, give credit”) + -ing.

aile: banklening, geldlening, goudlening, hypotheeklening, leningsbedrag, leningsdienst, leningsfonds, leningsgelden, leningsovereenkomst, leningsvoorwaarde

Portekizceempréstimo , mútuo (eril) /ẽˈpɾɛs.t͡ʃi.mu/

loan · loanword, foreign word, borrowing

çekim: çoğul empréstimos

köken: From earlier empréstido (possibly influenced by préstimo), ultimately from Latin praestitus.

Yunancaαμοιβαίος , δάνειο , κοινός /a.miˈve.os/

mutual, reciprocal

Τα συναισθήματά τους είναι αμοιβαία.

Japoncaローン, 互いの, 相互 , 融資 , 貸付け , 貸付金 /ɾõ̞ːɴ/

loan, a borrowed sum of money or other valuables

köken: From English loan.

Korece대부 , 대부금 , 대콴, 서로의, 융자 /ˈtɛ(ː)bu/

godfather

köken: Sino-Korean word from 代父.

İsveççelån , ömsesidig

loan

çekim: çoğul låns · tamlayan låns

köken: From Old Swedish lan, from Old Norse lán, from Proto-Germanic *laihną, from Proto-Indo-European *leykʷ-.

aile: annuitetslån, banklån, betydelselån, billån, boklån, bolån, borgenslån, bostadslån, bottenlån, byggnadslån

Lehçekredyt , pożyczka , wzajemny (eril) /ˈkrɛ.dɘt/

installment loan

çekim: çoğul kredyty · tamlayan kredytu

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱerd- Proto-Indo-European *ḱḗr Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Indo-European *ḱérd-dʰeh₁-ti Proto-Indo-European *ḱred-dʰeh₁-ti Proto-Italic *krezðō Latin crēdō Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tos Latin -tus Latin crēditus Latin crēditumlbor. Italian creditobor. German Kreditbor. Polish kredyt Borrowed from German Kredit.

Ukraynacaвзає́мний, креди́т, по́зика

Hintçeउधार , क़र्ज़ (eril) /ʊ.d̪ʱɑːɾ/

loan; credit (borrowed money)

çekim: çoğul उधारों

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀉𑀤𑁆𑀥𑀸𑀭 (uddhāra), from Sanskrit उद्धार (uddhāra, “act of raising”). Compare Bhojpuri उधार (udhār), Marathi उधार (udhār), Assamese ধাৰ (dhar).

aile: उधारदाता

इस बैंक के उधार का ब्याज दर बहुत ज़्यादा होता है।

उधार लेना

उधार देना

Fincekeskinäinen , laina , molemminpuolinen /ˈkeskinæi̯nen/

mutual (having the same relationship, each to each other)

çekim: karşılaştırma keskinäisempi · üstünlük keskinäisin

köken: keski- (plural stem) + -näinen

aile: keskinäinen yhtiö, keskinäisesti, keskinäisinduktanssi, keskinäisviestintä, keskinäisyys

keskinäinen ymmärrettävyys

keskinäinen yhtiö

Çekçekredit , půjčka , úvěr , vzájemný (eril) /ˈkrɛdɪt/