Ana içeriğe geç
Sözlük

қарыз

KAZAKÇA → TR
Kazakça "қарыз" kelimesi Türkçe'de borç, istikraz, kredi, ödünç anlamına gelir.

Çeviri

Genelborç
Genelistikraz
Genelkredi
Genelödünç

Çekim Tablosu

çoğulқарыздар
tamlayanқарыздың

Tanım

debt, loan

Diğer Dillerde

AlmancaAnleihe, Darlehen, Kredit, Schulden, Verbindlichkeit (dişil) /ˈanlaɪ̯ə/
bond (financial); debenture · loan
çekim: çoğul Anleihen · tamlayan Anleihen
eş: Bond, Obligation, Schuldverschreibung, Geldschuld
köken: From an- + leihen.
aile: Bundesanleihe, Kriegsanleihe, Ramschanleihe, Risikoanleihe, Schrottanleihe, Staatsanleihe, Unternehmensanleihe, Vermögensanleihe
Fransızcacrédit, dette, emprunt, prêt (eril) /kʁe.di/
credit · course credit
çekim: çoğul crédits
eş: prêt
köken: Borrowed from Italian credito, from Latin crēditum.
aile: côte de crédit, crédit additionnel, crédit croisé, crédit de restructuration, crédit de sécurité, crédit d’engagement, crédit foncier, crédit in fine, crédit mobilier, crédit permanent
avoir du crédit auprès de quelqu'un
faire crédit
carte de crédit
İspanyolcaadeudo, débito, deuda, dita, empréstito, jarana (eril) /aˈdeudo/
debt (money that someone owes to another) · customs duty
çekim: çoğul adeudos
köken: Deverbal from adeudar.
funny, comical, amusing · strange, odd, goofy · whimsical
çekim: üstünlük buffissimo
eş: ridicolo, divertente, farsesco, burlesco, faceto, bizzarro
köken: Compare Old French bouffer, originally "to puff up;" both are inherited from Medieval Latin buffa, itself echoic of puffing out cheeks.
aile: opera buffa
debt · duty, obligation
çekim: çoğul долги́ · tamlayan до́лга
eş: задолженность, обязательство, обязанность
köken: Inherited from Proto-Slavic *dъlgъ.
aile: Phrases, в долга́х как в шелка́х, Proverbs, долг платежо́м кра́сен
Azericeborc, istiqraz, kredit /bord͡ʒ/
debt · loan · duty, obligation
çekim: çoğul borclar · tamlayan borcun
köken: Ultimately from Sogdian 𐼾𐼴𐽀𐼿 (pwrc).
aile: borclu, borc etmək, borc vermək
borcunu qaytarmaq/ödəmək
borcdan çıxmaq
borc götürmək
debt, loan · duty
çekim: çoğul qarzlar · tamlayan qarzning
köken: Borrowed from Arabic قرض.
Türkmencebergi, karz, kredit
Uygurcaقەرز /qɛrz/
loan, debt
köken: From Arabic قَرْض (qarḍ).
Başkurtçaбурыс /bu.ˈrɯ̞s/
debt, the money someone owes to someone else · duty, what one is morally or legally obliged to do
çekim: çoğul бурыстар · tamlayan бурыстың
köken: From Sogdian [Term?]. Cognate with Kazakh борыш (boryş), Kyrgyz боруч (boruc), борч (borc), Uzbek burch, Crimean Tatar borc, Turkmen borç, Turkish borç (“debt”).
Ватанды һаҡлау - һәр егеттең изге бурысы.
Felemenkçelening, schulden (dişil) /ˈleː.nɪŋ/
a loan, credit
çekim: çoğul leningen
eş: krediet
köken: From Middle Dutch lêninge. Equivalent to lenen (“to loan, give credit”) + -ing.
aile: banklening, geldlening, goudlening, hypotheeklening, leningsbedrag, leningsdienst, leningsfonds, leningsgelden, leningsovereenkomst, leningsvoorwaarde
Portekizcedébito, dívida, empréstimo (eril) /ˈdɛ.bi.tu/
debit · debt, indebtedness
çekim: çoğul débitos
köken: Borrowed from Latin dēbitum (“what is owed, a debt”), neuter past participle of debere (“to owe”). Compare the inherited dívida.
aile: debitar
Yunancaδάνειο, χρέος (nötr)
loan · loanword
çekim: çoğul δάνεια · tamlayan δανείου
köken: From Ancient Greek δάνειον (dáneion).
loan, a borrowed sum of money or other valuables
köken: From English loan.
godfather
köken: Sino-Korean word from 代父.
İsveççegäld, lån, skuld
a debt
çekim: çoğul gälder · tamlayan gälds
köken: From Old Swedish giæld, from Old Norse gjald, from Proto-Germanic *geldą (“reward, gift, money”), from Proto-Indo-European *gʰeldʰ- (“to pay”).
Lehçedług, kredyt, pożyczka (eril) /ˈdwuk/
debt · account payable
çekim: çoğul długi · tamlayan długu
eş: zobowiązanie, wierzytelność, należność, niedopłata, reg. śl. reszt, reg. śl. rest
köken: Etymology tree Proto-Slavic *dъlgъ Polish dług Inherited from Proto-Slavic *dъlgъ.
debt · arrears
çekim: çoğul борги́ · tamlayan бо́ргу
köken: From Polish borg, from German Borg. Displaced Ukrainian довг (dovh).
aile: боржни́к, боржни́ця
Hintçeउधार, ऋण, क़र्ज़ (eril) /ʊ.d̪ʱɑːɾ/
loan; credit (borrowed money)
çekim: çoğul उधारों
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀉𑀤𑁆𑀥𑀸𑀭 (uddhāra), from Sanskrit उद्धार (uddhāra, “act of raising”). Compare Bhojpuri उधार (udhār), Marathi उधार (udhār), Assamese ধাৰ (dhar).
aile: उधारदाता
इस बैंक के उधार का ब्याज दर बहुत ज़्यादा होता है।
उधार लेना
उधार देना
Fincelaina, velka /ˈlɑi̯nɑ/
loan
çekim: çoğul lainat · tamlayan lainan
köken: From Proto-Finnic *laihna, borrowed from Proto-Germanic *laihną (compare Swedish lån, English loan).
aile: lainasto, lainata, lainoittaa, annuiteettilaina, aravalaina, asuntolaina, bulletlaina, debentuurilaina, dollarilaina, erikoislaina
Çekçedluh, kredit, půjčka, úvěr (eril) /ˈdlux/
debt
çekim: çoğul dluhy · tamlayan dluhu
eş: sekera, sekyra
köken: Inherited from Old Czech dluh, from Proto-Slavic *dъlgъ.
mít dluhy
Naučíme se žít bez dluhů?
Rumencecredit, datorie, împrumut (nötr)
credit
çekim: çoğul credite · tamlayan creditului
köken: Borrowed from French crédit.
Macarcaadósság, kölcsön, tartozás /ˈɒdoːʃːaːɡ/
debt (money that one person or entity owes or is required to pay to another) · debt (state or condition of owing something to another) · debt (moral obligation, gratitude; an action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another, adopt toward another, or give to another)
çekim: çoğul adósságok
köken: From adós (“in debt”) + -ság (“-ness”, noun-forming suffix).
aile: adóssági, adósságú, adósság-átütemezés, adósságállomány, államadósság, bankadósság, kártyaadósság, váltóadósság
adósságba keveredik
İbraniceהַלְוָאָה, הלוואה, חוֹב (dişil) /(h)alvaˈ(ʔ)a/
loan
çekim: çoğul הלוואות
köken: Verbal noun of הלווה / הִלְוָה (hilvá, “to loan”)

Etimoloji

From Arabic قَرْض (qarḍ).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod