대부
/ˈtɛ(ː)bu/
KORECE → TR
Korece "대부" kelimesi Türkçe'de borç, istikraz, kirve, kredi, ödünç anlamına gelir.
Çeviri
Genelborç
Genelistikraz
Genelkirve
Genelkredi
Genelödünç
Genelvaftiz baba
Tanım
•godfather
Diğer Dillerde
AlmancaAnleihe, Darlehen, Firmgöd, Firmpate, Gevatter, Göd (dişil) /ˈanlaɪ̯ə/
bond (financial); debenture · loan
çekim: çoğul Anleihen · tamlayan Anleihen
eş: Bond, Obligation, Schuldverschreibung, Geldschuld
köken: From an- + leihen.
aile: Bundesanleihe, Kriegsanleihe, Ramschanleihe, Risikoanleihe, Schrottanleihe, Staatsanleihe, Unternehmensanleihe, Vermögensanleihe
credit · course credit
çekim: çoğul crédits
eş: prêt
köken: Borrowed from Italian credito, from Latin crēditum.
aile: côte de crédit, crédit additionnel, crédit croisé, crédit de restructuration, crédit de sécurité, crédit d’engagement, crédit foncier, crédit in fine, crédit mobilier, crédit permanent
avoir du crédit auprès de quelqu'un
faire crédit
carte de crédit
İtalyancacompare, credito, mutuo, padrino, prestito (eril) /komˈpa.re/
a child's godfather in relation to their parents: a co-father; or a child's father in relation to their co-father and his family · a male wedding witness or best man in relation to the spouses, or a bridegroom in relation to his wedding witness · a way of addressing an old male friend
çekim: çoğul compari
eş: padrino, santolo, testimone, amico, collega, compagno
köken: From Late Latin compatrem, from Latin com- (“together”) + pater (“father”), whence also padre. Cognate to Neapolitan cumpà, Sicilian cumpari; see more at compater.
aile: comparaggio, comparatico
Rusçaзаём, креди́т, крёстный, крёстный оте́ц, ссу́да /zɐˈjɵm/
loan
çekim: çoğul за́ймы · tamlayan за́йма
eş: кредит, брать, займ
Arapçaإِشْبِين, إِعَارَة, عَرَّاب, قَرْض
Azericeborc, istiqraz, kirvə, kredit, xaç atası /bord͡ʒ/
debt · loan · duty, obligation
çekim: çoğul borclar · tamlayan borcun
köken: Ultimately from Sogdian 𐼾𐼴𐽀𐼿 (pwrc).
aile: borclu, borc etmək, borc vermək
borcunu qaytarmaq/ödəmək
borcdan çıxmaq
borc götürmək
credit (specifically in reference to credits and debits in double-entry accounting)
köken: Borrowed from Russian креди́т (kredít), probably from German Kredit, from French crédit, from Italian credito.
aile: кредитші
Özbekçekredit, qarz
debt, loan · duty
çekim: çoğul qarzlar · tamlayan qarzning
köken: Borrowed from Arabic قرض.
Tatarcaәҗәт, заём, карыз
Türkmencekarz, kredit
Kırgızcaзаём, зайым, карыз, кредит, насыя
godfather
çekim: çoğul gevaders
eş: peet, peter, peetoom, doopvader, peetvader
köken: From Middle Dutch gevādere, from Old Dutch *gefadero, from Proto-West Germanic *gafadurjō (literally “co-father”). Equivalent to ge- (“co-”) + vader (“father”).
aile: gevaderschap
Als gevader over iemand staan.
Portekizceempréstimo, padrinho (eril) /ẽˈpɾɛs.t͡ʃi.mu/
loan · loanword, foreign word, borrowing
çekim: çoğul empréstimos
köken: From earlier empréstido (possibly influenced by préstimo), ultimately from Latin praestitus.
loan · loanword
çekim: çoğul δάνεια · tamlayan δανείου
köken: From Ancient Greek δάνειον (dáneion).
loan, a borrowed sum of money or other valuables
köken: From English loan.
A godparent, or (more strictly) a godfather (person present at the christening who agrees to help raise the child) · A sponsor, a supporter (of a company, project, or the like) · A mentor, a buddy; someone who helps and guide somebody in certain situations, for instance in a school or workplace.
köken: Inherited from Old Swedish fadder, derived from Low German vadder, short for Low German gevadder, calque of Latin compater, affix of com- (“joint”) + pater (“father”). First attested in 1491.
aile: fadderbarn, faddergåva, fadderskap
Lehçechrzestny, kredyt, ojciec chrzestny, pożyczka /ˈxʂɛst.nɘ/
baptismal
çekim: çoğul chrzestni · tamlayan chrzestnego
köken: Etymology tree Old Polish krzesny, krzestny Polish chrzestny Inherited from Old Polish krzesny, krzestny. By surface analysis, chrzest + -ny.
Ukraynacaкреди́т, по́зика, хре́сний, хре́сний ба́тько, хреще́ний, хреще́ний ба́тько
loan; credit (borrowed money)
çekim: çoğul उधारों
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀉𑀤𑁆𑀥𑀸𑀭 (uddhāra), from Sanskrit उद्धार (uddhāra, “act of raising”). Compare Bhojpuri उधार (udhār), Marathi उधार (udhār), Assamese ধাৰ (dhar).
aile: उधारदाता
इस बैंक के उधार का ब्याज दर बहुत ज़्यादा होता है।
उधार लेना
उधार देना
A godfather (male godparent). · A godfather (mafia leader).
çekim: çoğul kummisedät · tamlayan kummisedän
köken: kummi + setä
godfather
çekim: çoğul kmotři · tamlayan kmotra
eş: kmoch, kmocháček, křesníček
Rumencecredit, împrumut, naș, nun (nötr)
credit
çekim: çoğul credite · tamlayan creditului
köken: Borrowed from French crédit.
Macarcakeresztapa, kölcsön /ˈkɛrɛstɒpɒ/
godfather (a man present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner; a male godparent who sponsors the baptism of a child)
çekim: çoğul keresztapák
zıt: keresztfiú, keresztlány
köken: From kereszt (“baptizing, christening”) + apa (“father”).
aile: keresztapai, keresztapaság
loan
çekim: çoğul הלוואות
köken: Verbal noun of הלווה / הִלְוָה (hilvá, “to loan”)
Latincecrēditum, mūtuum, patrinus, susceptorus (eril)
godfather
çekim: tamlayan patrīnī
köken: From patr- (“father”) + -īnus. First attested in the eighth century CE.
aile: patrīna
godfather (witness at a child’s Christian baptism) · author or creator, an originator (responsible for a specific area)
çekim: çoğul faddere · tamlayan fadders
köken: From Middle Low German vadder, originally gevadder, itself a calque of Latin compater.
aile: fadderskab, fadderbarn, stå fadder til
Etimoloji
Sino-Korean word from 代父.