chochotte
/ʃɔ.ʃɔt/
dişil
FRANSIZCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulchochottes
Tanım
•sissy, wimp, wuss, pansy · pansy (effeminate homosexual)
Diğer Dillerde
AlmancaFeigling, Jammerlappen, Lulu, Memme, Schlappschwanz, Schwächling (eril) /ˈfaɪ̯klɪŋ/
coward, chicken
çekim: çoğul Feiglinge · tamlayan Feiglings
eş: Angsthase, Bangbüx, Hasenfuß, Memme, Schisser, Trauminet
köken: feig (“yellow, cowardly”) + -ling
Bajo de ánimo, decaído.
a very nervous or cowardly person
eş: calabrache, codardo, coniglio, fifone, pauroso, pavido
köken: From caca(rsi) + sotto, literally “someone who shits themselves”.
Rusçaба́ба, губошлёп, мя́мля, недотёпа, не́женка, ро́хля
редк. человек с большими отвислыми губами, вследствие этого непонятно, неразборчиво говорящий
eş: разиня, растяпа
Arapçaمخنَّث
Felemenkçemietje (nötr) /ˈmitjə/
male homosexual · effeminate, pansy, wuss, sissy · effete man
çekim: çoğul mietjes
köken: Originally a diminutive of miet, from sodomiet. Later also influenced by Mie, and the senses “sissy, wuss” and “effete man” have become more dominant.
female equivalent of bicho: a female animal · worm (any of several legless, elongated creatures), especially: · leech (bloodsucking parasite)
çekim: çoğul bichas
eş: fila
köken: From Vulgar Latin bīstia, variant of Latin bēstia. Doublet of besta. Sense of "homosexual" possibly influenced by the sense of "prostitute" or by English bitch (also related to the possible origin in Portuguese).
aile: bichinha, bichona
chickenshit, scaredy cat, wuss, pussy (someone afraid of everything)
çekim: çoğul χεζάδες · tamlayan χεζά
köken: χέζω (chézo, “to shit”) + -άς (-ás)
Μην τον βάλεις αυτόν να οδηγήσει, είναι σκέτος χεζάς!
sissy (an effeminate boy or man)
köken: Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from sister + boy
cowardly
çekim: karşılaştırma fegare · üstünlük fegast
köken: From Old Swedish fēgher, from Old Norse feigr, from Proto-Germanic *faigijaz. The present meaning ("cowardly") is through German influence (compare German feige).
aile: fegsnöre
a weak, ineffectual person
çekim: çoğul cieniasy · tamlayan cieniasa
köken: Etymology tree Polish cień Polish -as Polish cienias From cień + -as.
Finceakkamainen, hintti, mammanpoika, nössö, nyhverö, nynny /ˈɑkːɑˌmɑi̯nen/
sissy (of a man: effeminate)
çekim: karşılaştırma akkamaisempi · üstünlük akkamaisin
köken: akka + -mainen
aile: akkamaisesti, akkamaisuus
Gugelhupf (type of cake)
çekim: çoğul bábovky · tamlayan bábovky
eş: babník, bábovička, zbabělec, slaboch, třasořitka, strašpytel
Dancaskvat, svækling
weakling
çekim: çoğul skvattene · tamlayan skvats
köken: From skvatte (“to stumble, trip”)
NorveççePyse
Bulgarcaженствен, мамино детенце, страхлив /ˈʒɛnstvɛn/
feminine, ladylike · effeminate
çekim: karşılaştırma по́-же́нствени · üstünlük на́й-же́нствени
cowardly
çekim: çoğul covards
köken: From Old French coart, from coe (“tail”), from Latin cōda (“tail”). Cognate with French couard, English coward.
aile: covardia
Galiçyacaamullerado, efeminado, marica, maricas
İrlandacapiteogach
effeminate, camp, sissy
çekim: karşılaştırma piteogaí · üstünlük is piteogaí
köken: From piteog + -ach
effeminate
çekim: üstünlük ամենաղզիկ
köken: From Northern Kurdish qîzik.
Makedoncaженско петле (nötr) /ˈʒɛnskɔ ˈpɛtlɛ/
nancy, effeminate boy or man
çekim: çoğul женски петлиња
Pencapçaਜ਼ਨਾਨਡ਼ਾ
cmn女人氣的 /女人气的, 女人般的, 娘娘腔, 懦夫, 膽小鬼 /胆小鬼
nvashkii tsaʼii
yue乸型
Etimoloji
Perhaps from chouchoute, feminine equivalent of chouchou (“darling”).