Eş/Zıt

karo

/ˈkaː.ʁo/

nötr

ALMANCA → TR

Almanca "karo" kelimesi Türkçe'de karo, kontrol anlamına gelir.

Çeviri

Genelkaro

Genelkontrol

Çekim Tablosu

çoğulKaros

tamlayanKaros

Tanım

•rhombus, check, chequer, square · diamonds

Diğer Dillerde

Fransızcacarreau , contrôle , vérification (eril) /ka.ʁo/

square (as a geometrical shape) · diamonds (card suit) · tile (compare with carrelage, meaning tiles or tiling)

çekim: çoğul carreaux

köken: Inherited from Old French quarel, from Vulgar Latin *quadrellus from Classical Latin quadrus. Compare Italian quadrello, Spanish cuadrillo.

aile: se tenir à carreau, sur le carreau

İspanyolcachequeo , diamantes, patrón cuadriculado (eril) /t͡ʃeˈkeo/

check · examination; check-up · checkpoint

çekim: çoğul chequeos

köken: Deverbal from chequear, borrowed from English check.

chequeo médico

İtalyancacontrollo , quadretto , quadri , scacco , verifica (eril) /konˈtrɔl.lo/

check, control, verification, examination, inspection · test, check, checkup, visit · surveillance, watch

çekim: çoğul controlli

eş: accertamento, collaudo, constatazione, esame, ispezione, prova

köken: Borrowed from French contrôle.

aile: autocontrollo, controllare, controllo delle nascite, controllo sociale, fuori controllo, pannello di controllo, sotto controllo

Rusçaбу́бна, бу́бны, кле́тка, контро́ль, прове́рка

Arapçaاَلدِّينَارِيّ

Farsçaخِشْت

Azericekərpic, kirəmit, romb /cærˈpid͡ʒ̥/

brick · diamonds

çekim: çoğul kərpiclər · tamlayan kərpicin

köken: Cognate with Turkish kerpiç, Kazakh кірпіш (kırpış), Bashkir кирбес (kirbes), Yakut кирпииччэ (kirpiičče), Chuvash кирпӗч (kirp̬ĕč), Tatar кирпеч (kirpeç), Uyghur كىرپىچ (kirpich) and in non-Turkic Russian кирпи́ч (kirpíč), Eastern Mari кервыч (kervyč), кермыч (kermyč), кӗрпыц, Udmurt кърпич (krpić), кэрмич (kermić).

Kazakçaкірпіш, қиық

brick

çekim: çoğul кірпіштер · tamlayan кірпіштің

köken: Cognate with Old Turkic kerpič (“adobe, brick”), Turkish kerpiç, Bashkir кирбес (kirbes), Yakut кирпииччэ (kirpiičče), Chuvash кирпӗч (kirp̬ĕč), Tatar кирпеч (kirpeç), Eastern Mari кервыч (kervyč), кермыч (kermyč), кӗрпыц, Russian кирпи́ч (kirpíč), Udmurt кърпич (krpić), кэрмич (kermić), etc.

Özbekçegʻishtin

Türkmencekerpiç, kerpiçhal

Kırgızcaмомун

Uygurcaغىچ

Felemenkçekoeken , ruiten (eril) /ˈku.kə(n)/

plural of koek

çekim: çoğul koekens

Portekizcecontrole , controlo , ouros , xadrez (eril) /kõˈtɾo.li/

Brazilian Portuguese standard form of controlo

çekim: çoğul controles

eş: controlo

Yunancaκαρό (nötr) /kaˈɾo/

diamond or square decorative pattern · with colloquial plural καρά (kará) (card games) diamond

köken: Learned borrowing from French carreau. Noun, also in adjectival use.

Φοράω μια καρό φούστα.

Japoncaダイヤ /da̠ija̠/

clipping of ダイヤモンド (daiyamondo, “diamond”) · diamonds

köken: Borrowed from English dyer.

そして現場にあったダイヤのＫこれはジュリアスシーザーを表しているのです

Çince方塊 /方块

Korece다이아몬드 /ta̠ia̠mo̞ndɯ/

diamond (uncountable: mineral) · a diamond (gemstone) · diamonds

eş: 금강석

köken: Borrowed from English diamond.

İsveççeruta , ruter, ruterkort /²rʉːta/

square, tile, box (as on a checkerboard) · windowpane (a piece of glass) · panel (single frame in a comic strip)

çekim: çoğul rutor · tamlayan rutas

köken: From Middle Low German rūte, from Old High German rūta, probably from Latin rūta (“rue”). Cognates include Danish rude, Norwegian Bokmål rute and German Raute (“rhomb”).

Lehçediament , karo , kontrola , kratka , poduszka (eril) /ˈdja.mɛnt/

diamond · person or object of value and deserving of high esteem

çekim: çoğul diamenty · tamlayan diamentu

köken: Borrowed from Middle High German dīamant, from Old French diamant, from Latin adamās, from Ancient Greek ἀδάμας (adámas). Doublet of adamant.

Ukraynacaбу́бна, дзві́нка, контро́ль, переві́рка

Hintçeईंट (dişil) /ĩːʈ/

brick · diamond

çekim: çoğul ईंटें

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀇𑀝𑁆𑀝𑀸 (iṭṭā), from Sanskrit *इष्टा (*iṣṭā), an unsuffixed form of Sanskrit इष्टका (íṣṭakā, “brick”), from Proto-Indo-Iranian *Hišt- (“brick”), possibly from the BMAC substrate. Cognate with Punjabi ਇੱਟ (iṭṭa) / اِٹّ (īṭṭ), Gujarati ઈંટ (ī̃ṭa), Marathi वीट (vīṭ), Bengali ইট (iṭ), and Odia ଇଟା (iṭā).

तू एक ईंट ले और उसे अपने साम्हने रख कर उस पर एक नगर, अर्थात यरूशलेम का चित्र खींच

Fincehallinta , kuri , rajat , ruutu , ruutukangas , ruutukuvio /ˈhɑlːintɑ/

control (influence or authority over something) · mastery (position or authority of a master; superiority in war or competition) · mastery, expertise (act or process of mastering)

çekim: çoğul hallinnat · tamlayan hallinnan

köken: hallita (“to control, manage; to master”) + -nta

aile: ajanhallinta, ammunnanhallinta, asiakashallinta, asiakkuudenhallinta, asianhallinta, elämänhallinta, energianhallinta, globaalihallinta, hallintajärjestelmä, hallintakäsitys

vihollisen hallinnassa

Menetimme kärryn hallinnan.

Çekçekáry , kule (dişil) /ˈkaːrɪ/

diamonds

çekim: çoğul kár · tamlayan kár

eş: kára, káro, kule

Rumencecaro , carou , control , romb , supraveghere , verificare (nötr)

diamonds (card suit)

çekim: tamlayan caroului

köken: Borrowed from French carreau.

Macarcaátnéz, átolvas, átvizsgál , ellenőriz , ellenőrzés , fék /ˈaːtneːz/

to revise, to review, to look over, to go over, to look into · to look, to glance somewhere (through, across something: -n/-on/-en/-ön, at the other side: lative suffixes, or above: felett (fölött)) · to ignore someone (-n/-on/-en/-ön) (to pretend to not notice someone)

çekim: geçmiş átnéztek

köken: át- + néz

aile: átnézés

Átnéztek a lyukon.

A nyitott ajtón keresztül átnéztem a konyhába.

Átnéztem az utca túloldalára.

İbraniceיַהֲלוֹם

Latincequadra /ˈkʷa.dra/

square

çekim: çoğul quadrae · tamlayan quadrae

köken: Feminine counterpart to quadrus, from quattuor (“four”).