estiércol
/esˈtjeɾkol/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "estiércol" kelimesi Türkçe'de dışkı, gübre, tezek anlamına gelir.
Çeviri
Geneldışkı
Genelgübre
Geneltezek
Çekim Tablosu
çoğulestiércoles
Tanım
•manure · dung
Diğer Dillerde
dung
çekim: tamlayan Dunges
köken: From Middle High German tunc, tunge, from Old High German tung, tunga, from Proto-West Germanic *dungu, from Proto-Germanic *dungō, from Proto-Indo-European *dʰengʰ- (“to cover”). The word also meant in High German—and it seems exclusively in Low German (compare Old Saxon dung)—a dwelling or storage room (originally under the earth and covered with dung), from Proto-West Germanic *dung…
aile: düngen, Dungkäfer
cowpat · water-bouget
çekim: çoğul bouses
köken: From Gaulish or Ancient Ligurian. Cognate with Piedmontese busa, Ligurian bêusa, bûsa, bûsia and Occitan bosa, bosia.
aile: bouseux
to fertilize with manure · to enrich (the environment) with mineral and organic matter
çekim: geçmiş concimàto · ortaç concimàto · şimdiki concìma · ulaç concimànte
eş: fertilizzare, ingrassare, stabbiare
köken: From concime (“fertilizer, manure”) + -are.
manure, dung
çekim: çoğul гно́и · tamlayan гно́я
eş: ихор, сукровица, выпот
köken: Inherited from Proto-Slavic *gnojь.
Arapçaبِرَاز, رَوْث, سَمَاد
fertilizer, manure
çekim: çoğul gübrələr · tamlayan gübrənin
köken: According to several sources summarized in Eren (1999), from Ottoman Turkish گوبره (göbre, gübre) (whence modern Turkish gübre), ultimately from Greek κοπριά (kopriá). However, compare also Karakhanid کُڤْرا (küwre).
aile: gübrələmək
Kazakçaкөң
manure, dung
Özbekçegoʻng, oʻgʻit
Türkmencedökün, gyýk, tezek
dung, manure
çekim: çoğul tezekler · tamlayan tezegiň
köken: Inherited from Proto-Turkic *teŕek (“dung”).
Kırgızcaкөң, кык, тезек
manure
Uygurcaئوغۇت, چىلە
Felemenkçecultiveren, mest
to cultivate (to grow plants) · to cultivate (to nurture)
çekim: geçmiş cultiveerden · ortaç gecultiveerd · şimdiki cultiveert · ulaç cultiverend
köken: Borrowed from Middle French cultiver with the suffix -eren.
Laat mensen eigenschappen cultiveren waarmee apparaten niet concurreren.
dung, manure
çekim: çoğul estercos
köken: From Old Galician-Portuguese esterco, from Latin stercus.
aile: estercar, esterqueira
dung, manure, muck · fertilizer
çekim: çoğul κοπριές · tamlayan κοπριάς
köken: From Ancient Greek κόπρος (kópros, “excrement”).
dung, dunghill, muck, manure, compost, night soil
köken: Of native Korean origin.
dung · bullshit, nonsense
çekim: tamlayan dyngas
köken: From Old Swedish dyngia, from Old Norse dyngja, from Proto-Germanic *dungijǭ, from Proto-Indo-European *dʰengʰ-.
aile: dyngbagge, dynggrop, dynghög, dyngig
Vilken dynga!
manure, dung · fertilizer, compost
çekim: çoğul gnoje · tamlayan gnoju
eş: obornik, bajzel, bałagan, chlew, nieporządek, obora
köken: Inherited from Proto-Slavic *gnojь. Cognates include Slovak hnoj and Czech hnůj.
Nauczyciel nazwał dzisiaj mojego syna „gnojem”. Jest to istny skandal!
manure
çekim: tamlayan гно́ю
köken: From Proto-Slavic *gnojь.
aile: гнійни́й
кі́нський гній
cake of cow-dung
çekim: çoğul उपले
köken: Inherited from Sanskrit उत्-पल (ut-pala).
Fincelannoittaa, lanta, paska, sonta, uloste /ˈlɑnːoi̯tːɑːˣ/
To fertilize (add nutrients to) · To manure, dung (fertilize with dung)
çekim: geçmiş lannoittanut · şimdiki lannoittaisi · ulaç lannoittava
köken: lanta (“manure”) + -oittaa
aile: lannoite, lannoitin, lannoittua, lannoitus
manure · dunghill
çekim: çoğul hnoje · tamlayan hnoje
eş: mrva, maz
köken: Inherited from Old Czech hnój, from Proto-Slavic *gnojь. Cognates include Polish gnój and Slovak hnoj.
alternative form of baligă
çekim: çoğul balegi · tamlayan balegi
Macarcatrágya /ˈtraːɟɒ/
dung, manure (animal excrement, especially that of common domestic farm animals and when used as fertilizer; usually with straw)
çekim: çoğul trágyák
köken: Borrowed from Medieval Latin tragea (“seasoning”). Compare drazsé. Both via Latin tragema, ultimately from Ancient Greek τρώγω (trṓgō, “to chew, crackle, eat”).
aile: trágyájú, trágyás, trágyáz, műtrágya, trágyadomb, trágyaeltávolítás, trágyaszóró
İbraniceזֶבֶל
dung, manure, excrement
çekim: çoğul fima · tamlayan fimī
köken: From Proto-Italic *fūje-, from earlier *θūje, modeled on Proto-Indo-European *dʰuh₂-yé-ti, from Proto-Indo-European *dʰewh₂-. See also Latin furvus (“dark, swarthy”), fūmus (“smoke”) and fūlīgō (“soot”).
aile: fimārium, fimētum, fimicolus
fertilizer
çekim: çoğul gødninger · tamlayan gødnings
köken: gøde (“to fertilize”) + -ning
Norveççegjødsel, møkk
Etimoloji
Found in early Old Spanish (10th century) as stiércore (with later dissimilation), from Late Latin stercorem (attested in Pelagonius), masculine accusative singular, from stercus (“dung”, neuter) (whence English stercoraceous), from Proto-Indo-European *(s)terǵ-, *(s)terḱ-, *(s)treḱ- (“manure, dung; to sully, soil, decay”).
Kelime Ailesi