lanta
/ˈlɑntɑ/
FINCE → TR
Fince "lanta" kelimesi Türkçe'de dışkı, gübre, pislik, tezek anlamına gelir.
Çeviri
Geneldışkı
Genelgübre
Genelpislik
Geneltezek
Çekim Tablosu
çoğullannat
tamlayanlannan
Tanım
•manure (fertilizer made of animal excrement and urine) · dung, manure (animal excrement)
Diğer Dillerde
Fransızcaamendement, bouse, crotte, excrément, fiente, fumier (eril) /a.mɑ̃d.mɑ̃/
amendment
çekim: çoğul amendements
eş: amélioration, fumure, modification, progrès, résipiscence
köken: Inherited from Middle French amendement, from Old French [Term?]. Equivalent to amender (“to amend”) + -ment.
İspanyolcaabono, arar, cultivar, estiércol, excremento, roturar (eril) /aˈbono/
subscription; season ticket · payment, installment · guarantee, security
çekim: çoğul abonos
köken: Deverbal from abonar (“to vouch for, subscribe”).
aile: abono de temporada, abono inicial
İtalyancaarare, concimare, dissodare, escrementi, escremento, feci /aˈra.re/
to plough / plow · to possess sexually
çekim: geçmiş aràto · ortaç aràto · şimdiki àra · ulaç arànte
eş: coltivare, dissodare, far solchi, fendere (la terra), rivoltare la terra, rivoltare il terreno
köken: From Latin arāre, from Proto-Italic *araō, from Proto-Indo-European *h₂éryeti (“to plough”), from the root *h₂erh₃-.
manure, dung
çekim: çoğul гно́и · tamlayan гно́я
eş: ихор, сукровица, выпот
köken: Inherited from Proto-Slavic *gnojь.
Arapçaبِرَاز, حَرَثَ, خَرَاء, خِرَاء, رَوْث, سَمَاد
fertilizer, manure
çekim: çoğul gübrələr · tamlayan gübrənin
köken: According to several sources summarized in Eren (1999), from Ottoman Turkish گوبره (göbre, gübre) (whence modern Turkish gübre), ultimately from Greek κοπριά (kopriá). However, compare also Karakhanid کُڤْرا (küwre).
aile: gübrələmək
Kazakçaкөң
manure, dung
Özbekçeaxlat, goʻng, najas, oʻgʻit
Türkmencedökün, gyýk, tezek
dung, manure
çekim: çoğul tezekler · tamlayan tezegiň
köken: Inherited from Proto-Turkic *teŕek (“dung”).
Kırgızcaкөң, кык, тезек
manure
Uygurcaئوغۇت, چىلە
Felemenkçebebouwen, bewerken, cultiveren, keutel, mest, ploegen /bəˈbɑu̯ə(n)/
to build something on
çekim: geçmiş bebouwden · ortaç bebouwd · şimdiki bebouwt · ulaç bebouwend
köken: From be- + bouwen.
aile: bebouwing
Portekizcearar, esterco, estrume, excremento, excrementos, fezes /aˈɾa(ʁ)/
to plough (to use a plough to open furrows)
çekim: geçmiş arei · ortaç arado · şimdiki ara
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese arar, from Latin arāre, from Proto-Italic *araō, from Proto-Indo-European *h₂éryeti (“to plough”), from the root *h₂erh₃-.
Yunancaβερβελιές, κοπριά, κοπρίζω, κόπρος, λιπαίνω, περίττωμα (dişil)
dung, manure, muck · fertilizer
çekim: çoğul κοπριές · tamlayan κοπριάς
köken: From Ancient Greek κόπρος (kópros, “excrement”).
poop, doo-doo, number two
çekim: geçmiş うんこした
köken: From うん (un, the sound made when straining) + こ (-ko, diminutive nominalizer).
どこ行くんだよ？克明。
…俺達？まさか…お前もここで立ちションした人…間？
立ちションじゃない ウンコだ
to change, to replace, to switch (in general)
çekim: geçmiş 갈았다
eş: 대체하다, 교체하다
köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean ᄀᆞᆯ다〮 (Yale: kòl-tá), probably from pre-MK *; see Appendix:Koreanic reconstructions#/l/ and /ɾ/ merger. Manchu ᡥᠠᠯᠠᠮᠪᡳ (halambi, “to change, to replace”) is probably borrowed from Koreanic in ancient times.
aile: 갈이, 갈아대다, 갈아들다, 갈아매다, 갈아서다, 갈아입다, 갈아타다, 번(番)갈다, 엇갈다
feces, stool, fecal matter · defecation (voiding feces from the bowels)
çekim: çoğul avföringar · tamlayan avförings
aile: avföringsinkontinens
Mannen hade smetat avföring på väggarna i cellen
ha avföring
Har patienten haft avföring?
nominative/accusative/vocative plural of ekskrement
manure
çekim: tamlayan гно́ю
köken: From Proto-Slavic *gnojь.
aile: гнійни́й
кі́нський гній
cake of cow-dung
çekim: çoğul उपले
köken: Inherited from Sanskrit उत्-पल (ut-pala).
manure · dunghill
çekim: çoğul hnoje · tamlayan hnoje
eş: mrva, maz
köken: Inherited from Old Czech hnój, from Proto-Slavic *gnojь. Cognates include Polish gnój and Slovak hnoj.
Rumencebalegă, bălegar, excrement, fecale, găinaț, gunoi (dişil)
alternative form of baligă
çekim: çoğul balegi · tamlayan balegi
to farm, till (to work or cultivate or plough soil; to prepare for growing vegetation and crops) · to educate · to do (to carry out something harmful, inappropriate, undesirable)
çekim: geçmiş műveltek
köken: From mű (“work, the result of work”) + -el (verb-forming suffix).
aile: művelet, műveletlen, művelés, művelget, művelhető, művelt, műveltet, kiművel, megművel, végigművel
Mit művelsz?
İbraniceזֶבֶל
Latincearō, colō, ēgeriēs, excrementum, fimum, fimus (nötr) /ɛk.skreːˈmɛn.tũː/
refuse, rubbish · bodily excrement
çekim: çoğul excrēmenta · tamlayan excrēmentī
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Latin ex- Proto-Indo-European *krey-der. Proto-Italic *krinō Latin cernō Latin excernō Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *-mn̥tom Proto-Italic *-mentom Latin -mentum Latin excrēmentum From excernō (“to separate; discharge”) + -mentum.
defecation, bowel movement, motion · feces, excrement, crap, shit, stool
çekim: çoğul afføringer · tamlayan afførings
eş: bæ, ekskrementer, fæces, lort
köken: From an archaic sense of afføre (“defecate”) + -ing.
Norveççeavføring, gjødsel, møkk
Etimoloji
Variant of lansi (“low-lying land”), possibly by backformation from dialectal lantea (“fertile, of land”). Semantic development has probably been through "fertile soil, material used as fertilizer". Attested since the early 18th century. A connection has also been purported to Proto-Germanic *hlandą (“urine”).