väreily
/ˈʋærei̯ly/
FINCE → TR
Fince "väreily" kelimesi Türkçe'de dalgacık, dalgalanma anlamına gelir.
Çeviri
Geneldalgacık
Geneldalgalanma
Çekim Tablosu
çoğulväreilyt
tamlayanväreilyn
Tanım
•rippling, trembling, quivering · mirage caused by temperature differences, especially one that changes rapidly
Diğer Dillerde
Almancakleine Welle, Kräuseln, Riffel, Riffelkamm, Zittern /ˈkʁɔɪ̯zl̩n/
to crimp, to curl · to ripple, to ruffle
çekim: geçmiş kräuselte · ortaç gekräuselt · şimdiki kräuselt · ulaç kräuselnd
eş: krausen, sträuben, wellen, falten, runzeln
köken: krausen + -eln.
Der Wind kräuselt das Wasser im Meer.
Grand tramail pour les gros poissons.
İspanyolcaondulación, ondular, temblor (dişil) /ondulaˈθjon/
undulation · permanent wave · permanent wave, perm (hairstyle)
çekim: çoğul ondulaciones
eş: undular
köken: From ondular + -ción; cf. Medieval Latin and New Latin undulātiō.
İtalyancaincrespatura, scapecchiatoio, tremore (dişil)
small wave · pleat, gather (in material) · dimple
çekim: çoğul increspature
eş: arricciatura, grinza, onda, piega, raggrinzamento, ruga
köken: From increspare + -tura.
trembling, shiver, shivering · vibration · ripples
çekim: çoğul дро́жи · tamlayan дро́жи
eş: дрожание, трепет, сотрясение, тряска
köken: Inherited from Proto-Slavic *drъžь.
Felemenkçekabbelen, repel, rimpeling /ˈkɑbələ(n)/
to babble, to murmur
çekim: geçmiş kabbelden · ortaç gekabbeld · şimdiki kabbelt · ulaç kabbelend
undulation · ripple
çekim: çoğul ondulações
köken: From ondular + -ção; cf. Medieval Latin and New Latin undulatio.
Yunancaρίγος, τρεμούλα (nötr) /ˈɾi.ɣos/
chill, chills, shiver
çekim: çoğul ρίγη · tamlayan ρίγους
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ῥῖγος (rhîgos).
İsveççefrörepa, krusning, repa, skakning
a ripple (on the surface of a liquid or the like)
En krusning på vattenytan
Lehçedrżenie, marszczyć się, zmarszczka, zmarszczyć się (nötr) /ˈdrʐɛ.ɲɛ/
tremor
çekim: çoğul drżenia · tamlayan drżenia
eş: drganie
köken: Etymology tree Polish drżeć Polish -enie Polish drżenie From drżeć + -enie.
Ukraynacaбри́жа
tremor, shake
çekim: çoğul třesy · tamlayan třesu
eş: chvění, třesení, vibrace, třas, třesavka, tremor
köken: Deverbal from třást (“to shake”).
card, ripple, hackle (comb used for cleaning, straightening and untangling raw fibers)
çekim: çoğul darace · tamlayan daracului
köken: Borrowed from Ottoman Turkish طراق (tarak).
aile: dărăci
Macarcaremegés, reszketés /ˈrɛmɛɡeːʃ/
tremor (shake, quiver, or vibration)
çekim: çoğul remegések
köken: remeg (“to shake, quiver”) + -és
İbraniceאַדְוָה
Latincetremor /ˈtrɛ.mɔr/
trembling, quaking, tremor
çekim: çoğul tremōrēs · tamlayan tremōris
köken: Etymology tree Latin tremō Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ōs Proto-Italic *-ōs Latin -or Latin tremor From tremō + -or.
Vietnamcagợn, gợn sóng /ɣəːn˧˨ʔ/
ripple (in the surface of a liquid) · wisp (of cloud, smoke, or steam)
không một gợn mây
Bức ảnh bầu trời xanh có chút gợn mây với nhiều tông màu từ đậm tới nhạt – từ nhạt tới đậm[…]
Bulgarcaгребен, потръпване, правя вълнички (eril) /ˈɡrɛbɛn/
comb, hair-comb, curry-comb, hackle (toothed implement for grooming the hair) · comb, crest, caruncle (of a bird) · crest (of a wave)
çekim: çoğul гре́бени
zıt: подно́жие
köken: Inherited from Proto-Slavic *grebenь (n-stem), equivalent to греба́ (grebá, “to comb”) + -ен (-en).
гре́бна ви́лка
гре́бна ло́дка
гре́бно колело́
wave
çekim: çoğul ones
köken: Inherited from Latin unda, from Proto-Indo-European *unt-. Doublet of onda, a semi-learned form.
aile: microona, ona curta, ona de ràdio, ona llarga, ona mitjana, ona portadora, onada, oneig
lath; one of many little boards placed over the rafters for sustaining the roof tiles · lateral wall of a cart
çekim: çoğul ripas
köken: Attested since the 13th century. Probably from Suevic *rippia, or else from a late Visigothic cognate of it, from Proto-Germanic *ribją (“rib, reef”), from Proto-Indo-European *h₁rebʰ- (“arch, ceiling, cover”).
aile: corripa, ripiar
Galcecrych, crychdonni, crychiad, crychu, rhipai, tonni (eril) /krɨːχ/
ripple · wrinkle, crease
çekim: çoğul crychau
köken: From Middle Welsh crych, from Proto-Brythonic *krɨx, from Proto-Celtic *krixsos, ultimately from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to turn, bend”). Cognate with Latin crispus (“curly”).
aile: crychdon, crychdonni, crychferwi, crychnaid, crychneidio, crychu, crychyn
İrlandacacreathán, cuilithín (eril)
tremble, quiver, tremor · tremolo · yips
çekim: çoğul creatháin · tamlayan creatháin
köken: From creath (“to tremble”) + -án.
aile: creathán bainne, creathán talún
Tagalogcakilapsaw
Esperantoondeti
Belarusçaзыб, рабізна́
Etimoloji
väreillä + -y
Kelime Ailesi