to dodge, to avoid (hitting), to (just) miss, to swerve around · to avoid, to keep away from, to give a wide berth to · to switch, to change
çekim: geçmiş wich aus · ortaç ausgewichen · şimdiki weicht aus · ulaç ausweichend
köken: aus- + weichen.
aile: Ausweicherin, Ausweicher, Ausweichung, unausweichlich
🔊 Ich wich dem Schlag aus.
to elude (avoid, with cunning)
çekim: geçmiş éludé · ortaç éludé · şimdiki élude · ulaç éludant
eş: éviter
köken: Borrowed from Latin ēlūdō.
to take part in a capea · to dodge; to see out
çekim: geçmiş capeé · ortaç capeado · şimdiki capea
köken: From capa (“cape”) + -ear.
aile: capear el temporal
to abstain (to refrain from voting) · to abstain or refrain from doing something; to shy away from; to steer clear of; to stop short of
çekim: geçmiş astenùtosi · ortaç astenùtosi · şimdiki si astiène · ulaç astenèntesi
eş: contenersi, desistere, disinteressarsi, esimersi, evitare, fare a meno
köken: From astenere + -si.
dodging · prevarication
köken: бұлтақ (būltaq) + -тау (-tau).
to get around, bypass
çekim: geçmiş omzeilden · ortaç omzeild · şimdiki omzeilt · ulaç omzeilend
köken: From om- + zeilen.
aile: omzeiling
🔊 Vaak loont het te veel om de regels te omzeilen.
to tergiversate (to evade an issue)
çekim: geçmiş tergiversei · ortaç tergiversado · şimdiki tergiversa
köken: From Latin tergiversāri.
Korece 🔊 꺼리다 /ˈk͈ɘ(ː)ɾida̠/ to hesitate to do; to shy away from; to avoid
çekim: geçmiş 꺼렸다
köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean ᄭᅥ〯리다〮 (Yale: skělì-tá).
aile: 꺼림칙하다
🔊 어릴 적에 개한테 물려서 지금도 동물을 꺼려 해.
to avoid (to keep away from) · to prevent
çekim: geçmiş undvek · ortaç undviken · ulaç undvikande
köken: From Old Swedish untvika, from Middle Low German untwiken, entwiken, equivalent to und- + vika. Compare Danish undvige, German entweichen, Norwegian unnvike.
chick (young chicken)
çekim: çoğul kurczęta · tamlayan kurczęcia
köken: Inherited from Old Polish kurczę, from Proto-Slavic *kurъčę. By surface analysis, kurka + -ę.
henhouse
çekim: çoğul kurníky · tamlayan kurníku
eş: slepičník
köken: From kur + -ník. Parallel with Polish kurnik.
aile: kurník šopa
to avoid, steer clear of (to keep oneself away from) · to fail to meet someone · to get to somewhere not at one’s own initiative
çekim: geçmiş elkerültek
köken: el- + kerül
aile: elkerülés, elkerülhetetlen, elkerülhető, elkerüli a figyelmét
🔊 Én is ott voltam, de nem láttalak. Biztosan elkerültük egymást.
to avoid, evade, escape
çekim: geçmiş undgik · ortaç undgået · ulaç undgående
köken: Equivalent to und- (“away”) + gå (“to go”), from Old Danish untgaa. Calque of Middle Low German entgān, compare German entgehen.
to run away, to escape
çekim: geçmiş none · ortaç избя́гвал · şimdiki избя́гва · ulaç избя́гващ
köken: избя́гам (izbjágam) + -вам (-vam)
to avoid; to evade.
aile: ทางเลี่ยง, เลี่ยงบาลี, เลี่ยงเมือง, เลี่ยงหลบ, เลี่ยงหลีก, หลบเลี่ยง, หลีกเลี่ยง
Katalanca 🔊 fonoll (eril) /foˈnoʎ/ fennel
çekim: çoğul fonolls
köken: Inherited from Old Catalan fenoll~fenoyll, from Late Latin fēnuculum, alteration of Latin fēniculum, diminutive of fēnum (“herb”). Compare Occitan fenolh, French fenouil, Spanish hinojo.
aile: fonoll marí, fonollada, fonollar, fonollassa
to avoid, evade
çekim: geçmiş evitis · ortaç evitinta · ulaç evitanta
köken: From French éviter and Italian evitare.
aile: evitebla, evitenda, evitinda
to go around, to bypass · to circulate · to avoid giving a direct answer, to dodge, to fudge
çekim: geçmiş איך בין אַרומגעגאַנגען · ortaç אַרומגעגאַנגען · ulaç אַרומגייענדיק
köken: From אַרומ־ (arum-) + גיין (geyn). Compare German herumgehen.
cmn 🔊 應付 /应付 , 搪塞 , 敷衍 , 矇混 /蒙混 , 迴避 /回避