to avoid, bypass, to go around (a physical obstacle) · to avoid (something nonphysical)
çekim: geçmiş umging · ortaç umgangen · şimdiki umgeht · ulaç umgehend
eş: aus dem Wege gehen, meiden, ansprechen, umrunden, vermeiden
köken: From Middle High German umbegēn, umbegān, from Old High German umbigēn, umbigān, from Proto-West Germanic *umbigān, from Proto-Germanic *umbigāną. Equivalent to um- + gehen.
aile: umgehbar, Umgeher, Umgehung
🔊 Sie wollten die Stadtmitte umgehen.
🔊 Er umging den Bach.
🔊 eine Regel umgehen
to circumvent, to bypass, to skirt around · to travel from one place to another, to visit several places
çekim: geçmiş contourné · ortaç contourné · şimdiki contourne · ulaç contournant
eş: faire le tour
köken: Inherited from Vulgar Latin *contornāre, from cum and tornāre. Also con- + tourner.
aile: incontournable
En un sistema de varias etapas, cortocircuitar una o varias de ellas con el fin de poder probar y depurar correctamente una etapa específica.
to bypass
çekim: geçmiş bypassàto · ortaç bypassàto · şimdiki bypàssa · ulaç bypassànte
köken: From bypass + -are.
🔊 È molto più sicuro, perché non è facile bypassare queste verifiche.
to circumvent, to avoid something in one's path · to surround a location · to overcome a problem with or without solving it
çekim: geçmiş contornei · ortaç contornado · şimdiki contorna
köken: From con- + tornar (“to turn”).
🔊 Melhor contornarmos esta região, ela é perigosa.
🔊 O castelo é contornado por um muro.
🔊 Contornei a pobreza.
to bypass, skip, override
çekim: geçmiş παρέκαμψα · ortaç έχοντας παρακάμψει · şimdiki παρακάμπτει · ulaç παρακάμπτοντας
köken: From Koine Greek παρακάμπτω. By surface analysis, παρα- (“near”) + κάμπτω (“bend”).
to prevent (lower (and possibly eliminate, if to zero) the risk of occurring)
çekim: geçmiş förebyggde · ortaç förebyggd · ulaç förebyggande
köken: före + bygga
🔊 förebygga sjukdomar
🔊 förebyggande åtgärder
to circumvent, to go around, get around, bypass, outflank
çekim: geçmiş обі́йдений
köken: From обі- (obi-) + йти (jty), cognate with Russian обойти (obojti).
aile: обійтися
to walk or drive around, wander · to avoid a subject in discussion, to mince words, to beat around the bush
çekim: geçmiş kierrellyt · şimdiki kiertelee · ulaç kiertelevä
köken: kiertää + -ella
aile: kiertelemätön, kiertelijä, kiertely
🔊 Sinä kiertelet!
🔊 En kiertele, olen alkoholisti.
to encircle, surround (gather around something) · to encircle, surround (form a circle around) · to circumambulate, encircle (go around)
çekim: geçmiş înconjurat · ortaç înconjurat · şimdiki înconjoară
köken: Inherited from Latin congȳrāre, with the prefix în-.
aile: înconjur, înconjurat, înconjurare, înconjurător, înconjurătură, înconjurime
to avoid, steer clear of (to keep oneself away from) · to fail to meet someone · to get to somewhere not at one’s own initiative
çekim: geçmiş elkerültek
köken: el- + kerül
aile: elkerülés, elkerülhetetlen, elkerülhető, elkerüli a figyelmét
🔊 Én is ott voltam, de nem láttalak. Biztosan elkerültük egymást.
to bypass, circumvent · to handle, consort with - see omgås
çekim: geçmiş omgik · ortaç omgået · ulaç omgående
köken: From om + gå. After German umgéhen (“to avoid”) and úmgehen (“to handle”).
to avoid, prevent from happening or encountering
çekim: geçmiş evití · ortaç evitat · şimdiki evita
köken: Borrowed from Latin ēvītāre.
to obviate, make unnecessary
çekim: geçmiş sennecesigis · ortaç sennecesiginta · ulaç sennecesiganta
köken: Etymology tree Latin sineder. Esperanto sen Esperanto sen- Esperanto necesa Esperanto -igi Esperanto sennecesigi From sen- + necesa + -igi.
mi 🔊 hohoni , honi , taku , tīpoka