tahmea
/ˈtɑhmeɑ/
FINCE → TR
Fince "tahmea" kelimesi Türkçe'de yapışkan anlamına gelir.
Çeviri
Genelyapışkan
Çekim Tablosu
karşılaştırmatahmeampi
üstünlüktahmein
Tanım
•sticky, gooey, tacky; glutinous
Diğer Dillerde
Almancabillig, dickflüssig, klebrig, minderwertig, stickig, viskos /ˈbɪlɪç/
appropriate, meet, fair · cheap (low-priced) · cheap (of low quality, mediocre)
çekim: karşılaştırma billiger · üstünlük am billigsten
eş: preiswert, günstig, preisgünstig, wohlfeil, minderwertig
zıt: teuer, hochpreisig, edel, hochwertig
köken: From Middle High German billich, from Old High German billīh (“appropriate”), from a suffixed form of Proto-West Germanic *bil(i) (“merciful, kind, decent, fair”).
aile: spottbillig
Die Strafe ist billig und recht.
In Deutschland sind Lebensmittel billiger als in andern europäischen Ländern.
Das Vorgehen der Regierung ist ein billiges Ablenkungsmanöver.
Fransızcaagglutinant, collant, gluant, glutineux, poisseux, visqueux /a.ɡly.ti.nɑ̃/
present participle of agglutiner
İtalyancaappiccicaticcio, appiccicoso, colloso, glutinoso, vischioso, viscoso /ap.pit.t͡ʃi.kaˈtit.t͡ʃo/
sticky
eş: appiccicoso, attaccaticcio, fastidioso, insistente
köken: From appiccicato (“stuck”) + -iccio.
Rusçaаляпова́тый, вя́зкий, густо́й, дешёвый, кле́йкий, ли́пкий /dʲɪˈʂovɨj/
cheap, empty, worthless · cheap, inexpensive, low (of a price)
çekim: karşılaştırma (по)деше́вле · üstünlük (наи)дешеве́йший
eş: доступный, примитивный, жалкий, недостойный
köken: Inherited from Old East Slavic дешевъ (deševŭ), from Proto-Slavic *deševъ.
aile: дешеве́ть, подешеве́ть, дешеви́зна, дешёвка, по дешёвке, продешеви́ть, удешеви́ться, удешевля́ться, удешевле́ние, удешеви́ть
В дешёвом электри́ческом раю́
Це́ны там дешёвые
располо́женная в одно́м из са́мых дешёвых райо́нов Москвы́
Arapçaلَزِج
Farsçaچَشبنَاک, لَزِج
onvoltooid deelwoord van agglutineren
Portekizceadesivo, fajuto, fixar, gosmento, grudento, melequento /a.deˈzi.vu/
adhesive; sticky
çekim: çoğul adesivos
köken: See adesão
Yunancaγλοιώδης, ιξώδης, κολλώδης
που είναι καλυμμένος με γλίτσα ή, γενικά, με κάποια παχύρρευστη και γλιστερή ουσία, και προκαλεί αίσθημα αηδίας
Japoncaベタベタする, 粘性の
gooey, muddy
çekim: karşılaştırma geggigare · üstünlük geggigast
köken: From gegga + -ig.
Lehçekleisty, lepki, tandetny /klɛˈis.tɘ/
sticky, glutinous
eş: klejowaty, klajstrowaty, maziowaty, mazisty
köken: Etymology tree Polish klej Proto-Slavic *-istъ Polish -isty Polish kleisty From klej + -isty.
Hintçeश्यान /ʃjɑːn/
viscous
köken: Learned borrowing from Sanskrit श्यान (śyāna, “shrunk, become dry, viscous”)
aile: श्यानता
Çekçehustý, lepkavý, vazký, viskózní /ˈɦustiː/
dense · viscous · good, cool
çekim: karşılaştırma hustší · üstünlük nejhustší
eş: vazký, viskózní, boží, cool
zıt: řídký
köken: Inherited from Old Czech hustý, from Proto-Slavic *gǫstъ.
aile: houstnout, hustota, zahustit
Macarcaenyves, öntapadó, öntapadós cédula, ragacsos, ragadós, tapadós /ˈøntɒpɒdoː/
alternative form of öntapadós (“self-adhesive”)
köken: ön- + tapadó
cheap · slutty · fair
çekim: karşılaştırma billigere · üstünlük billigst
köken: Borrowed from German billig.
Norveççeklissete
thick, viscous: · prominent, strong · acquainted
köken: From Malay kental, probably from Javanese ꦏꦼꦤ꧀ꦛꦼꦭ꧀ (kenthel), from Old Javanese kandĕl (“thick”).
aile: kekentalan, mengental, mengentalkan, pengental, pengentalan, terkental
solid · thick, stiff · condensed
köken: From Proto-Mon-Khmer *dak (“viscous”). Cognate with Muong Bi tăc, Chong dɨːk.
aile: cô đặc, dày đặc, dốt đặc, đặc quánh, đặc quẹo, đặc sệt, đậm đặc, đông đặc, mít đặc, quánh đặc
Bulgarcaвискозен, кашест, лепкав, леплив /ˈlɛpkɐf/
gluey, icky, sticky
çekim: karşılaştırma по́-ле́пкави · üstünlük на́й-ле́пкави
köken: From леп (lep, “sticky; beautiful”) (dialectal) + -кав (-kav).
Slovakçahustý, väzký, viskózny /ɦustiː/
dense
çekim: karşılaştırma hustejší · üstünlük najhustejší
köken: Etymology tree Proto-Slavic *gǫstъ Slovak hustý Inherited from Proto-Slavic *gǫstъ.
aile: hustnúť, zahustiť, hustota
Slovenceviskózen
Letoncalipīgs
sticky, adhesive (such that it adheres to some surface) · sticky, adhesive (such that it is covered with glue or some other sticky substance) · unpleasant, obnoxious
çekim: karşılaştırma lipīgāks · üstünlük vislipīgākais
köken: From lip(t) (“to sick, to adhere”) + -īgs.
lipīgs šķīdums
lipīgs māls
lipīgi sveķi
Estoncakleepuv
Etimoloji
tahma + -ea. Cognate with Ingrian tahmia.