glutineux

FRANSIZCA → TR

Tanım

•glutinous

Diğer Dillerde

Almancaklebrig /ˈkleːbʁɪç/

gluey · sticky

çekim: karşılaştırma klebriger · üstünlük am klebrigsten

köken: Kleber + -ig.

İspanyolcaglutinoso, masacote, masacotudo, mazacote , mazacotudo

glutinous

eş: adhesivo, pegajoso, viscoso

İtalyancaglutinoso

glutinous

eş: appiccicaticcio, appiccicaticcio, attaccaticcio, colloso, tenace, viscoso

köken: From Late Latin glūtinōsus.

Rusçaкле́йкий, ли́пкий

Yunancaκολλώδης

gummy, sticky, gluy

eş: ιξώδης

köken: From Ancient Greek κολλώδης (kollṓdēs), from κόλλα (kólla) + -ώδης (-ṓdēs).

Fincegluteenia sisältävä, gluteenin kaltainen, puuroutuva, tahmea, tarrautuva /ˈtɑhmeɑ/

sticky, gooey, tacky; glutinous

çekim: karşılaştırma tahmeampi · üstünlük tahmein

köken: tahma + -ea. Cognate with Ingrian tahmia.

aile: tahmeasti, tahmentaa, tahmeta, tahmeus, tahmikki

Latinceviscidus

sticky, glutinous

köken: Found in Late Latin. From viscum + -idus.

Vietnamcadính /zïŋ˧˦/

to stick; to glue · to be involved in

köken: Cognate with Chut [Mày] patĭŋ³ (Babaev & Samarina, 2018). Formally, this looks like a causative prefixed (Proto-Vietic prefix *pr- ~ *p-) derivative of a root. This root is probably of Sinitic origin and related to the modern Sino-Vietnamese morpheme định (定), i.e. "to make fixed" or "to cause to be fixed". Another possibility is that the root is related to đính (釘) instead.

aile: chắp dính, chất kết dính, dấp dính, dây dính, dính dáng, dính dấp, dính líu, dính nhớp, kết dính

Bulgarcaглутенов, лепкав, леплив /ˈlɛpkɐf/

gluey, icky, sticky

çekim: karşılaştırma по́-ле́пкави · üstünlük на́й-ле́пкави

köken: From леп (lep, “sticky; beautiful”) (dialectal) + -кав (-kav).

Galiçyacapegañento /peɣaˈŋɛntʊ/

sticky

köken: Attested since 1928. From pegar (“to stick”) + -ento.

Tagalogcamalagkit , maligat /malaɡˈkit/

sticky; adhesive

köken: From ma- + lagkit.

Kannadaಅಂಟಂಟಾದ , ಅಂಟಾದ , ಅಂಟುವ , ಜಿಗಟಾದ /ɐɳʈɐɳʈaːd̪ɐ/

glutinous, adhesive

otaیاپشقان

Etimoloji

From gluten + -eux.

Kelime Ailesi

aulne glutineux