Partizip Präsens des Verbs festkleben
present participle of coller
çekim: çoğul collants
aile: autocollant, papier collant, thermocollant
adherent, sticky
çekim: çoğul adherentes
köken: Borrowed from Latin adhaerentem.
aile: antiadherente
viscous · sticky
eş: appiccicaticcio, appiccicoso, colloso, denso, glutinoso, viscoso
köken: From vischio + -oso.
aile: vischiosamente, vischiosità
Rusça 🔊 вя́зкий , кле́йкий , ли́пкий
viscous, sticky, like glue, solid
çekim: karşılaştırma daha özlü · üstünlük ən özlü
köken: From öz + -lü.
aile: özlülük
sticky
çekim: karşılaştırma kleveriger · üstünlük kleverigst
eş: plakkerig
köken: From kleven (“stick”) + -erig (“-y”).
aile: kleverigheid
tenacious (clinging to an object or surface; adhesive)
çekim: çoğul aderentes
köken: Borrowed from Latin adhaerentem.
gummy, sticky, gluy
eş: ιξώδης
köken: From Ancient Greek κολλώδης (kollṓdēs), from κόλλα (kólla) + -ώδης (-ṓdēs).
caught (unable to move freely), captured · fixed, fastened, unmoving · firm, solid (as opposed to liquid)
çekim: karşılaştırma fastare · üstünlük fastast
zıt: mjölig
köken: From Old Swedish faster, from Old Norse fastr, from Proto-Germanic *fastuz; see it for cognates and further etymology.
aile: sätta fast, åka fast
🔊 Bankrånaren är nu fast.
🔊 Ge mig en fast punkt, och jag skall flytta världen.
🔊 Den är för vattnig. Jag önskar att den hade en fastare konsistens.
sticky, tacky · viscous
çekim: karşılaştırma bardziej lepki · üstünlük najbardziej lepki
eş: kleisty, klejący, lepiący, przylepny, czepliwy, klajstrowaty
köken: Etymology tree Polish lepić Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *-ъkъ Polish -ki Polish lepki From lepić + -ki.
aile: lepkość
sticky, gooey, tacky; glutinous
çekim: karşılaştırma tahmeampi · üstünlük tahmein
köken: tahma + -ea. Cognate with Ingrian tahmia.
aile: tahmeasti, tahmentaa, tahmeta, tahmeus, tahmikki
sticky, adhesive, gluey, agglutinative · gooey, slimy
köken: From lipi + -icios or lipici + -os.
alternative form of öntapadós (“self-adhesive”)
köken: ön- + tapadó
clinging · tenacious · close-fisted, niggardly, stingy
çekim: karşılaştırma tenācior
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ten- Proto-Indo-European *tn̥-eh₁-(ye)-tider. Proto-Italic *tenēō Latin teneō Latin -āx Latin tenāx From teneō (“to hold, grasp”) + -āx.
sticky
köken: From Malay lengket, from Proto-Malayo-Polynesian *la(ŋ)kit.
to stick; to glue · to be involved in
köken: Cognate with Chut [Mày] patĭŋ³ (Babaev & Samarina, 2018). Formally, this looks like a causative prefixed (Proto-Vietic prefix *pr- ~ *p-) derivative of a root. This root is probably of Sinitic origin and related to the modern Sino-Vietnamese morpheme định (定), i.e. "to make fixed" or "to cause to be fixed". Another possibility is that the root is related to đính (釘) instead.
aile: chắp dính, chất kết dính, dấp dính, dây dính, dính dáng, dính dấp, dính líu, dính nhớp, kết dính
Bulgarca 🔊 лепкав , леплив /ˈlɛpkɐf/ gluey, icky, sticky
çekim: karşılaştırma по́-ле́пкави · üstünlük на́й-ле́пкави
köken: From леп (lep, “sticky; beautiful”) (dialectal) + -кав (-kav).
sticky, adhesive (such that it adheres to some surface) · sticky, adhesive (such that it is covered with glue or some other sticky substance) · unpleasant, obnoxious
çekim: karşılaştırma lipīgāks · üstünlük vislipīgākais
köken: From lip(t) (“to sick, to adhere”) + -īgs.
🔊 lipīgs šķīdums
🔊 lipīgs māls
🔊 lipīgi sveķi
tough; strong · sticky; gluey; glutinous · stingy; cheap
köken: From Proto-Tai *ʰniəwᴬ (“sticky”). Cognate with Lao ໜຽວ (niāu), Lü ᦵᦐᧁ (ṅew), Shan ၼဵဝ် (nǎeo), Tai Nüa ᥘᥥᥝᥴ (léw) or ᥢᥥᥝᥴ (néw), Tai Dam ꪘꪸꪫ, Zhuang niu, Nong Zhuang no.
aile: ข้าวเหนียว, ขี้เหนียว, หนังเหนียว
sticky · clingy
çekim: çoğul apegalosos
köken: From a- + pega + -al + -ós.
sticky
köken: Attested since 1928. From pegar (“to stick”) + -ento.
sticky, adhesive
çekim: karşılaştırma greamaithí · üstünlük is greamaithí
köken: From greamaigh (“attach, fix, fasten”) + -ach.
aile: lipéad greamaitheach, téip ghreamaitheach
İzlandaca 🔊 fastheldinn , klístraður
Ermenice 🔊 բռնունակ , կառչուն , կպչուն /kəpˈt͡ʃʰun/ sticky, adhesive
çekim: üstünlük ամենակպչուն
köken: From կպչել (kpčʻel) + -ուն (-un).