empapado
/empaˈpado/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "empapado" kelimesi Türkçe'de ipislak anlamına gelir.
Çeviri
Genelipislak
Tanım
•sodden, drenched (very wet) · soaked
Diğer Dillerde
Almancaaufgeweicht, durchnässt, durchweicht, feucht, klatschnass, nass
past participle of aufweichen
İtalyancabagnato, fradicio, inzuppato, lordo /baɲˈɲa.to/
past participle of bagnare
eş: annaffiato, irrigato, irrorato, inondato, spruzzato, lavato
zıt: asciutto
Rusçaмо́крый, промачивать, промокший, промо́кший, промо́кший наскво́зь, сля́котный
мочить насквозь, делать полностью мокрым
Felemenkçedoordrenkt, doorweekt, doorweekt raken, doorweekte, klef, wak
tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van doordrenken
Portekizceencharcado, encharcar, ensopado /ẽ.ʃaʁˈka.du/
drenched with liquid; soaked; soggy; sodden
çekim: karşılaştırma mais encharcado · üstünlük o mais encharcado
köken: From encharcar.
Yunancaμούσκεμα, μουσκεμένος
η τοποθέτηση ρούχων σε νερό ώστε να μουλιάσουν
İsveççeblöt, dyngsur, genomblöt, genomblöta, genomdränka, genomdränkt
wet (covered with or impregnated with liquid) · including large amounts of alcohol · soft
çekim: karşılaştırma blötare · üstünlük blötast
köken: From Old Swedish blø̄ter, from Old Norse blautr (“wet”), bleyta, from Proto-Germanic *blautaz, from Proto-Indo-European *bʰlaw-.
aile: blötdjur, lägga näsan i blöt
Jag blev blöt när det regnade
kallt och blött väder
en blöt fest
Lehçepodmokły, przemaczać, przemoczony, przemoczyć, przesiąknięty, rozmaczać /pɔdˈmɔ.kwɘ/
plashy, soppy, watery
çekim: karşılaştırma bardziej podmokły · üstünlük najbardziej podmokły
eş: bagienny, grząski
köken: Etymology tree Polish podmoknąć Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Polish -ły Polish podmokły From podmoknąć + -ły.
aile: podmokłość
Ukraynacaмо́крий
Fincejuokseva, läpimärkä, likomärkä, litimärkä, märkä, vetelä /ˈjuo̯kseʋɑ/
running · flowable, runny (of liquids and powders, able to flow) · current (generally accepted, used, practiced, or prevalent at the moment)
çekim: karşılaştırma juoksevampi · üstünlük juoksevin
aile: juoksevasti, juoksevuus, suprajuokseva
juokseva vesi
juoksevat asiat
Çekçemokrý, nasáklý, promočený, prosáklý, rozbředlý, zablácený /ˈmokriː/
nasáklý nebo pokrytý tekutinou
çekim: karşılaştırma mokřejší · üstünlük nejmokřejší
eş: promáčený
zıt: suchý
köken: Inherited from Old Czech mokrý, from Proto-Slavic *mokrъ. By surface analysis, mok + -rý.
aile: mokřad, mokřina, mokřisko
mokrý jako myš
Latincemadidus /ˈma.dɪ.dʊs/
moist, wet, soaked, drenched · drunk, tipsy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *meh₂d-der. Proto-Italic *madēō Latin madeō Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin madidus From madeō + -idus.
Dancadrivvåd, dyngvåd, gennemblødt
soaking wet
Norveççegjennomvåt, søkkvåt
Endonezcemelempem
tidak kering benar; lembap
Bulgarcaкален, наквасен, накисвам, намокрен, намокрям, подгизнал
Slovakçapremočený, zmáčaný
Galiçyacaaugacento, auguento, enchoupado /awˈɡɛntʊ/
watery, soggy
çekim: çoğul auguentos
köken: Attested since the 19ᵗʰ century. From auga (“water”) + -ento.
İzlandacaholdvotur /ˈhɔltˌvɔːtʏr/
soaked to the bone, soaking wet, drenched
zıt: skraufþurr, skrælþurr
köken: From hold (“flesh”) + votur (“wet”).
Gürcüceგალუმპული /ɡ̊äɫumpʼuli/
drenched
çekim: karşılaştırma უფრო გალუმპული · üstünlük ყველაზე გალუმპული
Esperantomalsekega, tramalsekigita /malseˈkeɡa/
soaking wet
zıt: sekega
köken: Etymology tree Esperanto malseka Russian -яга (-jaga)der. Proto-Indo-European *méǵh₂s Proto-Hellenic *mégas Ancient Greek μέγᾰς (mégăs)der. Esperanto -eg- Esperanto malsekega From malseka (“wet”) + -eg-.
Afrikancasop nat
Belarusçaадмака́ць, адмо́кнуць, прамо́клы
Makedoncaка́шест, мо́кар
Yidişאַדורכגעווייקט, דורכגעווייקט, נאַס, נאַסלעך, צעווייקט, צעקוואַטשעט /nas/
rainy
köken: From Middle High German naȥ, from Old High German naȥ, from Proto-West Germanic *nat, from Proto-Germanic *nataz.