luovutus
/ˈluo̯ʋutus/
FINCE → TR
Fince "luovutus" kelimesi Türkçe'de teslim olmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelteslim olmak
Çekim Tablosu
çoğulluovutukset
tamlayanluovutuksen
Tanım
•extradition (a formal process by which a criminal suspect is handed over to another government) · donation (of blood, organs, etc.) · release, surrender (of property)
Diğer Dillerde
AlmancaAufgabe, Aufgabegriff, Auslieferung, kapitulieren, Preisgabe, sich ergeben (dişil) /ˈaʊ̯fˌɡaːbə/
task, job · chore, assignment, to-do · assignment, exercise, problem (e.g. at school)
çekim: çoğul Aufgaben · tamlayan Aufgaben
köken: From Middle High German ūfgābe, verbal noun of ūfgëben, whence modern aufgeben. By surface analysis, auf (“up”) + Gabe (“gift, giving”).
Sie hat es sich zur Aufgabe gemacht, ihren Garten insektenfreundlich zu gestalten.
Die Aufgabe eines Verteidigers besteht darin, für seine Mandanten mit allen Mitteln des Rechtsstaats zu kämpfen.
Für heute habe ich all meine Aufgaben erledigt.
Fransızcaaliénation, capituler, désertion, extradition, se rendre, soumission (dişil) /a.lje.na.sjɔ̃/
alienation
çekim: çoğul aliénations
köken: Inherited from Old French alienacion, itself borrowed from Latin aliēnātiōnem.
İspanyolcaabandonamiento, abandono, capitular, claudicar, dejación, desamparo (eril) /abandonaˈmjento/
abandonment
çekim: çoğul abandonamientos
köken: From abandonar + -miento.
İtalyancaabbandono, alienazione, arrendersi, capitolare, consegna, estradizione (eril) /ab.banˈdo.no/
abandonment · desertion · a funeral custom wherein the body is left on the ground as food for wild animals and birds
çekim: çoğul abbandoni
eş: allontanamento, assenza, distacco, partenza, abbattimento, accasciamento
köken: Deverbal from abbandonare + -o.
aile: in abbandono
Rusçaабандо́н, вы́дача, захва́т, капитули́ровать, оставле́ние, отка́з
Arapçaاِسْتَسْلَمَ, تَسْلِيم, هَجْر, هُجْرَان, هِجْرَان
Farsçaاِستِرداد, تسلیم شدن
to surrender, give in, give up
çekim: geçmiş تسلیم شد · ortaç تسلیم شده · şimdiki تسلیم میشود · ulaç تسلیم شونده
Azericeekstradisiya, təslim olmaq
to surrender
çekim: geçmiş təslim olmuş · ortaç təslim olmuş · şimdiki təslim olur
Silahı yerə qoy və təslim ol!
Kazakçaбағыну, берілу, тізе бүгу, экстрадиция
Özbekçeekstraditsiya, taslim boʻlmoq
Türkmenceekstradisiýa
Kırgızcaбагынуу, экстрадиция
Felemenkçeabandonnement, achterlating, capituleren, in de steek laten, overlating, uitlevering
verzekerde goederen en schepen overlaten aan een verzekeringsmaatschappij; wettelijk afstand doen van
eş: overgave, overdracht, loslating, prijsgeving
Portekizceabandono, alienação, capitular, desolação, entregar-se, extradição (eril) /a.bɐ̃ˈdõ.nu/
abandonment (act of abandoning) · the state of abandonment
çekim: çoğul abandonos
köken: Deverbal from abandonar.
Yunancaαπάρνηση, εγκατάλειψη, έκδοση, παραδίνομαι (dişil)
renunciation, rejection, abandonment
çekim: çoğul απαρνήσεις · tamlayan απάρνησης
eş: άρνηση, αποκήρυξη, απόρριψη, εγκατάλειψη
köken: From Koine Greek ἀπάρνησις (apárnēsis).
delivery; handing over · extradition
犯罪人引き渡し
sidewalk, pavement, walkway · humanity, human duty, human obligation
köken: Sino-Korean word from 人道, from 人 (“human”) + 道 (“path; way”).
aile: 인도적(人道的), 인도주의(人道主義)
보행자들이 인도를 따라 걷고 있다.
İsveççege sig, ge upp, kapitulera, övergivande, utlämning /jeːˈɵp/
give up (surrender) · quit · give up (admit defeat)
çekim: geçmiş gav upp
köken: From Old Swedish giva ūp.
Lehçeabandon, alienacja, cesja, ekstradycja, kapitulować, poddać się (eril) /aˈban.dɔn/
legal waiving of rights to one's ship that has lost trade value
çekim: tamlayan abandonu
köken: Etymology tree French abandonbor. Polish abandon Borrowed from French abandon. First attested in 1830.
zgłoszenie abandonu
Ukraynacaабандо́н, ви́дача, відмо́ва, екстради́ція, здава́тися, зда́тися
Hintçeआत्मसमर्पण, प्रत्यर्पण (eril) /ɑːt̪.mᵊ.sə.məɾ.pəɳ/
surrender
çekim: çoğul आत्मसमर्पणों
köken: Sanskritic formation from आत्म- (ātma-, “self”) + समर्पण (samarpaṇ, “entrusting, handing over”).
Çekçeextradice, oddat se, oddávat se, opuštění, vydání, vzdát se
vydání osoby k trestnímu stíhání nebo výkonu trestu do jiného státu
Rumenceabandon, abandonare, capitula, extradiție, renunțare (nötr) /abanˈdon/
abandonment · renouncement
çekim: çoğul abandonuri · tamlayan abandonului
köken: Borrowed from French abandon.
Macarcabeküldés, benyújtás, beterjesztés, feladja magát, kapitulál, kiadatás /ˈkɒpitulaːl/
to capitulate
çekim: geçmiş kapituláltak
köken: From German kapitulieren, from Medieval Latin capitulare. With the verb-forming suffix -ál.
İbraniceהַסְגָּרָה, הפקרה, נטישה
Latincedēdō
Dancakapitulere, opgivelse, overgive sig, udlevering (nötr)
despair, loss of hope, despondence
çekim: çoğul opgivelser · tamlayan opgivelses
köken: From opgive (“give up”) + -else
Norveççeabandon, abandonering, avståelse, kapitulere, oppgivelse, overgi seg
Etimoloji
luovuttaa (“to give up, hand over; to surrender; to extradite; to donate”) + -us