प्रत्यर्पण
/pɾət̪.jəɾ.pəɳ/
eril
HINTÇE → TR
Hintçe "प्रत्यर्पण" kelimesi Türkçe'de sınır dışı etme, sınırdışı anlamına gelir.
Çeviri
Genelsınır dışı etme
Genelsınırdışı
Çekim Tablosu
çoğulप्रत्यर्पणों
Tanım
•extradition, deportation · restitution, return, giving back
Diğer Dillerde
AlmancaAbschiebung, Auslieferung, Ausweisung, Deportation (dişil)
deportation
çekim: çoğul Abschiebungen · tamlayan Abschiebungen
eş: Ausweisung, Ausschaffung, Wegweisung
köken: From abschieben + -ung.
Fransızcadéportation, extradition (dişil) /de.pɔʁ.ta.sjɔ̃/
deportation · internment (in a concentration camp)
çekim: çoğul déportations
eş: transportation
köken: Learned borrowing from Latin dēportātiō. By surface analysis, déporter + -ation.
İspanyolcadeportación, extradición (dişil) /depoɾtaˈθjon/
deportation
çekim: çoğul deportaciones
köken: From deportar + -ción.
İtalyancadeportazione, estradizione (dişil) /de.por.tatˈt͡sjo.ne/
deportation
çekim: çoğul deportazioni
köken: From Latin dēportātiōnem.
Rusçaвы́дача, вы́сылка, депорта́ция, изгна́ние, переда́ча, экстради́ция
Arapçaتَسْلِيم, طَرْد
Farsçaاِستِرداد
Azericedeportasiya, ekstradisiya
Kazakçaдепортация, экстрадиция
Özbekçedeportatsiya, ekstraditsiya
Türkmenceekstradisiýa
Kırgızcaдепортация, экстрадиция
Felemenkçedeportatie, uitlevering, uitzetting (dişil) /ˌdeː.pɔrˈtaː.(t)si/
deportation
çekim: çoğul deportaties
köken: Borrowed from Middle French déportation, from Latin dēportātiō. Equivalent to deporteren + -atie.
Portekizcedeportação, extradição (dişil) /de.poʁ.taˈsɐ̃w̃/
deportation (act of deporting or exiling)
çekim: çoğul deportações
eş: banimento, desterro, expulsão, remoção forçada
sidewalk, pavement, walkway · humanity, human duty, human obligation
köken: Sino-Korean word from 人道, from 人 (“human”) + 道 (“path; way”).
aile: 인도적(人道的), 인도주의(人道主義)
보행자들이 인도를 따라 걷고 있다.
İsveççedeportation, utlämning, utvisning
the act of handing something over · place where something is handed over · extradition
çekim: çoğul utlämningar · tamlayan utlämnings
köken: From utlämna + -ing.
utlämningsdisk
bagageutlämning
Lehçedeportacja, ekstradycja (dişil) /dɛ.pɔrˈta.t͡sja/
deportation
çekim: çoğul deportacje · tamlayan deportacji
eş: zesłanie, zsyłka, wydalenie
köken: Borrowed from English deportation, French déportation, or German Deportation, from Latin dēportātiō.
aile: deportacyjny
Ukraynacaви́дача, ви́силка, депорта́ція, екстради́ція, переда́ча
Fincekarkottaminen, karkotus, kyyditys, luovutus, pakkosiirto /ˈkɑrkotːɑminen/
verbal noun of karkottaa · banishing, exiling · deporting
çekim: çoğul karkottamiset · tamlayan karkottamisen
köken: karkottaa + -minen
Rumencedeportare, extradiție (dişil)
deportation
çekim: çoğul deportări · tamlayan deportări
köken: From deporta + -re.
Macarcadeportálás, elhurcolás, kiadatás, kitoloncolás, kiutasítás
İbraniceגירוש, הַסְגָּרָה
Dancadeportation, udlevering
deportation, banishment
çekim: çoğul deportationer · tamlayan deportations
Norveççedeportasjon, utlevering
Endonezcedeportasi, ekstradisi /deporˈtasi/
deportation
çekim: çoğul deportasi-deportasi
köken: Borrowed from Dutch deportatie, from Middle French déportation, from Latin dēportātiō.
aile: mendeportasi, mendeportasikan, pendeportasi, pendeportasian, deportasi imigran, deportasi imigrasi, deportasi migran, deportasi paksa
Etimoloji
From प्रति- (prati-, “against, away”) + अर्पण (arpaṇ, “delivering, sending”).