past participle of ausreifen
çekim: karşılaştırma ausgereifter · üstünlük am ausgereiftesten
zıt: unausgereift, unreif
aile: Ausgereiftheit
🔊 ein ausgereifter Apfel
🔊 eine ausgereifte Technik
to cook
çekim: geçmiş cuit · ortaç cuit · şimdiki cuit · ulaç cuisant
köken: Inherited from Middle French cuire, from Old French cuire, from Late Latin cocere, from Latin coquere.
aile: aller se faire cuire un œuf, dur à cuire, les carottes sont cuites, terre cuite
🔊 Le repas cuit.
🔊 Je fais cuire le repas.
to boil · to brew · to chafe (get sore)
çekim: geçmiş cocí · ortaç cocido · şimdiki cuece
köken: Inherited from Old Spanish cozer, from Late Latin cocere, from Latin coquere. Cognate with English cook. Some conjugated forms of the verb were reformed through analogy with the infinitive; in older Spanish, the forms cueza and cuezo were cuega and cuego (< Late Latin cocam, cocō), cocí was coxe (< Latin coxī), and the past participle was cocho (< Latin coctus).
aile: en todas partes cuecen habas, precocer
🔊 cocer a fuego lento
🔊 Algo se está cociendo
to cook, to bake
çekim: geçmiş còtto · ortaç còtto · şimdiki cuòce · ulaç cuocènte
eş: cucinare, arrostire, friggere, bollire, lessare, bruciare
köken: From Late Latin cocere, from Latin coquere.
to ripen, to mature
çekim: geçmiş зре́вший · ortaç зре́вший · şimdiki зре́ет · ulaç зре́ющий
eş: созревать, поспевать, спеть, развиваться, укрепляться, крепнуть
köken: Inherited from Proto-Slavic *zьrěti (“to ripen”).
aile: вы́зреть, вызрева́ть, дозре́ть, дозрева́ть, назре́ть, назрева́ть, перезре́ть, перезрева́ть, созре́ть, созрева́ть
🔊 good thoughts are ripening in the commander's head
🔊 here in the shadow of lovely lindens and birches wondrous images and artistic paintings were created and ripened
to seem suitable, to remit, to do well
çekim: geçmiş طِبْتُ
to cook · to bake · to broil
çekim: geçmiş پخت · ortaç پخته · şimdiki میپزد · ulaç پزنده
köken: From Proto-Iranian *pačati, from Proto-Indo-Iranian *páčati, from Proto-Indo-European *pekʷ- (“to cook, become ripe”). Cognates with Mazanderani بپتن (bapeten), Baluchi پچگ (pačag, “to fry, bake”), Northern Kurdish pêtin, Yaghnobi пухсак (puxsak).
to become grey · to become cloudy · to fade, to lose color
çekim: geçmiş bozarmış · ortaç bozarmış · şimdiki bozarır
köken: From boz + -ar.
aile: bozartmaq, bozarıb-qocalmaq
to ripen
çekim: geçmiş бышкан · ortaç бышкан · ulaç бышып
köken: From Proto-Turkic *biĺč- (“to become boiled, ripe”). Cognate with Turkish pişmek, Yakut бус (bus).
to swell, swell up · to gather, to come to a head · to become inflamed
to cook, boil · to seethe, boil with anger
çekim: geçmiş kookten · ortaç gekookt · şimdiki kookt · ulaç kokend
köken: From Middle Dutch cōken, from Old Dutch *kokon, from Proto-West Germanic *kokōn.
aile: roodkokend, koker, kookboek, kookeiland, kookkunst, kookplaat, kookpunt, afkoken, bekoken, dichtkoken
ripen (to cause to mature; to make ripe)
çekim: geçmiş amadureci · ortaç amadurecido · şimdiki amadurece
eş: amadurar, madurecer, madurar
zıt: apodrecer
köken: From a- + maduro (“ripe”) + -ecer.
ripe, mature, mellow (ready for reaping or gathering, or having attained perfection) · mature, ripe (grown up in terms of physical appearance, behaviour or thinking)
zıt: ανώριμος, άγουρος
köken: Inherited from Ancient Greek ὥριμος (hṓrimos, “seasonal, timely”), from Ancient Greek ὥρα (hṓra, “season, time”). Some senses a semantic loan from French mûr.
🔊 ώριμα φρούτα
🔊 ώριμο κρασί
🔊 ώριμος άνθρωπος
Korece 🔊 숙성되다 /sʰuks͈ʌ̹ŋdwe̞da̠/ to ripen, to mature, to age
çekim: geçmiş 숙성됐다
köken: 숙성(熟成) (sukseong, “ripeness”) + -되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).
🔊 숙성된 포도주
to boil (turn from liquid into gas by creating gas bubbles throughout the liquid) · to boil (cook in boiling water)
çekim: geçmiş kokade · ortaç kokad · ulaç kokande
köken: Borrowed from Middle Low German kôken, from Old Saxon *kokōn, from Proto-West Germanic *kokōn.
🔊 vattnet började koka
🔊 Kocken började koka ärtorna
mature · ripe
çekim: karşılaştırma dojrzalszy · üstünlük najdojrzalszy
eş: dorosły, reg. pozn. dostany, gw. (Górny Śląsk) żdżały, śpiały, odpowiedzialny, rozsądny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Indo-European *ǵerh₂-der. Proto-Slavic *zьrěti Old Polish źrzeć Middle Polish źrzeć Polish dojrzeć Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Polish -ły Polish dojrzały From dojrzeć + -ły.
aile: dojrzałość
to bake (to cook in an oven) · to ripen
çekim: geçmiş copt · ortaç copt · şimdiki să coacă
köken: Inherited from Late Latin cocere, from Latin coquere, coquō, from Proto-Italic *kʷekʷō, ultimately from Proto-Indo-European *pekʷ- (“to cook, become ripe”).
third-person singular indicative past indefinite of érik
çekim: karşılaştırma érettebb · üstünlük legérettebb
köken: érik + -tt
aile: érettség, félérett, iskolaérett, ivarérett, koraérett
Because of, for.
köken: From בְּ־ (b'-, “in”) + שֶׁל (shel, “of”).
aile: בְּשֵׁלוּת
Cooked, done · Ripe · Final, finished; brought to a state of complete readiness.
çekim: karşılaştırma lebih masak · üstünlük paling masak
köken: Inherited from Malay masak, from Proto-Malayic *masak.
aile: bermasak-masak, kemasakan, masak-masak, masak-memasak, masakan, memasak, memasak-masak, memasakkan, pemasak, pemasakan
nine
köken: Inherited from Proto-Vietic *ciːnʔ, from Proto-Mon-Khmer *dciinʔ. Cognate with Muong chỉn, Bahnar tơsĭn, Mang θiːn² and Bolyu ɕən⁵³.
aile: chín người mười ý, chín suối, chín trùng, kẻ chín người mười, tháng chín
ripe · mature
çekim: karşılaştırma по́-зре́ли · üstünlük на́й-зре́ли
köken: Inherited from Proto-Slavic *zьrělъ.
aile: зре́лостен, зре́лостник, зре́лостничка
ripe
çekim: karşılaştırma zrelší · üstünlük najzrelší
köken: Etymology tree Proto-Slavic *zьrělъ Slovak zrelý Inherited from Proto-Slavic *zьrělъ.
aile: zrelo, zrelosť