kypsyttää
/ˈkypsytːæːˣ/
FINCE → TR
Fince "kypsyttää" kelimesi Türkçe'de olgunlaşmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelolgunlaşmak
Çekim Tablosu
geçmişkypsyttänyt
şimdikikypsyttäisi
ulaçkypsyttävä
Tanım
•synonym of kypsentää (“to cook (food)”) · to mature (make mature, e.g. of certain foods) · to ripen (make ripe, e.g. of fruit or grains)
Diğer Dillerde
Almancaeinlegen, einpökeln, haltbar machen, pökeln, Pökelung, räuchern /ˈaɪ̯nˌleːɡən/
to insert · to put in · to inlay
çekim: geçmiş legte ein · ortaç eingelegt · şimdiki legt ein · ulaç einlegend
köken: ein + legen
aile: Einlegearbeit, Einlegesohle
Fransızcaamener à maturité, faire mûrir
cured, healed · cured, mature (of cheese, bacon, etc.) · drunk, intoxicated
çekim: çoğul curados
eş: curtido, endurecido, endurecido, vigoroso
köken: Inherited from Latin cūrātus.
Se ve bien curado.
Rusçaвя́лить, законсерви́ровать, консерви́ровать, провя́лить
Azericebozartmaq, kamilləşdirmək, yetişdirmək, yetkinləşdirmək /jet(i)ʃdirˈmæc/
to grow, to raise, to cultivate · to breed, to rear, to raise · to bring up, raise
çekim: geçmiş yetişdirmiş · ortaç yetişdirmiş · şimdiki yetişdirir
köken: From yetişmək (“to ripen, mature”) + -dir.
Felemenkçeconserveren /kɔnzɛrˈveːrə(n)/
to preserve · to can (preserve)
çekim: geçmiş conserveerden · ortaç geconserveerd · şimdiki conserveert · ulaç conserverend
köken: Borrowed from Middle French conserver, from Latin cōnservō.
aile: conservering, conserveermiddel
Portekizceamadurecer /a.ma.du.ɾeˈse(ʁ)/
ripen (to cause to mature; to make ripe)
çekim: geçmiş amadureci · ortaç amadurecido · şimdiki amadurece
eş: amadurar, madurecer, madurar
zıt: apodrecer
köken: From a- + maduro (“ripe”) + -ecer.
Korece숙성시키다
Lehçepeklowanie (nötr) /pɛ.klɔˈva.ɲɛ/
cure, curing, the process of preserving food
çekim: çoğul peklowania · tamlayan peklowania
köken: Etymology tree German pökelnbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish peklować Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Proto-Slavic *-nьje Old Polish -anie Polish -anie Polish…
to dry, dehydrate, desiccate, torrefy (to preserve by drying)
çekim: geçmiş aszaltak
köken: From aszik (“to dry”) + -al (verb-forming suffix).
aile: aszalás, kiaszal, megaszal, összeaszal
Latincemītigō
Norveççemodne
Bulgarcaконсервирам
Taycaบ่ม /bom˨˩/
to ripen; to cure; to mature.
köken: Cognate with Lao ບົ່ມ (bom), Shan မူမ်ႇ (mùum), Tai Nüa ᥛᥨᥛᥱ (mǒm), Phake မ︀ုံ (muṃ), Ahom 𑜈𑜤𑜉𑜫 (bum).
Katalancamadurar /mə.ðuˈɾa/
to ripen · to mature
çekim: geçmiş madurí · ortaç madurat · şimdiki madura
köken: Inherited from Latin maturāre.
aile: de més verdes en maduren, madurador, madurament
İrlandacaaibigh, leasaigh
ripen, mature
çekim: geçmiş aibithe · ortaç aibithe · şimdiki aibíonn sé
köken: From Old Irish aipgigid (“becomes ripe, matures; ripens”), from apaig (“ripe, matured”, adjective) (modern aibí).
Oksitancaamadurar, madurar
gdsaill
miwāmu, whakapaoa, whakatotenga
Etimoloji
kypsyä (“to cook, ripen (intransitive)”) + -ttää