Platform Menüsü

Diğer Diller

chín

/t͡ɕin˧˦/

VIETNAMCA → TR

Vietnamca "chín" kelimesi Türkçe'de dokuz, olgun anlamına gelir.

Çeviri

Geneldokuz

Genelolgun

Tanım

•nine

Diğer Dillerde

Almancadurchgebraten , fertig , gar , gut durch , neun , Neun /ˈdʊʁçɡəbraːtən/

past participle of durchbraten

Fransızcabien cuit , cuit , fait , mûr , mûre , neuf /bjɛ̃ kɥi/

well done

İspanyolcaacabado, bien cocido, bien hecho , jecho , listo , madurar /akaˈbado/

worn-out · finished · moneyless; out of money; having no (or very little) money; poor

çekim: çoğul acabados

köken: Past participle of acabar.

aile: inacabado

Estoy acabado, ¿me prestas diez dólares?

İtalyancaben cotto , matura , maturare , maturo , nove

well done, cooked through (of food)

Rusçaгото́вый, де́вятеро, девя́тка, де́вять, зре́лый, по́лностью прожа́ренный

Arapçaتسعة, تِسْعَة, حاصِد, ناضِج (dişil) /tis.ʕa/

nine

köken: Etymology tree Proto-Semitic *tišʕatum Arabic تسعة Inherited from Proto-Semitic *tišʕatum.

Farsçaرسیده, نُه

aged, mature · ripe, mature, cooked · arrived, reached

zıt: خام

köken: Deverbal of رسیدن (residan, “to arrive, reach”)

Azericedəymiş , doqquz , yetişmiş /dæjˈmiʃ/

subject past participle of dəymək

köken: From dəy- + -miş.

dəymiş alma

Kazakçaтоғыз /to.ʁʊz/

nine

köken: From Proto-Turkic *tokuŕ.

тоғыз күн

Özbekçetoʻqqiz

nine

köken: Inherited from Chagatai توقوز (twqwz /⁠toquz⁠/), from Karakhanid تُقُوزْ, from Proto-Turkic *tokuŕ.

Tatarcaтугыз

nine

Türkmencedokuz /doˈkuð/

nine

köken: Inherited from Proto-Turkic *tokuŕ (“nine”). Cognates Cognate with Azerbaijani doqquz, Turkish dokuz, Uzbek doʻqqiz, Uyghur [Term?], and Kazakh тоғыз (toğyz).

Kırgızcaбышкан, жетилген, тогуз /toˈʁuz/

nine

köken: From Proto-Turkic *tokuŕ (“nine”).

Uygurcaتوققۇز /toqquz/

nine

köken: Inherited from Chagatai توقوز (twqwz /⁠toquz⁠/), from Karakhanid تُقُوزْ, from Proto-Turkic *tokuŕ.

Başkurtçaтуғыҙ /tuˈʁɯ̞ð/

nine

köken: From Proto-Turkic *tokuŕ (“nine”).

Çuvaşçaтӑххӑр /ˈtŏχːər/

nine

köken: Inherited from Volga Bulgar طخر (toxur), from Proto-Turkic *tokuŕ. Cognate with Khalaj toqquz, Turkish dokuz, Uzbek toʻqqiz, Bashkir туғыҙ (tuğıź), and Yakut тоҕус (toğus).

Felemenkçegaar, goed doorbakken, negen , rijp , rijpen /ɣaːr/

well-cooked; done; ready for consumption · finished, exhausted · annoying, bad

çekim: karşılaştırma gaarder · üstünlük gaarst

köken: From Middle Dutch gaer (“ready”), from Old Dutch garo (“ready”), from Proto-West Germanic *garu, from Proto-Germanic *garwaz (“ready”). More at yare.

aile: gaarkeuken, snotgaar

Portekizcebem passado , maduro , nove , passado , pronto

well done (well cooked)

Yunancaεννέα , θ΄, καλοψημένος , ώριμος /eˈne.a/

nine

köken: Probably a learned borrowing from Ancient Greek ἐννέα (ennéa), from Proto-Hellenic *ennéwə, from Proto-Indo-European *h₁néwn̥. Compare the inherited εννιά (enniá), Mariupol Greek энэ́я (enéja).

Japoncaウェルダン , ナイン , 九つ, 熟した

ビフテキが十分に焼けた。

Çinceҗю

Korece나인 , 아홉 /na̠in/

nine

köken: Borrowed from English nine.

İsveççemogen , nio, välstekt, well done

mature (fully developed) · ripe (ready for harvest)

çekim: karşılaştırma mognare · üstünlük mognast

köken: From Old Swedish moin, moghin, from Old Norse móa (“to digest”), from Proto-Germanic *meuk- *mūk-, from Proto-Indo-European *mewg- (“slimy, slippery”), see also Gothic 𐌼𐌿𐌺𐌰𐌼𐍉𐌳𐌴𐌹 (mukamōdei, “gentleness”). Corresponding to Danish moden, probably the past participle of a verb.

aile: brådmogen, könsmogen, könsmognad, omogen, solmogen

Lehçedojrzały , dziewiątka , dziewięć , dziewięcioro, mocno wysmażony /dɔjˈʐa.wɘ/

mature · ripe

çekim: karşılaştırma dojrzalszy · üstünlük najdojrzalszy

eş: dorosły, reg. pozn. dostany, gw. (Górny Śląsk) żdżały, śpiały, odpowiedzialny, rozsądny

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Indo-European *ǵerh₂-der. Proto-Slavic *zьrěti Old Polish źrzeć Middle Polish źrzeć Polish dojrzeć Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Polish -ły Polish dojrzały From dojrzeć + -ły.

aile: dojrzałość

Ukraynacaде́в'ятеро, де́в'ять

Hintçeनौ /nɔː/

nine

köken: Inherited from Old Hindi नौ (nau), from Sauraseni Prakrit 𑀡𑀯 (ṇava), from Sanskrit नव (náva), from Proto-Indo-Aryan *Hnáwa, from Proto-Indo-Iranian *Hnáwa, from Proto-Indo-European *h₁néwn̥.

Fincekypsä , kypsyä, tuleentunut, valmis , yhdeksän , yhdeksikkö /ˈkypsæ/

ripe, mature, matured (ready for reaping or use) · mature (fully developed) · cooked, baked (of food: prepared by cooking)

çekim: karşılaştırma kypsempi · üstünlük kypsin

köken: From Proto-Finnic *küpci, likely borrowed from Baltic (see Proto-Finnic entry for more). The inflection type has been analogically remodelled; earlier inflection kypsi (genitive kypsen, partitive kystä) still survives in some dialects, usually as a noun. In others, the partitive kystä has become detached from the paradigm and has become a new, independent adjective.

aile: kypsentää, kypsetä, kypsyys, kypsyä, kypsästi, epäkypsä, hakkuukypsä, konkurssikypsä, korjuukypsä, koulukypsä

aika on kypsä

kypsä kompromissiin

Alan olla jo aika kypsä tähän touhuun!

Çekçedevět , zralý /ˈdɛvjɛt/

nine

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁néwn̥ Proto-Balto-Slavic *néwin Proto-Slavic *devętь Old Czech devět Czech devět Inherited from Old Czech devět, from Proto-Slavic *devętь.

Etimoloji

Inherited from Proto-Vietic *ciːnʔ, from Proto-Mon-Khmer *dciinʔ. Cognate with Muong chỉn, Bahnar tơsĭn, Mang θiːn² and Bolyu ɕən⁵³.

Kelime Ailesi

chín người mười ý

chín suối

chín trùng

kẻ chín người mười

tháng chín

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod