to grey (to become grey)
çekim: geçmiş ergraute · ortaç ergraut · şimdiki ergraut · ulaç ergrauend
köken: er- + grauen
grey / gray · drunk, tipsy
köken: Derived from Old French or Old Occitan, both from Frankish *grīs, from Proto-Germanic *grīsaz (“grey”). Akin to Old High German grīs (“grey”) (German greis) and Dutch grijs (“grey”). More at grizzle.
aile: ambre gris, baleine grise, bihoreau gris, chardonneret gris, crevette grise, écureuil gris, éminence grise, faire grise mine, gobemouche gris, griser
🔊 Si je n’avais pas été gris, je n’aurais certes pas étalé mes papiers. Ils ont dû ennuyer Billard.
to color · to ripen · to colorize (a photograph)
çekim: geçmiş coloreé · ortaç coloreado · şimdiki colorea
köken: From color + -ear.
grey · dismal, murky, sombre · drab
çekim: çoğul grigi
eş: bigio, brizzolato, cinereo, cinerino, ferrigno, fosco
köken: Borrowed from Old French or Old Occitan, both from Frankish *grīs, from Proto-Germanic *grīsaz (“grey”). Akin to Old High German grīs (“grey”) (German greis) and Dutch grijs (“grey”). More at grizzle. Cognate with Sicilian grisu/griciu.
Rusça 🔊 зреть , поспева́ть , поспе́ть , седе́ть , сере́ть , се́рый /zrʲetʲ/ to ripen, to mature
çekim: geçmiş зре́вший · ortaç зре́вший · şimdiki зре́ет · ulaç зре́ющий
eş: созревать, поспевать, спеть, развиваться, укрепляться, крепнуть
köken: Inherited from Proto-Slavic *zьrěti (“to ripen”).
aile: вы́зреть, вызрева́ть, дозре́ть, дозрева́ть, назре́ть, назрева́ть, перезре́ть, перезрева́ть, созре́ть, созрева́ть
🔊 good thoughts are ripening in the commander's head
🔊 here in the shadow of lovely lindens and birches wondrous images and artistic paintings were created and ripened
to ripen
çekim: geçmiş бышкан · ortaç бышкан · ulaç бышып
köken: From Proto-Turkic *biĺč- (“to become boiled, ripe”). Cognate with Turkish pişmek, Yakut бус (bus).
grey, grey-colored · weathered, tarnished, affected by wear and tear · partially illegal
çekim: karşılaştırma grijzer · üstünlük meest grijs
köken: From Middle Dutch grijs, from Old Dutch *grīs, from Proto-West Germanic *grīs, from Proto-Germanic *grīsaz.
aile: grijs haar, grijsaard, grijsbok, grijsdraaien, grijskoppurperkoet, grijskopspecht, grijskruid, grijze muis, grijze snip, grijze wouw
🔊 De lucht is vandaag grijs.
🔊 Hij heeft grijs haar.
🔊 De muis is een grijs dier.
grey (to become or turn grey)
çekim: geçmiş acinzentei · ortaç acinzentado · şimdiki acinzenta
eş: acinzar, cinzar
köken: a- (“prefix which turns adjectives into verbs”) + cinzento (“grey”) + -ar (“infinitive suffix”).
grey (UK, CAN), gray (US) (color/colour)
köken: Borrowed from French gris (“grey”).
gray (color), an ashen color · sad, pessimistic, gloomy · arousing doubt or suspicion of dishonesty or criminal activity
zıt: 薔薇色
köken: From 灰(はい) (hai, “ash”) + 色(いろ) (-iro, “color”).
aile: 灰色狼, 灰色雁, 灰色狐, 灰色熊, 灰色経済, 灰色高官
🔊 灰色の人生
to ripen, to mature, to age
çekim: geçmiş 숙성됐다
köken: 숙성(熟成) (sukseong, “ripeness”) + -되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).
🔊 숙성된 포도주
grey · boring, dull; with a boring appearance
çekim: karşılaştırma gråare · üstünlük gråast
köken: From Old Norse grár, from Proto-Germanic *grēwaz.
aile: grå eminens, gråben, grådaskig, gråkall, gråsosse, gråsprängd, gråtjuv, gråzon, i mörkret är alla katter grå
to look after, to tend to · to oversee, to supervise
çekim: geçmiş dojrzano
eş: dostrzec, spostrzec, wypatrzeć, zauważyć, dostrzec, spostrzec
köken: Etymology tree Old Polish doźreć Polish dojrzeć Inherited from Old Polish doźreć. By surface analysis, do- + Middle Polish źrzeć (“to look”).
aile: dojrzały, dojrzałość
Ukraynaca 🔊 дозріва́ти , зрі́ти , посивіти , сивіти
grey, gray (colour) · grey, gray, dreary, gloomy · grey, gray (having an indistinct or disputed quality)
çekim: karşılaştırma harmaampi · üstünlük harmain
köken: From Proto-Finnic *harmaga, borrowed from Proto-Baltic *śirˀmas (compare Lithuanian širmas). Erzya шерже (šerže, “hoar, gray hair”) borrowed from the same root.
aile: Harmaala, harmaantua, harmaasti, harmahtaa, Harmainen, Harmanen, harmaus, harme, harmentaa, harmeta
🔊 harmaa alue
🔊 harmaa talous
to bake (to cook in an oven) · to ripen
çekim: geçmiş copt · ortaç copt · şimdiki să coacă
köken: Inherited from Late Latin cocere, from Latin coquere, coquō, from Proto-Italic *kʷekʷō, ultimately from Proto-Indo-European *pekʷ- (“to cook, become ripe”).
to ripen, mature, become ripe
çekim: geçmiş értek
köken: Base form: érik, from ér (“to arrive”) + -ik
aile: éretlen, érlel, beérik, elérik, leérik, megérik, ráérik, túlérik
🔊 Active-voice counterpart: érlel
to ripen, to grow ripe · to develop fully, to mature · to come to fruition, to come of age
çekim: geçmiş הִבְשַׁלְתָּ
Latince 🔊 cānēscō , mātūrescō
grey · grey (colour)
köken: From Old Norse grár, from Proto-Germanic *grēwaz.
aile: grålig, gråne, gråtone, gråzone
grey (colour) · ash gray
köken: Reduplication of abu.
aile: keabu-abuan, seabu-abu
Vietnamca 🔊 bạc , màu xám /ʔɓaːk̚˧˨ʔ/ silver · money
köken: Inherited from Proto-Vietic *baːk (“white”), a non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 白 (“white”, SV: bạch). Cognate with Proto-Pong *paːk⁸ (“white”), Pong paːk, Thổ pɐːk⁸. The semantic development “white” > “silver” parallels that of vàng (“yellow” > “gold”).
aile: bạc má, đầu bạc răng long, đồng bạc, giấy bạc, màn bạc, thợ bạc, tiền bạc
🔊 Tóc thầy bạc trắng như mây.
Bulgarca 🔊 зре́я , посивявам , сив , узря́вам /sif/ grey (color)
çekim: karşılaştırma по́-си́ви · üstünlük на́й-си́ви
köken: From Proto-Slavic *sivъ, from Proto-Balto-Slavic *śī́ˀwas.
Slovakça 🔊 dozrieť , šedivá , sivá , zrieť /sivaː/ feminine nominative singular of sivý